Reassembly

Reassembly

Chinese Translation Alternative
26 Comments
Splinter  [author] 22 Jun, 2016 @ 12:56am 
For those wondering about the restarting-game bug, I think it should be fixed if you use the beta version of Reassembly
CrowKafai 20 Jun, 2016 @ 7:57am 
Nice job!
眼镜控 19 Jun, 2016 @ 9:12am 
使用后 中文 全部变成方块乱码,请大家注意。请作者及时修正
火炬手w 17 Jun, 2016 @ 9:37pm 
终于有中文了
tanghao 16 Jun, 2016 @ 6:57am 
但是这个mod也有一些问题,在游戏重启之后,mod会与游戏本体冲突

如果想保留这个mod,可以把mod里的 lang 文件夹 替换 游戏的 Reassembly\data\lang 文件夹

Dust 16 Jun, 2016 @ 1:59am 
简体中文!!!太感谢了!!!
康腹训练 15 Jun, 2016 @ 5:24pm 
Thanks!
茶绘CH 15 Jun, 2016 @ 8:50am 
Hey! Thank you for your done! In fact, on our side, basically we do not have an official translation! Reason Well ... I think you already know, after all, the official translation given is too ... Well, poor? Anyway, the error is too much! So basically we are using our own translation.

If you can, you can go to the side of the "reassembly it," take a look!
http://tieba.baidu.com/f?ie=utf-8&kw=reassembly

TP, which is a machine translation! So I do not know will not be wrong! Sorry.
Gremist 14 Jun, 2016 @ 9:31pm 
Great!!!
probably wowie 14 Jun, 2016 @ 6:00pm 
:)
Splinter  [author] 14 Jun, 2016 @ 5:48pm 
Also if they're reading this I want to further add that I can understand them clearly
probably wowie 14 Jun, 2016 @ 5:42pm 
XD
Splinter  [author] 14 Jun, 2016 @ 3:56pm 
Well I'm glad they're taking their time to translate their thoughts to English. (at least they're not saying "please do the needful" ;P )
probably wowie 14 Jun, 2016 @ 1:57pm 
i can feel the translators being used in chat r/n lol
ABoringPerson 14 Jun, 2016 @ 11:41am 
Oh
Splinter  [author] 14 Jun, 2016 @ 11:10am 
There has been some drama recently going on about how the default Chinese translation isn't good enough, so a seperate community decided to make their own translations. I decided to make it into a mod for them, but currently there's a bug where it reverts back to the old translations after quitting the game and I'm currently unable to fix it.
ABoringPerson 14 Jun, 2016 @ 10:22am 
What does this exactly do?
tanghao 14 Jun, 2016 @ 7:58am 
besides, thank you for your help....
tanghao 14 Jun, 2016 @ 7:56am 
only way to fix this is by removing the official translation,

maybe its better to wait ARTHUR to add this,

im tired on this work
Splinter  [author] 14 Jun, 2016 @ 6:42am 
I was unable to fix the bug, I'll probably be removing this in the near future and Gaystar will probably be rehosting this later if the problem ever gets patched
Splinter  [author] 13 Jun, 2016 @ 11:32pm 
I'll look into it and I'll see if I can fix that bug
Splinter  [author] 13 Jun, 2016 @ 11:21pm 
Hmmm weird, I tested and yeah sometimes it would swap between the two. I usually look at "Credits" to see if the right one is enabled.
Acold 13 Jun, 2016 @ 10:12pm 
I'm Gaystar's friend , he wants to discuss it with you directly when he comes back , if at your convenience , about several hours later .
Acold 13 Jun, 2016 @ 10:05pm 
There’s one problem , if restart the game after setting language , it will uses the in-built
translation , not this one .
Splinter  [author] 13 Jun, 2016 @ 10:04pm 
Yup! Let me know if you want to publish this under your name instead and I can just go ahead and delete this one.
Acold 13 Jun, 2016 @ 9:39pm 
Thanks