Total War: WARHAMMER III

Total War: WARHAMMER III

LYH Legendary Characters Expansion English Translation 02.05.2025
89 Comments
Curtain Call 12 hours ago 
Do you have any plans for translate the recently added high elf hero for chrace ?
Leonardo 15 Jul @ 6:57am 
Done 2 campaign with this mod on since 6.2 Running heavy modded game with 150+ mods with no issues. This has been added to mods that I consider core mods that I always keep on.
Deli Paşa  [author] 30 Jun @ 6:29pm 
Are you sure this mod causing CTDs? I tried with several factions but none crashed. I have almost 300 mod active, most of the new lord and hero mods on the workshop including but none causing any problems so far.

Either you have one specific mod causing CTDs, or some of your mod files broken. Try unsubscribe-resubscrive, if that not work you don't have any option other than isolating the mods one by one.
benettonkkb 30 Jun @ 6:01pm 
Every faction. It's been an issue for me since before 6.2. Maybe some other mod is incompatible with this one.
Leroy Sinclair 24 Jun @ 1:09am 
summon the elector counts
Deli Paşa  [author] 22 Jun @ 5:39am 
I didn't tried after 6.2 yet. I'll look at it today. What faction do you try to start with?
benettonkkb 22 Jun @ 3:44am 
I don't know what it is but this mod crashes the game whenever I try to start a new campaign. Is anyone here familiar with any incompatibilities for this mod?
pavluncii 10 Jun @ 7:15am 
Amin'Hrith the Soulflayer - after battle - crash after post-battle choise in table
Ibou238 19 May @ 4:57am 
thank you
Deli Paşa  [author] 10 May @ 12:01pm 
You can easily find them yourself. You only need RPFM, once you open this translation with rpfm, find "!lyh_hero_land_units__.loc" file on left side. There is the character keys.
Ibou238 2 May @ 4:08am 
anyone knows the key to spawn he characters with Console Commands?
Deli Paşa  [author] 1 May @ 10:57pm 
Updated for latest version of the mod:

The Empire

Walter van Hoik - Spawns on turn 1 for turn 1 for the Marienburg faction
From [Warhammer Fantasy Roleplay 2nd Edition: Tome of Salvation (RPG)]
Deli Paşa  [author] 21 Apr @ 12:15am 
Updated for latest version of the mod:

Albodi the Scarred - Spawns on turn 1 for the Puppets of Misrule faction
From [Warhammer Online: Wrath of Heroes (Cancelled PC Game)]
Under warrior of chaos

@sillybrit: I corrected that, Thanks.
sillybrit 20 Apr @ 8:29pm 
The text for effects_description_lyh_helhein_attack should be "Melee attack: %+n for Dwarf Melee Infantry units" and the text for effects_description_lyh_helhein_helhein should be "Passive ability: "Tenacity" for Dwarf Melee Infantry units"
Deli Paşa  [author] 18 Apr @ 3:09am 
Updated for latest version of the mod.

Added Translation for new legendary lord for Tomb Kings; King Behedesh II - Spawns on turn 1 for Khemri faction
From [The End Times Vol I: Nagash
Deli Paşa  [author] 10 Apr @ 3:03am 
Updated for latest version of the mod.

Added Translation for new Tomb Kings' King Behedesh II - Currently custom battles only from [The End Times Vol I: Nagash]
Moon  [author] 1 Apr @ 10:08am 
:steamthumbsup::steamthumbsup::steamthumbsup::steamthumbsup::steamthumbsup:
Deli Paşa  [author] 1 Apr @ 9:05am 
Updated for latest version of the mod and 6.1

Horg the Gorechaser, Daemon Prince of Khorne
Morulz the Indolent, Daemon Prince of Slaanesh
The Maze-Maker, Daemon Prince of Tzeentch
Unctuous Mulcher, Daemon Prince of Nurgle

Overall re-translation of whole mod with help of esteemed Moon's help. More aligned with lore and real person translation. (Old one was translated with chatgpt.)
Deli Paşa  [author] 31 Mar @ 1:12pm 
@HazardHawk issue is not with translating or keeping up with updates, sometimes the total number of entries same with previous ones and because of that i'm not able to understand if there is any change at all. Sometimes even though new character added, total number of entries might be same or even reduced further down, thats create a false sense of "no change needed" for translator, but at the end new things added but some of the old things removed. That is the tedious work; the need of comparing translation and original mod on every update. Because most of the authors did not provide any change log, i have to look at the db tables one by one even though most of the time nothing was changed in the end.
HazardHawk 31 Mar @ 10:13am 
Please pardon. I used to attempt to keep up with translations, but that is such a tedious nightmare depending upon someone else.

Clone the entire mod, translate it, upload it as the translation fully intact so it totally overrides the original loading later. When a new character is added, copy from the original the needed lines, add them where they belong in the translation version, add the translation changes, and you no longer lose characters removed either unless you want to remove them, but you will be responsible the for updating the kept characters in your translated version.
Deli Paşa  [author] 31 Mar @ 5:00am 
Most of the work done by iDon'tSpeakRussian! with its first release, after that i updated everytime new character added. Because of that, the most i did was part by part, every month or so i get to add one new character. You know what most tiring one? Sometimes the author remove or replace some characters or skills, in that time there is so many wrong translation and shifted rows. Because of that all the time the update required i need to compare between translation keys and original mod's keys.
Deli Paşa  [author] 30 Mar @ 1:44pm 
Thanks a lot. I'll really appreciate any help.
louis.sica 27 Mar @ 5:32pm 
love this mod, hope the update is good after this weekend
Deli Paşa  [author] 27 Mar @ 8:16am 
I'm planning an update soon, probably this weekend.
Solarak 26 Mar @ 7:44pm 
Thanks for sharing, much apreciated.

The Daemon faction additional LLs are missing the names, everything else seems working as intended on 6.1. (I think that was happening before however)
Cebi 2 Mar @ 3:13am 
Ah no problem :)
Deli Paşa  [author] 1 Mar @ 7:04pm 
1 part is my bad. I probably press its accidentally while skimming the file. But Tzeentch bull thing is main mod problem. I explained several comments before. Its not new at all. It's there for months already.

The only problem of about translation right now is new character not have any. I'm planning to look at it soon.
Cebi 1 Mar @ 3:47pm 
think the latest update may have broke the tzeentch bull? His name changed to Hotek1 now for me
Regent 19 Jan @ 7:09pm 
Can you provide the translated description from the original mod description?
Colithiel 16 Jan @ 8:58am 
Thank you for this Deli
Deli Paşa  [author] 26 Dec, 2024 @ 12:35pm 
Updated for latest version of the mod.

Added Translation for new Kislev' Lord Jacob Lord of the Gryphon Legion
AwDiddums 19 Oct, 2024 @ 10:58am 
Fair enough, no worries Deli. Appreciate you taking the time out to support the mod
Deli Paşa  [author] 19 Oct, 2024 @ 10:44am 
You can report it in the main mod's mod page if you want.
Deli Paşa  [author] 19 Oct, 2024 @ 10:43am 
@AwDiddums, Yeah no. It's not intentional at all, and it's not caused by translation. In translation file everything seems right. About main file, i don't understand jackshit but i find some instances same with original Hotek and jagged horn leader Gronk. I don't know if it's the cause or not, like i said i don't understand anything about it. But the problem seems to be only in starting screen. His name displayed as intended in game and in battle.
AwDiddums 19 Oct, 2024 @ 7:22am 
Thank you for releasing this mod <3 I noticed that the Jagged-Horn Warherd beastman faction leader is named the same as The Forgebound Dark Elf faction leader: Hotek. Is this intentional/correct?
Deli Paşa  [author] 18 Oct, 2024 @ 12:50pm 
Updated for latest version of the mod.

Added Translation for new Vampire Counts' hero Obald the Bonefather
Deli Paşa  [author] 8 Sep, 2024 @ 4:12pm 
Updated for latest version of the mod.

Added Translation for new Dark Elven Lord Hotek Priest of Vaul
redhood52 23 Aug, 2024 @ 11:39am 
thank you for all your hard work mate. i appreciate it
Deli Paşa  [author] 23 Aug, 2024 @ 9:19am 
As far as I see there are no change at all and not crash at start up either. So i presume there is no need to update at all, but i will do fake update for it to be seen as updated.
Stemel 23 Aug, 2024 @ 6:02am 
main mod has been updated, you need to update too?
Deli Paşa  [author] 19 Aug, 2024 @ 5:28am 
@Thợ Săn Trẻ Em I'm sure my translation always on top of the original mod by default. If someone not changed by hand it will not get below of it.
Order decided by alphabetical order of the pack name. In this case my Translations pack name is "!!!!!Deli_lyh..." and original mods name is "!!!lyh..."
So by default my mod always loaded above of the original mod.
Thợ Săn Trẻ Em 18 Aug, 2024 @ 6:51pm 
@Darkwolf you need to always put the translation patch above all other mod (the original mod, the submod) for it to works, i just encounter the same error like you but i re-arrange the load order and work flawlessly
Deli Paşa  [author] 18 Aug, 2024 @ 1:43pm 
@Darkwolf nothing changed but i updated the mod anyway. If problem keep happening there is another problem with your mod order. Because its works on its own and with its dependencies.
Deli Paşa  [author] 18 Aug, 2024 @ 10:15am 
Oh! It seems the original mod updated. I'll look it up when i have time. 👍
Darkwolf 18 Aug, 2024 @ 8:15am 
Hey, for some reason, this translations doesn't work, regardless of where in the load order i place it.
jayber1309 9 Aug, 2024 @ 1:26pm 
Aaaahh okok thank you 👍👍😁😁
Deli Paşa  [author] 23 Jul, 2024 @ 5:55am 
You don't need to subscribe to original translation. Its also detrimental to subscribe that; there is so much code change between that version and this. You only need to subscribe to this and the original chinese mod which listed as required items.
jayber1309 22 Jul, 2024 @ 8:22pm 
hello i sub to the original translation also but i think theres a problem with it
ElphaTao 9 Jul, 2024 @ 10:28pm 
Figured out my problem, i had the translation below the main mod so now everything works thank you
Deli Paşa  [author] 9 Jul, 2024 @ 7:11am 
Like i promised; updated for latest version of the mod. I didn't tested it though. But there need to be no error at all. If you find something let me know.

Added Translation for new Empire Lord Terrick von Hagelfins

I'm not that sure for the name of the new hero though. I tried to find it in the lore but i'm not able to find any clue about a Nordlander admiral with similar name to correct it. I used most acceptable translation. There was Rick, Terick, Trick, Rerik, Telike(Name used in the code.) etc. If you can find more correct replacement for him i'm up for correcting it anytime.