Total War: WARHAMMER III

Total War: WARHAMMER III

SFO: Grimhammer III - русификатор к моду
170 Comments
ALEXNTFOX 13 hours ago 
@Мародёр @Лунная Чоппа только что проверил, ничего не вылетает. Попробуйте отписаться\переподписаться от русификатора и потыкайте вилкой лордов снова.
На каких конкретно лордов вылетает?
Д.Р.У.И.Д.  [author] 2 Aug @ 9:37am 
Занят другими проектами
Д.Р.У.И.Д.  [author] 2 Aug @ 9:36am 
Ближайшие 2 года данной игрой заниматься не буду
Д.Р.У.И.Д.  [author] 2 Aug @ 9:33am 
Ну значит не ставьте
Мародёр 2 Aug @ 9:18am 
+1. Два дня ломал голову какой именно мод крашит игру при взаимодействии с персонажем, на что только не грешил. Оказывается этот мод.
Д.Р.У.И.Д.  [author] 31 Jul @ 5:10am 
не знаю
Лунная Чоппа 31 Jul @ 3:35am 
Внезапно при попытки прокачать героя(лорда) игра вылетает без ошибок после отключения вашего перевода перестало)
decent_xxd 19 Jul @ 12:57pm 
друид просто великий человек модер :steamthumbsup:
www.gryzd1 6 Jul @ 10:00am 
Отображение резистов все так же не вылечено и показывается некорректно....
Iraq_Lobster 13 Jun @ 8:13pm 
Спасибо человечище, низкий поклон
Д.Р.У.И.Д.  [author] 13 Jun @ 3:12am 
вылечил, приятной игры
Д.Р.У.И.Д.  [author] 13 Jun @ 12:25am 
как будет время
Neozog 13 Jun @ 12:18am 
Теперь и с этим русификатором вылетает при наведении курсора на особенность вампиров))Гляньте пожалуйста как будет время и спасибо за перевод)
Д.Р.У.И.Д.  [author] 12 Jun @ 12:40pm 
И полгода занят
Д.Р.У.И.Д.  [author] 12 Jun @ 12:39pm 
Разобраться бы
ESTEBAN 12 Jun @ 11:53am 
Будет ли фикс отображения резистов?
One Creator 23 May @ 2:31pm 
к сожалению из за русификатора не отображаются резисты :с
Д.Р.У.И.Д.  [author] 14 Apr @ 1:51am 
Я не играю
achael4 14 Apr @ 1:43am 
Автор скажи ,а это нормально,что ИИ на 230 ходу ходит с армией собак и варваров? Так и должно быть?
Fenris_wolF 13 Apr @ 1:33am 
Не за что, сам пользуюсь многими твоими переводами!)
Д.Р.У.И.Д.  [author] 12 Apr @ 8:23pm 
@Fenris_wolF спасибо огромное за помощь в решении проблемы
Д.Р.У.И.Д.  [author] 12 Apr @ 8:22pm 
Исправил вылет у Графств вампиров, теперь всё работает. Пришлось снести эффекты и привести их в английскую версию...
Fenris_wolF 12 Apr @ 6:50pm 
4. В общем проблема связана с файлом ##SFO_effects__.loc (ссылки на иконки не при чем), какие-то из строк в нем вызывают вылет.
- как временное решение вернуть англ. текст в этот файл
- как итог выписать перечень (проблему вызывает именно перевод статусов внутри этого двора, конкретно 14 строк проверить надо будет) - возможно такая же проблема вылезет у других рас, если эти статусы повстречаются.
Fenris_wolF 12 Apr @ 6:07pm 
3. Заменил весь текст в русификаторе на "1" вылеты при наведении на "Двор Вампиров" пропали. Пока предположение, что м.б. связано с использованием иконок, которые в оригинальном лежат.
Fenris_wolF 12 Apr @ 3:43pm 
1. Проверил каждую строку в файле с переводом, привел к единому формату с модом, все id и переменные совпадали. (вылет у вампиров остался)
- кстати excel довольно быстро можно все id проверить.

2. Перенес текст перевода в оригинальный файл мода. (вылет у вампиров появился)

Пока предполагаю, что причина вылета не из-за id, а из-за длины строки у одной из переведенных строк (либо использование символа запрещенного).

Позже посмотрю по составу оригинала в тексте и в переводе.
Д.Р.У.И.Д.  [author] 11 Apr @ 2:18am 
Я заканчиваю поддержку мода на неопределённый срок
achael4 11 Apr @ 2:11am 
Не исправил ,у меня все так же не показывают статы после двоеточия
Stimul 10 Apr @ 12:43pm 
еще не видно модификаторов по типу сопротивление выстрелов резиста к физе и тд
Д.Р.У.И.Д.  [author] 7 Apr @ 6:13am 
Будь проклят тот день, когда я сел за баранку этого пылесоса.
Да именно так хочется сказать, обновляя мод SFO.
Сегодня сообщили, что русификатор имеет баг при выборе одного компонента Графств Вампиров, надо исправлять.
Из жизни выкинул часов семь на эту работу и ничего не исправил, пока пускай остаётся как есть.
Д.Р.У.И.Д.  [author] 6 Apr @ 10:59pm 
@Kush de Gross можно скриншот, чтобы понять где он лежит в файлах, желательно на английской локализации. Исправлять пока нечего, пока не знаю что
Kush de Gross 6 Apr @ 10:56pm 
Спасибо за перевод! Но кажись баг: у Графов Вампиров есть ресурс night court supermacy (самый правый на верху в центре), так вот: когда наводишь мышку игра вылетает. Выключил русификатор - не вылетает.
Versal 5 Apr @ 1:40pm 
Друид, спасибо
HappyJo 5 Apr @ 10:27am 
Спасибо! Очень оперативно)
rome2 5 Apr @ 6:59am 
Спасибо, дружище!
Д.Р.У.И.Д.  [author] 5 Apr @ 6:44am 
@HappyJo спасибо. Целый час убил на поиски перелопаченных ид-строк, их порядком 200 штук, работа была кропотливая, часть прежней локализации в эффектах была снесена, чтобы сохранить порядок строк, согласно оригиналу. Приятной игры
HappyJo 5 Apr @ 4:50am 
Д.Р.У.И.Д. Мод бомба, но видимо описания съехали, треть не переведена (хотя раньше все ок было), например место снижения найма теперь дальность передвижения ил например вместо дальности движения дипломатия со всеми фракциями.
Versal 5 Apr @ 4:44am 
ДРУИД, спс за перевод. Однако после обновления поехало описание эффектов у Кислева. У зданий, перков, и т.д. К примеру усадьбы судя по описанию дают катаклизм заклинание всем провинциям .-.
Д.Р.У.И.Д.  [author] 4 Apr @ 3:40pm 
На здоровье, вроде бы исправил недочет с эффектами
rychkovdaniil 4 Apr @ 10:19am 
Спасибо за оперативный ответ и еще раз спасибо за работу!:steamthumbsup:
Д.Р.У.И.Д.  [author] 4 Apr @ 10:15am 
Мододел изменил идстроки, буду править на днях
rychkovdaniil 4 Apr @ 10:12am 
Друид, спасибо за работу! После обновления не показываются проценты эффектов (сопротивление выстрелам, магии, физ резист и тд...), после двоеточия - пустота. Если русификатор отключить, то все на своих местах. Какая-то ошибка?
Д.Р.У.И.Д.  [author] 9 Mar @ 3:58pm 
как только - так сразу, сейчас занят
achael4 9 Mar @ 12:56pm 
будет ли перевод эффектов в меню кампании ?
Д.Р.У.И.Д.  [author] 2 Feb @ 11:36pm 
Пожалуйста
Ker'Laeda 2 Feb @ 11:33pm 
Спасибо вам за работу!
Д.Р.У.И.Д.  [author] 2 Feb @ 2:55pm 
Не переведены эффекты, это Бог даст
McBeetle 2 Feb @ 11:49am 
Товарищ, будет ли обновление после выхода обновления для вампиров? Сейчас почему-то половина текста на английском(
Д.Р.У.И.Д.  [author] 25 Jan @ 2:40am 
спасибо, но не могу
KAZUALER 25 Jan @ 2:38am 
Если не сложно, ты можешь вставить перевод, описания полного что входит в СФО?
или от второй части он не особо отличается ?
KAZUALER 25 Jan @ 2:34am 
Как требовательно просят )))
Спасибо тебе за труды )