Stellaris

Stellaris

A Galaxy Divided: The Galactic Empire - Russian
10 Comments
CMDR Mercy 2 Jan, 2018 @ 4:25am 
Спасибо!!!! :steamhappy::steamhappy:
Nak3dFox 20 Aug, 2017 @ 10:04am 
СПАСИБО!!!!
Moondust 22 May, 2017 @ 12:08am 
Доброго дня... А можно закинуть альтернативное зеркало для скачивания?
Alec 19 May, 2017 @ 10:15am 
Республика реформируется в Империю, но корабли меняются на дефолтные как в обычном Стеллариуме.
Rumpelnschnitzel  [author] 14 May, 2017 @ 3:30pm 
Не вики, а вукипедия) Ссылка на статью [ru.starwars.wikia.com]. Там РТВ указано как вариант перевода, но походу статьи чаще используется обозначение AT-ST, как оно более привычное.
XDemonR 14 May, 2017 @ 1:12pm 
В русской вики написано AT-ST, даже в переводах так его называют.
Rumpelnschnitzel  [author] 14 May, 2017 @ 1:45am 
Во время перевода я ориентировался на русскую версию Вукипедии. Поэтому и РТВ. А касательно названия музыки, тут не все так просто. В оригинальном моде названия всей музыки также указано как Track. У меня сейчас нет ни времени ни желания, искать название каждой музыкальной композиции.
XDemonR 13 May, 2017 @ 1:28pm 
РТВ? С каких пор AT-ST это РТВ? Некоторые названия лучше оставить такие какие они есть. И в меню написано Статься, а не Сдаться или Выход.
И название музыка сделай, а то на фоне скаченной Track выглядит убого.
Rumpelnschnitzel  [author] 9 May, 2017 @ 6:33pm 
Пожалуйста, наслаждайтесь=)
Dr. Zoidberg 9 May, 2017 @ 5:03am 
Спасибо за перевод.