RimWorld

RimWorld

Voice Acted Colonists [Fr]
22 Comments
JoeDoX  [author] 15 Jul @ 9:03am 
Salut Quadjet3,
Oui des que le mod lié à celui-ci sera en 1.6.
Quadjet3 15 Jul @ 6:43am 
Salut JoeDox, va tu passer le mod en 1.6?
JoeDoX  [author] 31 Mar @ 12:21pm 
Re A R T Y,
Fait toi plaisir ;)
Pour info, les voix se rapproche beaucoup de jeu de stratégie en temps réel (STR).
A R T Y 31 Mar @ 12:03pm 
Je test un peu le mod pour préparer l'ajout !!
JoeDoX  [author] 26 Dec, 2024 @ 1:17pm 
iammone 26 Dec, 2024 @ 12:00pm 
Hélas non mais je serai ravi d'y aller.
Le lien que tu as mis le 26 septembre n'est plus valide malheureusement.
Et le tri est déjà préfait.
JoeDoX  [author] 26 Dec, 2024 @ 8:42am 
Salut Iammone,
Avec grand plaisir !
Connais-tu le discord FRimworld ? Tu as un canal dédié pour ce mod. Et si les sons sont déjà triés encore mieux :)
iammone 25 Dec, 2024 @ 7:26am 
Salut JoeDoX je parcoure les mods que tu as traduits et je découvre celui-ci qui est franchement cool.
J'ai un pack de voix (entièrement fr) de down of war soulstorm avec toutes les races (ork, space marines etc) ainsi que tout leurs sons et je me dit que ça pourrait t'interesser.
JoeDoX  [author] 23 Dec, 2024 @ 10:56am 
CC Gloubinini,
Si tu veux prêter ta voix, je suis preneur, pour ajouter encore plus de folie ;)
gloubinini 23 Dec, 2024 @ 10:31am 
Bonjour. je découvre ce mod , et les traductions françaises sont excellentes . Bravo aux personnes qui ont enregistré les voix, et merci pour le choix des répliques (et des ref) uqi apportent:steamhappy: un petit grain de folie à ce jeu déja extra !
JoeDoX  [author] 15 Nov, 2024 @ 10:56am 
Salut Darwin FR,
Si tu as des sons en français qui correspond aux événements, je veux bien les ajouter.
Darwin FR 15 Nov, 2024 @ 9:50am 
dit moi il n'y a pas les sons des événements traduit en fr ?
JoeDoX  [author] 26 Sep, 2024 @ 12:03pm 
:steamthumbsup:
Idéalement OGG, mais je peux les convertir de mon côté.
Drakollos 26 Sep, 2024 @ 11:43am 
oui c'est niquel. Je te mentionnerai avec un lien google drive quand j'aurai déjà commencer à le remplir. Le format .wav convient?
JoeDoX  [author] 26 Sep, 2024 @ 11:32am 
Drakollos 26 Sep, 2024 @ 11:27am 
non ça marche pas et ça ressemble pas à un lien d'invitation
Drakollos 26 Sep, 2024 @ 9:28am 
y a moyen de faire ça. où est ce que je peut trouver un liens vers le discord FRimworld? J'essaierai de constituer un google drive pour y trier tout les sons qu'on pourra trouver
JoeDoX  [author] 26 Sep, 2024 @ 9:03am 
Coucou Drakollos,

Je veux bien ajouter d'autres STR, mais il me faut un moyen de récupérer les sons, un par un afin de les intégrer dans le mod.

Pour les Starcraft 2, WarCraft 3 et WoW, comme je possède les jeux, il m'était facile de les prendre (mais reste tjs la propriété de Blizzard).

Si tu possèdes les jeux et qu'il est possible d'extraire les sons, je suis preneur.
Drakollos 26 Sep, 2024 @ 6:33am 
les voix sont super le "y a pas de soucis, prenez votre temps j'pisse juste le sang" me tue de rire a chaque fois X'D

y aurais moyen de rajouter des voix VF d'autres jeux de stratégie que les jeux Blizzard? Ou c'est obligé de passé par le mod d'origine avant?

je pense notament aux réplique de Command and conquer. Je sais que leur MP3 circule sur Youtube.
La voix des ouvriers de la GLA de C&C General serait un ajout de fou pour mes ̶e̶s̶c̶l̶a̶ 𝗦𝘁𝗮𝗴𝗶𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗮̀ 𝘃𝗶𝗲 !

Sinon encore merci pour tout ton travail de trad pour la commu FR !
JoeDoX  [author] 21 Aug, 2024 @ 9:19am 
Coucou Winterstein,

Il est dans ma liste :)
Winterstein 21 Aug, 2024 @ 6:52am 
Merci pour tout ton travail JoeDoX. Est-ce que tu penses pouvoir faire :
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3237638097&searchtext=storage ?

Il améliore pas mal le storage je trouve et bien que je n'ai pas de soucis avec l'anglais, j'admets qu'avoir un jeu uniforme en Français c'est un luxe appréciable. Merci
Mawni 20 Aug, 2024 @ 5:37am 
Merci jimmy pour la mise en avant du mod, au plaisir de servir si besoin