Действительно есть такое, в оригинале тоже перепутаны строки.
Поменял строки местами в переводе

Привет ещё раз, так сказать.
Только сейчас решил поиграть за Скурви. Заметил, что описание и название у бомб вертолётиков поменялись местами.

Перевел описания юнитов Вермс и, где можно было, воткнул их вместо placeholder'ов.

У вермс описания юнитов не переведены. Насчет остального понял, спасибо за ответ

У кланов Феррик, Вермс, Гнау в самом Skaven Clans нет описаний, это не из-за русификатора.

А с юнитами хз что. Именно названия отрядов не отображаются? У меня все названия на месте в игре, проверил только что.
Может какой-то ещё мод влияет, например, "Additional Units - Skaven"?

В описаниях отрядов тоже могут быть placeholder'ы и это тоже проблема самого мода, а не русификатора

У клана вермс не переведены юниты, у многих кланов placeholder вместо описания фракции

Обновил

Ой, теперь скавены-кхорниты вышли.
Ну что ж, ожидаем обновления перевода под данных крыс.

Обновил

Ура, мод снова обновился (и вернулся к Стратовариусу), наконец-то завезли клан Феррик. Ждем обновления перевода)

Привет, правда нужно, но пока занят. Может через несколько дней обновлю

Привет, кажется моду нужно обновление - крысы под Карлом PLACEHOLDER

Отлично, премного благодарен (за этот и остальные актуальные переводы)!

Обновил

Обновлю постепенно

Мод на днях обновился, добавился новый клан - Гнау, с 33 новыми юнитами, героями и механикой Ракарта. Прошу актуализировать перевод, спасибо)

Ну, тут только ждать обновления мода. В дискорде у мододелов решения тоже нету

Recruit Defeated Legendary Lords не стоит, но с скавенским модом постоянные вылеты рандомные, на странице с модом тоже жалуются на эти вылеты

Говорят, что конфликт с этим модом - Recruit Defeated Legendary Lords. Попробуйте отключить, если что.

И извиняюсь, коммент удалил случайно

Нашёл актуальный фикс:
https://easyupload.io/7x6rtm

Фикс по ссылке ниже уже неактуален, а нового я тоже не нашёл :(

Известно ли что то по поводу фикса? Информации в дискорде мододела не нашел, а ссылка что вы дали не рабочая к сожалению

Ясно,спасибо.

Вроде закинуть надо в папку с игрой в подпапку data к другим .pack-файлам и в лончере включить фикс, а skaven clans выключить

Его чисто с заменой закинуть и все?

В дискорде у мододелов дали ссылку на фикс для skaven clans - https://easyupload.io/ad6fjq

Я тоже не могу играть от этого автора модов. Там на лордов и на скайвенов использую, и они вылет дают.

принял, спасибо. А то уже голову сломал

По-моему, это патч 5.0.3 что-то сломал. У меня даже голая игра с одним skaven clans и требуемыми штуками не запускается. Надо ждать обновления модов.

как ни пытался, выдаёт ошибку при запуске, нужны ли какие-то dlc для запуска этого мода?

Понял, спасибо большое. Я думал MIXER - Mixu's Unlocker в самом вверху, но наверное это не так. Возможно у меня какие-то есть конфликты. Я себе скриншот сделал.

У меня в лончере моды подключены примерно в таком порядке:
1. Перевод мода Skaven Clans
2. тонна разных переводов фракций и прочего
3. Mixu's Legendary Lords
4. Mixu's Legendary Lords: Asset Pack
5. MIXER - Mixu's Unlocker
6. тонна фракционных модов
7. Skaven Clans - The Underempire Expands
8. SCM's Skaven Asset Pack
9. ещё несколько фракционных модов
10. Mod Configuration Tool - v0.9 Beta
Всё не перечислить, в сборке около сотни модов.
Работает вроде нормально, сейчас 15 ходов за кланов Вермс отыграл

Какие-то не обновлённые под свежий патч фракционные моды тоже вызывали у меня вылеты, я поотключал всё, что не обновлялось после 30-го апреля.

Хочу спросить У вас не было вылета с модами, которые требуют 3 мода? Я сегодня попытался поиграть, но вылет всегда на 4 ходу. Сначала на 41, потом на 172 фракции. И определить фракции не смог какие дают вылет. При выключение этих модов вылет после этого прекратился, по крайней мере на 4 ходу. Возможно вы можете подсказать, вдруг с чем-то конфликт у них, либо порядок надо намного ниже многих модов?

Спасибо огромное! Не присмотритесь ли к glf unit expansion и glf hero expansion? Хорошие моды, но никогда не имели нормального русификатора

готово
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3240340771

@nikolay.sherstnev
Cataph's High Elves Sea Patrol попробую перевести

Спасибо огромное.
Не обратите ли внимание на мод Sigmar`s Heirs - an Imperial Overhaul? Огромный и очень крутой мод на Империю
Также на мод Cataph High Elves Sea Patrol, на него тоже никогда не было адекватного перевода

@Monodictor
Огромная благодарность за обновление)

Обновил. Перевел кланы Крипус, Фисик, Флем, Гангрус

К сожалению, пока некогда(

Спасибо за перевод)
Не планируется ли обновление? Там многие ЛЛ приобрели свои фракции отдельные, например скавены мордхайма

От души за перевод

Спасибо за труд!

@Zold
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2997901986
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2997912320
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2997937743
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2997882979
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2997883555

спасибо за перевод если не сложно можешь обратить внимания на эти моды
Ik it's Warp Tanks discontinued
Plague Spreaders
Warmechs - Cyborg Skaven Units
DeadFingers' Skweel Gnawtooth
Stormvermin (Dual Swords)

Премного благодарен!