Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
I've added also a MEC voice to the mod pack. This makes it even more fun! Sadly enough there are no Sectoid ones or even a Viper voice :( But that is an entirely different area of cource, this is only for the troops. But how amazing would that be?!
For add the Advent voice of this mod to the Skirmisher character or Non-Skirmisher ADVENT Hybrids mod character (for exemple) isnt very hard, you need edit 2 files :
- XcomContent.ini (in config directory of this mod)
- XComGame.int (or the file of your language if you have make a localized file in localization directory of this mod)
i share my personal edit if you want look or use
Also the text in the AVENT files:
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=616433063
Precisely on this base. Is just english in a hard to read fountain. If you zoom in and pay attention you can read alien and will find out the text comes from Lorem Ipsum!
http://www.lipsum.com/
So basically... Giberrish with situational meanings... not a fully developed fictional language.
But does sounds pretty cool the ideia.
Now.
MORTAN ZEILARAN EK HEL BALATEN!
Some of the lines are.
official:
Line 1 - Vemosi botus!
Line 2 - Helbete betal
Line 3 - Mortan zeilaran!
May sound - In position or get ready. Enemy in Sight. To Battle
The emotion of the situation may tell you something.
KAR-KULL - may be STOP "there" (Right there) or something.
Anything more is at
https://xcom.com/news/en-creating-the-advent-language-in-xcom-2
Enemy eliminated - it's almost always the same thing they say in this situation... or For the Elders when they sheer up i believe.
But like i said, all "speculation" for they gave us no translation.
No ONE knows. The Advent language seems unknown to X-COM except their encryption.
That's why the troops call them "Jabbers" or "Blabbers"
Mor Balaten - Seems like - Identify yourself or something... like an imposition though.
I can't tell for sure, there's no translator nor firaxis gave us anything.
There are plenty of users who have reported that mod causing ADVENT units to go silent. Even if the mod worked fine and was kept up to date, anyone could make something similar, that's just the way it is. In fact, as long as someone didn't directly copy any material from another modder they could duplicate 100% any mod here on the workshop. And then they could sit back and laugh while all the Legion Primes whined and cryed and the other author likely sends a simple 'good work, how is it you went about this or that?' I'm getting unfocused now, the point is, you are a dumb person saying dumb things and when I rule the world you will be burned at stake. Enjoy.
Furthermore it's hardly theft, Fireaxis owns the copyright of the Advent voices, not Plumse.
In the future, please be less of an ass-hat.