Yes, @Krystian S, for long time, due not being updated anymore for new game versions and DLCs.

doesnt work

Deze Nederlandse taal mod wordt niet meer geüpdatet, zal daardoor niet langer meer werken op nieuwe game updates en DLCs.

Werkt niet. Geabonneerd, maar het spel is bij opstarten nog steeds Engels.

Helaas werkt het niet meer voor de nieuwe DLC

Werkt goed. Af en toe klopt de vertaling niet helemaal, maar dat is niet erg. Je begrijpt wel wat er staat.

@citynax Voor mods is dat niet te doen. Alleen game en DLC. Holland talen werken niet, teksten zijn onvolledig. Blijkbaar is de maker er ook mee gestopt, want sinds 2018 zijn er geen nieuwere versies meer. Ook is er geen website bekend.

@muskelx, Krijg je daar geen melding van? Cheats en mods zullen dat doen.

Beste Daniël, je poging is heel verdienstelijk, maar ik heb veel mods en assets, waarvan de vertaling ontbreekt en dan krijg je de systeembenaming te zien, wat heel hinderlijk is. Bovendien stoor ik mij aan de d/t-fouten in je teksten. Ik ga mijn abonnement dus opheffen en weer 'gewoon' in het Engels spelen.

blijven dan ook de achievments actief bij het installeren ?

It's not in Swedish @Jesper, if it is then your steam is probably set to Swedish :P

If this mod is for netherland people, why is the text in the description for the mod in swedish?

@erica.uppel, Dan nog handmatig inschakelen in Cities: Skyline. Via hoofdmenu naar Content Manager gaan. Blader door lijst heen, items handmatig na keuze aanvinken. Kan lang tijd nodig hebben voor dit. Of meteen met de On/Off alles. Beter steeds enkele uittesten, om problemen sneller te vinden.

Al 5 jaar oud. Jammer dat deze vertaling niet meer bijgewerkt wordt om te laten werken op de nieuwste DLC's. Vertaling gaf problemen bij eerdere, te lange tekst die niet meer paste in vensters.

This would be better if there is a custom name list with Dutch person and street names

hallo ik weet niet waar ik heen moet met mijn vraag ....maar ik aboneer me op verschillende dingen voor in de game maar zie maar enkele terug hoe kan dat ...en hoe herstel ik dat?

@joy.devooght, Abonneer je op Nederlandse vertaling (groene knop onder foto's). Cities: Skylines opstarten, in hoofdmenu Content Manager, zoek en activeer deze. Teksten kunnen ontbreken.

Er ontbreekt nog een hoop

hoe activeer ik dit?

kunnen we helpen met vertalen?

toppie;-)

Middag. Gaat U deze mod weer up-to-date maken ? Dat zou echt super zijn. Groetjes.

ik vraag me af of deze mod nog geupdate gaat worden

nogmaals dank

top voor de NL SKYliners

Dank u

dankjewel :-)

Lijkt er op dat het met de DLC (Cities skylines Industries) het spel crasht door deze mod.
Nooit eerder problemen ondervonden.

Dikke plus voor deze mod! Thnx! Ga zo door :-)

Hoe werken de industrie gebieden (hout/bos, landbouw, erts en olie). Vaak liggen deze gebrieden in het water of deels buiten het volledige stadsgebied.
Is dit alleen voor de indutrie zone, of werken de anderen er ook op?
De groene kleur van hout/bos bronnen zijn slecht zichtbaar. Zeker als er veel bomen zijn.
De paarse kleur van de erts bronnen en zwarte kleur van de olie bronnen zijn slecht zichtbaar als er bergen en heuvels beschikbaar zijn op de map.
Deze hoogtes zijn slecht zichbaar en maken het bouwen veel moeilijker dan nodig is.

Ik kan een toegekende zone niet wijzigen door een ander type zone of updaten.

Het is niet mogelijk om direct kruisingen te maken, waarom dien je steeds naar of van dat koppel punt te slepen.

Uitzoomen mag verbeterd worden, zodat je een totaal overzicht van je stad krijgt.

Gebouwen en hoogspanningslijnen verdwijnen zomaar. Kan ik deze soms repareren? Hoe kan ik dit voorkomen?

Het is niet mogelijk om hoogspanningslijnen te plaatsen boven langs snelwegen, monorails en andere verhoogde banen.
Doorvoer van de electriciteit werkt alleen als ik de hoogspanningslijnen plaats naast parken en andere vaste gebouwen.
Bij toewijzen van de zones worden bestaande hoogspanningslijnen niet weggehaald. Ook lijkt de doorvoer van de electriciteit er niet altijd door heen te gaan.

Ik zie vaak overstromingen. Bepaalde wegen en gebouwen zijn dan niet meer bereikbaar.
Is dit te voorkomen?

Hallo allemaal,

Als ik een stadje heb gemaakt met ongeveer 20000 inwoners, die niet genoeg lijken hebben met 4 tot 6 vaste gebouwen (educatie, veiligheid, gezondheid, afval) en de standaard parken.
De aankoop bedragen van deze gebouwen zijn gewoon veel te hoog en ze dekken erg weinig gebied voor hun diensten. Zijn hier verschillende gebouwen van? Ik vind ze namelijk erg klein en verouderd uitzien.

Kun je een gemeentehuis krijgen en deze dan ook plaatsen?

Ik vind het teleurstellend dat er geen trams in DLC zitten met vervoer, de metro en monorail niet samen te koppelen zijn, geen busstation bij treinstration combinatie zit en slechts maar 1 vliegveld in de game zit.

Vaak merk ik op dat ik niet eens een lijn kan voltooien, bij de verschillende vervoerstypes.

Sommige tabs / vensters worden gewoon gesloten terwijl ik het prettiger vind als deze gewoon eens open blijven staan.

De stuwdam werkt niet. Waar ik deze ook plaats, in verschillende maps en hoeveel van deze.

Ik heb weinig aan om YouTube video's te bekijken.
Meestal duren deze mij gewoon te lang, voor de gemakkelijkste dingen.
Dan komt nog al dat gepraat er nog eens bij. Ik hoef niet te zien wat er gebouwd gaat worden, bouw het (versneld) en geeft korte uitleg waarom je dat en daar hebt geplaatst.

Een video hoeft eigenlijk niet langer dan 20 minuten duren, als de titel van een video een vraag is.


Ik zie al vaak grijze huizen, groene gezichtjes en bouwmensen met die gele helmen.
Hoe krijg ik die weg? Liefst met 1 muisklik, want 1 voor 1 deze gebouwen verwijderen is gewoon niet te doen. Ze verschijnen snel weer.

Nieuwe gebieden kan je pas om de 2 mijlpalen doen en slechts 1 per keer.
Met het geld dat je krijg bij een mijlpaal kun 1 gedeelte kopen en 1 gebouw, of ergens wat verbeteringen maken.

Hallo @Chrmdfreak en anderen,

Tutorials horen eigenlijk gewoon bij een game te zitten. Hoe weet je anders de game te spelen in het begin? Begin met een basis:
Leeg een aantal straten neer, wijs de 3 types zones (woningen, winkels en industrie) toe.
Plaats dan een waterpomp en riooluitlaat, verbind deze met leidingen.
Kies een van de 3 electrictieitscentrales en verbind deze met de hoogspanningslijnen.
Toon hoe je met de camera beweegt.
Toon waar je de financiën kan vinden, hoe je een lening kan nemen.
Laat vervolgens de simultatie enige tijd lopen.
Toon wat gebeurd als je de waterpomp met de riool uitlaat verwisselt.
Toon waarom je een brandweerkazerne nodig hebt.
Toon waarom het niet verstandig is om een afvalstortplaats en andere vervuilde gebouwen naast je woningen plaatsen.

Hallo @Chrmdfreak en anderen,

Bestaat er bij de discussies ook een Nederlandse afdeling?

Bugs zijn niet op te lossen met mods.

Als er veel mods dienen gebruikt worden om deze dingen weg te werken, dan lijkt mij dan een game niet af is.
Bij bepaalde en veel mods gebruiken, looptde game ook vlugger vast. Ik heb er een aantal geprobeerd van de Steam Workshop en daarna verschenen diverse foutmeldingen, bij het inladen van opgeslagen als nieuwe maps.
De standaard mods zorgen alleen voor onbeperkt geld, alles van gebouwen al ontgrendelt, maar zonder de vooruitgang.
De standaard moda halen deze storende meldingen niet weg.
De meldingen verschijnen wel iets minder als ik de game pauzeert.

@Ralf, Ik denk dat je meer succes hebt als je je vragen in de Cities Skilines discussies stelt. (als je in je bieb op Cities klikt staat het in de default layout rechts van de pagina).

Ik durf niet op alle vragen een antwoord te geven, maar mijn eigen ervaring is dat veel vervelende dingen van cities te veranderen zijn met behulp van mods gemaakt door mensen die tegen de zelfde dingen aanliepen. Dit kan van alles zijn van het automatisch als je een nieuwe game start unlocken van alle wegen/gebouwen tot geld krijgen als je een bepaalde toets combinatie intikt. Er zijn zo ontelbaar veel mods dat het makkelijkste is gewoon voor jezelf kijken waar je tegenaanloopt en aan de hand daarvan in de workshop zoeken. Een aantal tips zijn in elk geval:

- Money on demand
- Unlock all roads
- Unlock all rewards
- Road manager
- Balanced aging

Voor gameplay vragen helpt het soms het meeste om een stukje lets play - cities te kijken, maar voor zover ik weet zijn er geen echte tutorials.

Voor de anderen, misschien zit ik hier verkeerd, maar ik kan wel wat hulp en tips krijgen bij het spelen van deze game.
Ik mis de tutorials, waar bepaalde dingen stap voor stap worden uitgelegd, in een afgeschermd deel.
Bij elke nieuwe stad verschijnen die vervelende popup tips, op het moment dat je ze niet kan gebruiken en steeds weer.
Stad met 10000 inwoners heeft niet genoeg aan 4 gebouwen van zowat alles.
Jammer dat je steeds opnieuw dient te wachten dat je bepaalde bestaande gebouwen kan plaatsen. Koopprijzen zijn te hoog en hun dekking is te laag.
Afbeeldingen boven de huizen werken afleidend. Hoe worden deze uitgeschakeld?
Je kan 1 uitbreiding kopen en om de 2 sprongen in de vooruitgang.
Onvoldoende geld voor te bouwen bij meldingen dat ze ziek of ongelukkig zijn. Ik wil best. Dit duurt te lang.
Goedkoopste park is 1000. Die van 1250 en is kleiner! Inwoners van een kleine stad zijn nog steeds ongelukkig met 5 parken.

@daniel.mantione, Er zitten nog meerdere foutjes in je vertaling:
1 Grote stukken tekst passen net of niet op bepaalde "vensters".
2 Op andere plekken staat nog steeds de originele Engelstalige tekst.
Als voorbeeld: De "i" knop naast de stadsnaam, onderaan in dit venster, bij de aantrekkelijkheid van de stad.
3 Op andere plekken onbreekt de tekst zelf, waar er dan zoiets als "_placeholder_" staat.
Voorbeeld: Bij het "Wat is er nieuw?" venster, dat wordt getoond bij het opstarten van de game en voordat je het hoofdmenu ziet.
Voorbeeld: Bij "tollbooths" dat een eigen tab heeft en valt onder wegen en kruisingen.
Ik weet niet of dit komt door een andere versie dan de standaard versie, of door geïnstalleerde DLC's.

@daniel.mantione, Hoe krijg ik je mod weer weg? Uitschakelen in de beheerder werkt niet. Nog steeds is alles in het Nederlands, als ik een opgeslagen stad of nieuwe stad gebruik. Nogmaals aanzetten en uitzetten helpt niet. Ook nadat ik de game opnieuw heb opgestart en mij heb uitgeschijven van dit abonnement.

Heel erg bedankt! Het zou fijn zijn als je het bestand bijwerkt met de laatste vertalingen.

zohehe eindelijk daniel dankjewel ik heb hier een hele lange tijd naargezocht

@daniel.mantione Waneer komt er weer een update ?

@tsilaicosneknurd In instellingen kun je de taal kiezen.

Werkt niet goed meer na laatste update met de INDUSTRIES DLC

kan hem nergens activeren terwijl ik er wel een abbo op heb

werkt goed dank je.

Ik heb 't mod per ongeluk geactiveerd. Maar nu kan ik 't niet meer deactiveren. Hoe kan ik weer Engels instellen?

Voor meerdere watervoorzieningen heb je geen mods nodig, die kun je gewoon bouwen. Je kunt de rijrichting van een éénrichtingsweg omdraaien met het opwaardeergereeschap en dan met de rechtermuisknop op een weg te klikken.

ik zie ook dat anderen veel mod's hebben zoals meerdere watervoorzieningen en bijde middelbare scholen en dat je de rijrichting kan selecteren, hoe doe ik zo iets ?

@snokjusten: Gewoon abonneren aanklikken. Zodra je geabonneerd bent de mod in Cities Skylines activeren en dan schakelt 'ie direct om.

@Ugorova: Modbouwers zijn als je een beetje met ze onderhandelt vaak best bereid Nederlands aan hun mod toe te voegen. Ik heb dit bij enkele mods gedaan, maar het aantal mods is natuurlijk zo groot dat het onbegonnen werk is dat iedere mod in het Nederlands beschikbaar komt. Ik daar vooral naar de mods die ik persoonlijk gebruik en degene die me belangrijk lijken.

Als er bepaalde mods zijn waarbij je graag Nederlands gebruikt wil ik wel even kijken wat de mogelijkheden zijn.

hoe kan ik deze instellen ? als ik de link open krijg ik een zeer vreemde site