Left 4 Dead 2

Left 4 Dead 2

Left 4 Dead: Survivors - English Subtitles (Complete)
13 Comments
Nanashi  [author] 8 Jul @ 9:07am 
@Elesis I'm not sure, as I wasn't the one who created that mod, and I think it's just a direct port from the arcade version. There's also a lot of mix-up with grenade voice lines in the L4D1 campaigns, for example.

What you maybe could do, don't know if it's gonna work, but you could try taking the ledgehangfall voice lines from the L4D2 survivors and replace the fall voice lines in L4D1 by renaming them. Coach/Haruka doesn't have these voice lines, so you might have to try using death screams. But again, there's no guarantee it'll work, you could just get screeching noises.
Elesis 8 Jul @ 8:51am 
Yes i wonder why they dont have voice? Is there a way to fix this?
Nanashi  [author] 8 Jul @ 7:13am 
@Elesis By you saying this, I assume you installed the Japanese voices from Nexus Mods in the collection, right?

They have a few blank audio files, which I excluded by putting // in front of them - the [Falling-to-death scream]s are part of those blank lines.

Is that what your question was?
Elesis 7 Jul @ 7:39pm 
L4d1 survivors they dont scream when they falling while l4d2 survivors have scream
Nanashi  [author] 6 Jul @ 7:50am 
@Elesis I'm not exactly sure what you mean, could you explain a bit more?
Elesis 5 Jul @ 11:45pm 
why l4d1 survivors lines have missing voices while there l4d2 lines have them?
Nanashi  [author] 4 Jul @ 7:58pm 
@BigFellaBubsy Thanks!
BigFellaBubsy 4 Jul @ 7:39pm 
nice job
Nanashi  [author] 4 Jul @ 6:28pm 
@Cornell @Leon The Fox Much appreciated, enjoy!
Leon The Fox 4 Jul @ 6:24pm 
good work
Cornell 4 Jul @ 6:15pm 
nice
Nanashi  [author] 4 Jul @ 6:06pm 
@DEAGLE_3agle Thank you!
DEAGLE_3agle 4 Jul @ 6:02pm 
Cool!:steamthumbsup::steamthumbsup::steamthumbsup: