Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
修正因valour作者规避官方英国内容,而大量重命名文本,导致汉化失效的问题,重新修正大量汉化
一些小修补,补齐valour新更新的一些文本
https://discord.com/invite/aK3ehByAxc
你就是开了一万个mod也不会是这个mod导致冲突,不要瞎赖好吧,因为文本文件不涉及任何其他文件
匹配大部分mod新的更新
汉化不会导致任何游戏数据改变,崩溃,问问你自己的其他mod
我只对valour本身汉化,且更新在解放后,不考虑其他东西
我得等解放dlc出来后看看normand玩什么花活
我只是汉化,勇气自己有什么内容不由我决定,我不太确定
🥳🥳🥳
Hi.
It isn't really strange to have interest for #valour (a great mod !), and even for its localizations in various languages. It can sometimes be very rewarding to see in what spirit such a work had been carried out.
Translating by Internet (with translate.yandex.com , and not with Google) the description of your mod, I saw that it was about French units or French text, but the result seemed unclear to me. Hence the reason for this question.
Many thanks you for these clarifications, given directly, without having to go through Chinese friends.
Cheers.
It's strange that a French friend commented on this mod. To answer your question, this is probably an error in Google's translation. I mean, this mod complements the Chinese localization of French units. At the same time, the workshop has mods for the Battle of France. I recommend players to try it
But what do you mean with "the Chinese of the French camp has been completed" and with "the French sinicization" ?
Cheers.
翻译了,但是因为勇气的大改名运动没有对应上,感谢提醒,现在应该好了
以匹配最新更新,是美国汉化正常运作
如果有朋友想要反馈汉化的缺失,请一定要反馈到具体的国家具体的单位名,以及在什么游戏模式发现的!勇气的作者新加单位文本时,有时不会在文件末加入,我也不可能一个个国家挨个模式看过去
能麻烦说下大部分新增单位是哪个国家哪种单位类型,是多人模式还是征服模式吗?方便确定文件。勇气正式版才回归,我还没太细玩
法国 反坦克步兵 被翻译成了 反4
希望能继续更新 非常感谢