Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
I'm saying that it makes sense if they just decided to reuse that sound and put it there without fixing the left & right channels
It's less a theory and more of a plossible route Valve went, I wish I was lying when I said Valve's known for just reusing old files, to give an example the sounds for the Hunter in Left 4 Dead were just reused files from a scrapped infected dog concept since Valve didn't feel comfortable having animal-based infected in Left 4 Dead.
Vadim M has a video going over all the beta stuff that was originally seen in some shape or form, if Valve reused files for one game, it's not too hard to assume they would do it again if it meant saving that extra bit of development time.