Project Zomboid

Project Zomboid

Español de Chile para Project Zomboid
35 Comments
avosaii  [author] 1 Jan @ 5:40pm 
Si, no creo q haya algún problema con eso
M4Rc3_lul 31 Dec, 2024 @ 1:52pm 
el lighter se llama encendedor?
[CheesyNacho] 8 Oct, 2024 @ 9:19am 
Varias palabras y sus significados varían dependiendo de la zona. En la zona norte se le dice Morrón al pimentón, no se como será en el sur y zona centro
avosaii  [author] 8 Oct, 2024 @ 9:10am 
la palabra "morrón" nunca la había escuchado
-Alicanto- 7 Oct, 2024 @ 10:52am 
todo bien pero según las imágenes le pusiste al pimiento ají cuando debería ser un morrón, y es lógico pues el ají no es una verdura común para preparaciones como si lo es el pimiento o morrón.:spiffo:
Koro 20 Jul, 2024 @ 5:53pm 
Dice "tele esterilizada". "Corral" debería ser "Ave" pero aparte de eso, muy buen mod.
[CheesyNacho] 12 Jun, 2024 @ 5:23am 
Probé de nuevo y confirmo que ahora si funciona, gracias por aclarar mi duda :steamthumbsup:
avosaii  [author] 1 Jun, 2024 @ 7:21pm 
en configuración, busca el apartado de idioma, allí estará el idioma Español (CL)
[CheesyNacho] 31 May, 2024 @ 8:22pm 
No funciona, ni en Multijugador ni en Singleplayer, probé a desactivar todos los mods menos este y ni así, probé a desisntalarlo y volverlo a intalar y tampoco. Hay que realizar algún paso extra en la instalación que me estoy saltando o que?
Onobi 2 Apr, 2024 @ 12:44pm 
grande po, te kiero
Koro 20 Dec, 2023 @ 5:00pm 
Grandeeeee!
el sas 3 Oct, 2023 @ 5:21pm 
seria genial que usara mas modismos cuando grita el personaje
choripan 23 May, 2023 @ 11:18am 
la wea buena 10/10 ta mejor que una empanada :jeannehappy:
avosaii  [author] 8 Feb, 2023 @ 6:11pm 
gracia compa los comentarios se agradecen
el_unickers 28 Jan, 2023 @ 7:03pm 
la mejor wuea que eh visto wn , bendiciones
avosaii  [author] 15 Aug, 2022 @ 10:18am 
el ají está arreglado ahora pimentón
avosaii  [author] 5 Aug, 2022 @ 6:25pm 
No tengo idea, deberías probar si
yashnna1987 4 Aug, 2022 @ 7:45pm 
pregunta tonta funciona multiplayer?
TNovaZ 3 Aug, 2022 @ 2:44pm 
como q aji eso es un pimenton :bleach:
avosaii  [author] 31 Jul, 2022 @ 10:53am 
jaja el pancito es lo mejor
SEPPUKU 30 Jul, 2022 @ 10:35pm 
XD así sipo wn, no me vengan con weas, se dice pan con queso, no "emparedado"
Oicangi 29 Jul, 2022 @ 1:18pm 
te amo weon
avosaii  [author] 28 Jul, 2022 @ 5:03pm 
sucede que no sé como se llamaba esa cosa xD el finde publico los cambios
Don Graf 28 Jul, 2022 @ 11:26am 
ta la raja jakskasjksa, lo único si mi pana es que el pimiento no es ají, podrías dejarlo así o ponerle "morrón" como lo llaman acá también
avosaii  [author] 28 Jul, 2022 @ 5:35am 
jajaja, haré uno alternativo XD
jluka1000 27 Jul, 2022 @ 11:09pm 
Weon podes cambiar la parte que dice "wea" para que diga "la otra wea" y la parte que dice "la weada" a "la weada esta", gracias weon.
avosaii  [author] 27 Jul, 2022 @ 12:42pm 
dale lo cambiaré muchas gracias
Bread Climp 26 Jul, 2022 @ 5:12pm 
Ok, pero judías no son porotos, sino "porotos verdes". Onda no le pones porotos a un chacarero, le pones "porotos verdes" y otro nombres son habichuelas o alubias.
Perfil Introduce 24 Jul, 2022 @ 3:44pm 
dante nazi
Dante271 23 Jul, 2022 @ 10:13am 
usaste el traductor en gran parte verdad, si tienes dudas de como deberia ser la traduccion en español, puedes ver como esta la traduccion española para guiarte de como esta traducido al español siertas fraces que el traductor lo hace mal
avosaii  [author] 22 Jul, 2022 @ 10:16pm 
eso mismo vi yo... estoy anotando y luego publico el cambio
avosaii  [author] 22 Jul, 2022 @ 10:12pm 
ya arreglaré eso de la pescadería se me pasó por alto xD, Estoy revisando in-game y he visto cosillas que arreglar, voy a estar arreglando... gracias igual :D
Dante271 22 Jul, 2022 @ 10:10pm 
y tambien porque perishable en ves de perecible?
Dante271 22 Jul, 2022 @ 9:59pm 
porque la habilidad de pesca se llama pescaderia? Xd que el men vende pescado? jkashdkjasdkhj
-XhurroConManjars 22 Jul, 2022 @ 4:57pm 
ta joya