Hello everyone, as I posted in the mod's description, I don't think I'll be updating this mod anytime soon, but for those who have issues getting this mod to work with other mods or think the mod itself needs some updating, if you feel like it, just take this mod, update it and re-upload it as your own mod, no need to give me credit or anything. Thank you all for appreciating this mod.

Currently rediscovering the game, and I remembered this mod, thanks again!

Also, seing Jill is always a blessing

How did you make them use the voice files, i am trying to use these voices for the portugal mod that adds the faction and make every unit use the new voices but i can't figure it out.

@ アルベルト Pietralunga, why would you need this mod, when my mod does the same better?

Unfortunately there is a UI glitch caused by this mod, together with "The Real Sound Fix ENG"
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2842013018
Both mods have a text/db/ entry called "units.loc", that will mutually overwrite can cause the UI glitch. I just changed the table name with RPFM and everything went fine again

missionaries should not speak in portugese, they are preaching in japan, that's ,like, obvious

Hi, very indeed weird that they implemented french voices in fots and didn't bother to introduce portugues accent at least. Do u still keep this mod up-to-date tho? @Vlakc

(I see some voices shered in the comment section that demand anorher version of ur work for expanded tercios mods, I too want to encaurage u)

Don't know if the mod is still being updated, but it turned my battle announcer into some guy speaking plain American English with no emotion.

i mean,it isn't wrong that missionaries speak Japanese. After all they can also be japanse themselves,can't they? Plus,they need to speak it to convert the natives

Any way to listen to a sample of the voices used in the MOD?

For those of you who can't find it on your mod line up the mod is called "MODptaudio.pack"

is there a way to make new units use portuguese instead of japanese?

until today i am trying to get those audio files so i can hear them 1 by 1
but i dont know how to get them :(

Thank you for the mod :)

great mod :) thank you very much

Thanks, this is great!

Fantastic mod. Hope it comes to affect all Portugal mod units soon.
Is there any way to make a fix to include the other Portuguese units in the mod as having Portuguese voice lines?

@major_paynee With the Portugal faction mod this mod works exactly the same, missionaries and Portuguese terços speak Portuguese however all other Portuguese units speak Japanese. The creater of the Portuguese faction mod said that he eventually wants to change all voice lines to Portuguese so until then this is as good as it gets.
@Dux Ibericus thanks for the cringe

hey,

Does this mod work with the Portugal Mod?

Hey is there any way you could use the tercos voice in the Portugal faction mod?

Muito Brigado Amigo!
Finally someone who decide to arrange this damn mistake,
Portuguese never spoke neither english during their assignation in Japan

Have you renamed "European traders" to Portuguese/Portugal?
It shal be wise, because in these games the conceptors seem to be Anti-Lusitanian.
In Medieval 2 Total war its ok, in Empire total war they make Portugal a minor faction, removes Brazil and parts of south africa, in Shogun 2 they named them European traders their soldiers speak english and their Priests are full Nipponophone . In Napoleoni Total War they are AGAIN unplayable both main campaing and PENINSULAR CAMPAING (wonder why) at the end i wonder this:

IS THERE A PROBLEM WITH PORTUGUESE PEOPLE?!
Portuguese are cool, why so much discrimination?

Thank you kindly for this mod. Just love little details like this. When i think about it wtf CA-ok i may understand japanese speaking missionaries (so common folk would understand what christianity is about) but english speaking portuguese soldiers?
Again thanks for making this.

Fizeste um bom trabalho, Obrigado e continua assim compaheiro !

@Nachtdertoten666

Try disabling all other mods except this one and run the game just to check if there is a conflict between mods, if it doesn't work, try deleting and re-downloading the mod.

If it still doesn't work, could you be more specific with your issue? do the terços and missionaries not speak in portuguese? or is it just one of them?

this doesnt work for me

viva españa

nvm locobilbo explained why i still hear my portuguese speaking japanese

does this work on custom battles?

Hey, I've just uploaded my mod that lets you play as the Portuguese faction, I was also planning on doing the same and using the Napoleon voice lines but it seems you have already done it! great job! Unfortunately I cannot figure out how to give the new units the English voice lines and so they will continue to speak in Japanese even with this mod. Hopefully I can figure it out soon.

I'm English and I also was bothered by it. Great mod.

Thanks Jill

Could you make a version that is compatible with Master Of Strategy? While the preists have the right versions, the portugese units still speak in Japanese.

Creative solution to getting the voices fixed, very nice job

Awesome job on the mod! keep up the good work

Could you add the 2nd voice of the agent from Empire´s portuguese priest? To have another variation! :D

Boas! Muito obrigado pelo Mod, gostaria de dar-te os parabéns. ^^ Olha, se quiseres, estou disponível para jogar Shogun 2 Multiplayer. Já estou à algum tempo a procurar alguém para jogar.

I have to say bravo you did a good job on this

@Fino
Tens razão, já mudei.

Está muito bom,mas não é preciso ter o DLC do Otomo para os missionários.

Acho que não devias ter o mod assinalado como tal,pode induzir as pessoas em erro.

Just uploaded an update today that fixes the few instances where the terços would still speak in english. Now, I guess I could call this mod "complete" but if you ever find the Terços or missionaries speaking "not in portuguese", let me know.

Great great great!!!

A melhor cena a seguir ao bacalhau

Tested it in custom battle. US Marines work fine, Royal Marines speak portuguese in some cases (instead of "immediately", "at once" or "at the double" and "attack") - "Royal marines here" seems to work though. Not sure what determines the audio sample used.

@Vlakc That's great! Thx.

is it possible to change the units for European Traders faction with european units like the tercio?
i know they are a minor faction.

*austistic screeching
Well that's reasuring, I assumed that after changing so many british english mp3 files to portuguese It will somehow break some units in FoTS but to be frank I didn't actually test it so I simply assumed.

LZH
I promise I'll fix that sometime in the future, can't say exactly when since it's a very tedious work but I promise I'll fix it.

I tested FoTS in a custom battle and the Brits spoke English.

Great. I was looking for a mod like this. It's dumb that CA decided to make the portuguese speak English lol.

This is definitely a great job!
But I found that the Terços still speaks some English such as "moving forward" when you give it orders.

That's pretty sweet, definetly Fav'ed so I can find it if I want to use it later. Nice work!