Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Hero: "Who are you?"
Gelebor: "I am Gelebor, a knight-paladin. Welcome to the Blessed Land of Auri-El."
Hero: "Is this cave the temple of Auriel?"
Gelebor: "Auriel, Auri-El, Alkosh, Akatosh... the lord of the snow elves has many different names."
Hero: Snow elves? So are you a Falmer?
Gelebor: “I prefer to be called a snow elf. Travelers harbor prejudice against the Falmer. The unfortunate ones you call Falmer, I call the Betrayed."
ru- Translation