Актуальный перевод https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2994951633

Да-да

@Skanpal залетай в Дискорд и присоединись к команде переводчиков)

Эту локализацию сам Картунис называет ужасной и она, по-большому счёту, машинная. Мы ведем набор в команду переводчиков TFE, чтобы сделать актуальный и полный перевод.

Всем, кто хочет поучаствовать в создании нового качественного перевода - добро пожаловать в дискорд-сервер переводчиков EK2 и AGOT - https://discord.gg/56P53b9zrD . Создатель данного русификатора Cartunis является одним из админов сервера.

Над русской локализацией TFE ведётся работа и в сервере вы можете подать заявку на участие в переводе и присоединиться к команде переводчиков - всему научим, интересующий вас файл можно выбрать самому и зарезервировать за собой.

Низкий поклон автору перевода! Тебе и тем кто тебе помогал уже уготовано отдельное место в раю!

@Cartunis бро, ты уже определись... будешь ты возобновлять перевод или нет

@Heroes of White Europe ты про Flavour Pack? Это который ещё добавляет решения на восстановление Карфагена, Македонии и Фригии? Так я его недавно перевел и опубликовал же, можешь у меня в профиле увидеть

я уж думал придется негру в панамке браться

урааа заебись

<3

харош

-

Планируется перевод сабмода на новые решения и отряды?

Планируется перевод последних обновлений?
Могу помочь, время есть.

No, кому надо может вытащить файлы из орла и вставить в гуверменты.

Слушай, там есть мод Governments+, русский перевод к которому давно не актуален, до конца не доделан да и в общей сложности сделан криво и на отъебись. Может ты отдельно выкатишь русификатор и под Gov+? Это по-факту лишь отдельно правительства из Падшего Орла

Спасибо

На этой неделе обновлю

О нет

Вышло большое обновление.

Да я уже не знаю какую версию мода скачивать, никакие не работают. Даже если устанавливаю какую-нибудь версию, меню игры меняется в стиле мода, но выбор персонажей для игры предлагают из оригинальной

Этот перевод обязательно выйдет из альфа версии, когда-то

Bjorn Ragnarsson, не знаю, без руссификатора тоже не работает?

Добрый вечер, помогите пожалуйста решить данную проблему. Не запускается данный мод, очень хочется в него поиграть, но не понимаю по каким причинам не работает. Вроде сделал все правильно.

Вооо, круче, спасибо, что не забрасываете!

Я сейчас занялся полной переработкой перевода, в течении недели выйдет очень большой фикс и апдейт на новую версию мода

Ладно, сделал небольшой фикс, позже полностью начну править ошибки

ребят, я конечно понимаю, что все заняты elder kings, но про нас, любителей исторического, не забывайте... нужен конкретный фикс имён

@XarnRay
Эти вопросы вообще лучше задавать на странице главного мода, но отвечу так, как помню:
Военка повышается высоким числом рекрутов и проф.полков, а так же контролем над провинциями
Гражданка повышается высоким развитием (за провки с развитием 6+ будет капать плюс, за 5 и ниже - будет капать минус, так же высокое народное мнение даёт плюсы, а низкое соответственно минусы
Дипломатия зависит от мнения вассалов вроде как

Всем Привет. Проблема с компетентностью лидера. Как повышать военное , гражданское и дипломатическое ?

@IVIephesto, наличие ивентов не может зависеть от русификатора, ибо последний не меняет скрипты игры и мода, вероятно создатель мода намеренно отключил эти ивенты по своим причинам

Не уверен что это проблема нашего руссификатора.

Ивенты из Friends and Foes не встречаются с русификатором. Хотя может это только у меня так.

Провел большой фикс имён, исправлено не все, но станет приятнее, современем буду фиксить

Все бы хорошо, но играя за Рим чувствую себя играющим за армян.
Флавюс, Гаюс)

В Англии много правителей и вассалов не переведены

В imperial laws случилась проблема с гражданскими модификаторами, они просто исчезли

лучший

Cartunis#3829

Замётано. Добавь в друзья или свой Дискордтаг скинь, я там файл отправлю

Так-же прошу прощения за то что меню постройки статуй, торговли и меню халифа не переведены до конца. Разработчик мода не добавил им ключей локализации, с будущем обновлением основного мода по идее должно быть исправлено.

Было бы славно.

Понял тебя. Я не так давно кинул разрабам новые штуки по флавору и локализации (на инглише) которые они вроде как с мелким фиксом введут. Вам сразу же русифицированный вариант надо сбросить?

Чилдерик в моде так-же превратился в хильдерика. Вечером опубликую обновление с очередным фиксом багов

Мелкий король давно был пофикшен, картинки в стиме не поменял еще

Принесёные в жертву варвары наконец-то дали свои плоды.
Лучшие, ребят. Только вот немного придерусь: "мелкий король" звучит как-то не так. Может стоит переделать на "малый король"? Petty king по факту так и переводится

У меня одного перевод вместо Аркадий - Аркадюс и так всё переведено?

скорее всего большое количество модов

пк точно не слабый...)) вероятно из за громадной сборки модов в колве 50шт. Надо проверить

Heroes of White Army, тогда переустановить)