Steam Community :: 国名全称汉化补全(官中)

云轩 12 Jul @ 1:49am

大佬，更新一下

[AS-cpdd]ChangAn 22 Jun @ 5:31am

大佬该更新了

kun1234533 20 Jun @ 1:08pm

大佬，更新一下

Reinhard Heydrich 3 May @ 10:24pm

装了这个mod以后，柏林不改名日耳曼尼亚了

Asahi 28 Mar @ 7:30am

求更新

坤 24 Mar @ 10:10pm

太好啦

Wachtauf 24 Mar @ 9:10am

话说能改傀儡国名字吗，欧洲国家被傀儡基本都会改为#属&国，红色国家也一样

JrsJony [author] 24 Mar @ 8:33am

更新了。。。

阿卡多鲁道夫 23 Mar @ 4:37pm

求更新，mod版本落后进度了

kun1234533 22 Mar @ 4:15am

大佬改更新了

坤 6 Mar @ 6:02am

大佬该更新了，现在德国威老二回来不会成为德意志第二帝国了

voc 6 Mar @ 2:50am

大人洋人更新了

赤色江山之磐石 23 Feb @ 2:49am

@kun1234533 如果你了解过钢丝的代码，你就应该知道钢丝国家名字是随tag的文本变化的，如果要法国灵活改名就需要写几个事件来给法国加上或者减去附加tag

kun1234533 2 Feb @ 11:33pm

作者可以把那个波美恩马赫恩保护领改成波西米亚和摩拉维亚保护国吗

kun1234533 21 Jan @ 2:13am

我这有个建议，就是自由法国光复后应该叫法兰西共和国临时政府，等战争结束后就改成法兰西第四共和国

你的75mm火炮有点松弛 8 Dec, 2024 @ 1:27pm

↓ 为什么总是原神头像的人

钟梦妺 22 Nov, 2024 @ 2:34am

德国没有第三‘

钟梦妺 22 Nov, 2024 @ 2:34am

不行啊

CatTea猫茶 21 Nov, 2024 @ 7:02am

和这个vanilla translation fix冲突

维Ta柠檬猹 19 Nov, 2024 @ 6:54am

重订后真的可以正常变化了，好耶！感谢作者指点迷津

JrsJony [author] 19 Nov, 2024 @ 5:39am

@维Ta柠檬猹不应该的，这次更新完应该是都能用了，如果不行就重新订阅一下，文件还没更新的原因

维Ta柠檬猹 19 Nov, 2024 @ 5:28am

新dlc的国家名还是无法生效，我的大德意志无产阶级国啊

Pirates 19 Nov, 2024 @ 3:23am

好家伙眼看着更新了大佬666

淡交如水 18 Nov, 2024 @ 9:04pm

殖民地名字还没法生效

优香 17 Nov, 2024 @ 7:24am

1936年满洲国现在显示名称是大清国

BLACKEGG_343 16 Nov, 2024 @ 9:21am

殖民地名字还是没法生效)

kun1234533 16 Nov, 2024 @ 5:43am

作者可以给新增的tag加名字
吗，我开了Mod之后，就比如莱茵共和国没名字

佳门 16 Nov, 2024 @ 2:04am

作者可以改一下殖民地的名称吗

维Ta柠檬猹 16 Nov, 2024 @ 12:25am

作者，请问打mod后很多国名不会改变正常么？就比如新DLC的德意志红线的联盟国和奥地利的欧盟主席国等等都不会生效，还是原来的国名，难受

JiuQian 15 Nov, 2024 @ 7:47pm

有个小问题啊作者@JrsJony，打完mod之后那些会因为傀儡而变化的名字都不生效了，例如进去之后比属刚果直接就叫扎伊尔，加拿大自治领直接就叫加拿大，英属印度直接就叫印度俩字，我改变它们的傀儡等级之后它们的名字也没有发生改变

Hakuba Saguru 14 Nov, 2024 @ 7:39pm

大人，该更新了

维Ta柠檬猹 3 Nov, 2024 @ 8:31pm

更新了！赞美作者

840567784 4 Aug, 2024 @ 5:34am

非常好mod，爱来自瓷器

意大利在逃意大利炮 8 Jul, 2024 @ 5:38am

大佬，能不能给满清来个大清帝国啊

JrsJony [author] 24 May, 2024 @ 11:26pm

感谢意见@Fëanáro

内容确实有误，菲律宾、乌拉圭、古巴会在下次改（古巴本来是早就改了的，上次大改改漏了）。

军阀的“名称”其实是想过的，本来主要改的就是“国号”，哪怕不考虑这个，退一万步说，这种“China Proper”的省份尽量还是统一都为“军阀”比较好，三马都改成“马家军”了，用意应该不用展开细说了，反正本来也是都进统一战线的。

印度不能写死，傀儡国问题，这个不用说。

至于德国法国的“第几”问题，mod简介已经说过了，拿北方同志的话来说：“就是为了这瓶醋才包的这桌饺子”。初衷是让领土大了以后不会只有三四个巨大的字看起来太夸张，这个肯定是不动的。

Fëanáro 2 May, 2024 @ 4:21pm

另外感谢作者的研究，我也自行修改了国家名称的本地化文件，但是关于委内瑞拉在二战时的国号却直到看到作者的mod才知道原来当时叫合众国

Fëanáro 2 May, 2024 @ 4:18pm

另外其实不论是魏玛德国还是洗头佬时期的德国，官方国号直到1943年都是Deutsches Reich，通常翻译为德意志国，原本的国名其实才是最正确的，不过鉴于第三帝国这个当年纳粹文人取的中二名字印象过深，改不改都无所谓

Fëanáro 2 May, 2024 @ 4:13pm

其实还是有些小错漏：
乌拉圭的全称是乌拉圭东岸共和国
菲律宾在1935-1946年间的名字为菲律宾自由邦
古巴全称也有共和国后缀
英国属印度的正式称呼其实是印度帝国（沙雕吗，还不是带英想搓个皇帝头衔
关于除了新桂系军阀之外军阀的称呼，阎老西军事集团历史上的头衔是太原绥靖公署，龙云表面上仍是云南省，盛世才的主要头衔则是新疆边防督办公署（40年才当上省长，而且说话算数的实际上也一直是边防督办公署的督办），不妨把军阀的名称改成这些