Hello, is there any Git deposit available to propose translations or no ? Thank you !

Yes, destructose, but even if you keep him super healthy, he randomly dies one morning. It's built into his character as an unavoidable event.
Mind you, there's an achievement for successfully getting him off-world in the "Crash-Landing" scenario, before he randomly dies. It happened in Year 4 for me, last time I played with him. (These days I usually finish scenarios faster, due to practice...and playing with more mods. :P

you have trouble with connor health because i play two scenario with connor and i never had a problem with him also 90 pourcent of the time he carry the team

Thanks!!

Thank you!