Darkest Dungeon®

Darkest Dungeon®

『烈阳之眸』 The Eye of the Sun - Eng Loc
32 Comments
Rook 6 May @ 11:13am 
Sweet, thanks for making the class playable.
Impact (Stim)  [author] 30 Jan @ 6:09am 
@Boka the Dragon White Boxes are graphical errors, which can not be caused by my translation since it only modifies the language files. In this comment thread I already adressed the issue of white squares that other people reported as a problem with the original mod. In term of blue text that is the first time I am hearing of this, and have not experienced it myself ingame. Did you put my translation above the original mod, so it can override the language files of the original?
Boka the Dragon 29 Jan @ 7:26am 
Seems to be missing a lot blue text showing up and white boxes even as top mod
Hex_knights 27 Sep, 2024 @ 9:05pm 
yo i just got a trait called "GaoTianLiSi" i just kept on using "Scorching steel" and just got it
Impact (Stim)  [author] 13 Jul, 2024 @ 10:20pm 
The mod uses a lot of resources and the chinese community actually made a patch to allow for more resource demanding mods to be used without crashes or the appearance of white squares. Here is the link, however I do not use that patch myself and can't guarantee for anything or help resolve issues with it. https://www.patreon.com/posts/important-bug-64803991?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_fan&utm_content=join_link
emrakul the aeons torn 13 Jul, 2024 @ 3:45pm 
So i have also been getting the white boxes every time i use a skill and i dont swap between skins and also i tried the launch option and nothing. anything else that could help?
hwr 8 Jul, 2024 @ 2:02am 
Thank you for the comment. I think I do enable too many mods. I guess I need to tone it down :<.
Impact (Stim)  [author] 2 Jul, 2024 @ 11:39am 
@hwr This is an issue of memory overload. If you swap between her skins a lot in the dungeon it gets loaded in new each time and since the skin is so complex it causes overload quite easily. Choose the skins of your characters before entering a dungeon and refrain from swapping them inside of one.

You can also try to add "-disable_monster_pre_loading" to your launch options.
You can find your launch option by right clicking on the game in the steam library and going to properties. There you will find a button called "set launch option" which opens a field in which you can copy the line in.
hwr 2 Jul, 2024 @ 8:37am 
I don't know where to ask this (and it's not this mod's problem) but some of her skills don't actually show their special effects but instead just turn completely white. X_X
Impact (Stim)  [author] 6 Jun, 2024 @ 5:43am 
@Hex_knights If you refer to the trinket, thats just the name of it. This is the description: "Cloaked in darkness, the sword mirrors the black of night, but even faint light reveals its bloody nature." It refers to the effect of: "Kills grant stealth for 1 turn, additionally heal 10%% max hp." She is a character of the Sun, but this trinket allowes you to go into stealth and fight "in the dark" therefor revealing it's hidden nature.
Hex_knights 6 Jun, 2024 @ 3:45am 
anyone know what the "hidden nature" of the Mijian means?
Gumptionless 21 May, 2024 @ 6:43am 
has anyone worked out all 6 quirks?
Ive got the 2 from using sunrise,
Im guessing its 2 more from the virtue and affliction each?
and do these take up all her quirk slots or can she still have space for vanilla quirks
Gumptionless 13 May, 2024 @ 3:56pm 
woo team work!
Thank you Impact and Jar,
I dont want to admit how long i spent trying to figure it out, the good news is I learnt a bit at how DD mods work
Impact (Stim)  [author] 13 May, 2024 @ 2:52pm 
@just a jar Thanks a lot! I totally forgot about this. It's updated now.
just a jar 13 May, 2024 @ 2:37pm 
hey i found the problem
"buff_stat_tooltip_upgrade_discount_SP_MiJian_Tooltip"
you forgot to put two % in the number so when you hover over it it will crash the game
Impact (Stim)  [author] 13 May, 2024 @ 1:17pm 
not in the loc at least. I will take a look into the actuall coding of the trinket and see if the error lies there. That may take a day or two though. In the meantime I guess just don't hover over it, since it works fine otherwise or just don't equip this one.
Gumptionless 13 May, 2024 @ 8:12am 
thanks for looking into it, ive uninstalled and reinstalled the Loc mod, still having the same issue,
Its really odd, ive not seen this happen before and ive been looking and comparing the schinese and English locs for anything that looks out of place and cant see anything so i dont think youve missed a letter, i only got the trinket yesterday so i dont know if it was something thats started in the update before @titiwattonliew hit the issue or not.
its so odd that it is just one trinket that it is happening with, there arnt any other lines that reference it is there?
Impact (Stim)  [author] 13 May, 2024 @ 7:37am 
@gumptionless Thanks for bringing that to my attention. I sadly did not yet get the trinket in my playthrough, so I can not test it myself. I compared my loc. files with the original and could not find any difference except the english translation. However I replaced the entire code of the trinket again with the original and replaced the chinese characters very carefully, in case I might have missed a letter in the programming before. Please let me know if the error persists. Thanks! :) (on a side not, i wasn't able to find any error messages in the log.)
Gumptionless 13 May, 2024 @ 6:49am 
I think it is the "MiJian" trinket lines, either the main trinket or the custom description,i cant see anything that looks out of place, but i am in no way a Loc expert,

That or i am way way off and its something totally different, i just know its that trinket on my end thats breaks when i highlight it
Gumptionless 13 May, 2024 @ 5:51am 
@titiwattonliew Ive got the same issue, but only on the trinket thats the sword with the red border, ive disabled the translation and can highlight it fine (but with the blue text ofcorse) so it isnt an issue with the original mod, but i cant get it to work as is, ive tried moving the loc to the top of the load order,
only things i can think of is opening up the Loc myself and seeing if theres anything funky on that trinket, probably a typo or formatting error, or will have to try regenerating the Loc which isnt a fun process,

I believe this issue has only appeared in the latest update but i dont have the old version to compare
Impact (Stim)  [author] 12 May, 2024 @ 4:26pm 
Changed names and descriptions of trinkets as they have not been up to the quality people are used to expect of my translations. I apologize for the hasty translation of the trinkets and hope that they have not caused confusion for players!

Im sorry :/ - They are now up to standard and well translated!
Krasnal 8 May, 2024 @ 5:24am 
Np Thx for it :).
Impact (Stim)  [author] 6 May, 2024 @ 6:15am 
@Krasnal The localization for the Tomb Kepper Class is now online. Sorry for the long wait time!
titiwattonliew 29 Apr, 2024 @ 3:55am 
My game caches the time reading Trinkets' abilities.
Impact (Stim)  [author] 27 Apr, 2024 @ 1:42pm 
The translation got now updates to fit the newest version. All changes to the class can be read under "Changes notes (view)". If there are any buggs you encounter with the class I can not fix them, this file only includes the translation file and changes nothing else of the class.
Impact (Stim)  [author] 27 Apr, 2024 @ 11:23am 
It seems that the original mod got an update. I will provide tranlsated update notes and adjust the translation if necessary tomorrow.
HeatSyncope 26 Apr, 2024 @ 6:43pm 
The skill icons are really small for me is there anyone suffering the same problem?
Krasnal 22 Apr, 2024 @ 12:04pm 
Big thx for that.
Impact (Stim)  [author] 22 Apr, 2024 @ 4:57am 
@Krasnal Hi! Just found this mod through your comment and it looks cool. Will do it this week, it will be released at/towards the weekend most likely. :)
Krasnal 22 Apr, 2024 @ 4:21am 
Can you also translate older class 「守墓人」Tomb_keeper ?
Impact (Stim)  [author] 21 Apr, 2024 @ 8:16am 
I used DeepL for the barks (e.g. things the characters says that pop up in speech bubbles) and partly for skill description and skills. In chinese there can be a lot of meaning in few words and they can have different interpretation based on context, which is why I use DeepL first and then run it through Copilot (Microsoft/Bings AI) and try to get different results. Once I am sure about the meaning I write my own translation that is more fitting and fluent for native english speakers.
just a jar 20 Apr, 2024 @ 6:27pm 
i want to ask what AI or website did you use to translate