I am not sure I understood, do you mean you have made a mod and uploaded that to the workshop and now you want to update the same mod?

It is simple as 'upload it again'. Just add one to the version number in the Steam Workshop window, and do use the circular arrow button that is located after your workshop ID on the right. It pulls all the info you wrote on the workshop description so you do not have to rewrite it all. After you have these two things, you should also write shortly what this update is about on the change notes, like 'added more items' or 'urgent fix' then hit upload.

No estoy seguro de haber entendido, ¿quieres decir que hiciste un mod y lo subiste al taller y ahora quieres actualizar el mismo mod?

Es tan simple como 'subirlo de nuevo'. Simplemente agregue uno al número de versión en la ventana de Steam Workshop y use el botón de flecha circular que se encuentra después de su ID de taller a la derecha. Extrae toda la información que escribió en la descripción del taller para que no tenga que volver a escribirla. Una vez que tenga estas dos cosas, también debe escribir brevemente de qué se trata esta actualización en las notas de cambio, como 'agregó más elementos' o 'solución urgente' y luego presione cargar.

i try thanks wait what load good

Please, German, use your native language. I get that you try to learn, but it makes helping you more difficult as we do not understand what you need.

Por favor, German, usa tu idioma nativo. Entiendo que intentas aprender, pero hace que ayudarte sea más difícil ya que no entendemos lo que necesitas.

si cattrina pero la mayor parte de la gente que sabe del tema es ingles, tardaria meses en que me respondan de mi idioma

Originally posted by German:

yes cattrina but most of the people who know about the subject are English, it would take months for them to answer me in my language

This is not correct. I will always translate a post when I see one. I use google translate, but it is still a lot better than few words of English. It is a lot better to have many words in your own language, than four English words. More is better.

Esto no es correcto. Siempre traduciré una publicación cuando la vea. Uso el traductor de Google, pero sigue siendo mucho mejor que unas pocas palabras en inglés. Es mucho mejor tener muchas palabras en tu propio idioma que cuatro palabras en inglés. Más es mejor.

Please, again, tell what is your issue, so we can help.

Por favor, de nuevo, cuéntanos cuál es tu problema, para que podamos ayudarte.

Originally posted by Cattrina:

Originally posted by German:

yes cattrina but most of the people who know about the subject are English, it would take months for them to answer me in my language

Esto no es correcto. Siempre traduciré una publicación cuando la vea. Uso el traductor de Google, pero sigue siendo mucho mejor que unas pocas palabras en inglés. Es mucho mejor tener muchas palabras en tu propio idioma que cuatro palabras en inglés. Más es mejor.

No lo digo solo por ti esque hay muy pocos de los españoles sabe hacer mods la mayoria que sabe son gente ingleses

Mi problema es que nose actualizar el mod para que aparezcan los archivos nuevos en steam workshop pero ya me respondieron pero no he tenido tiempo de hacerlo.

Originally posted by German:

I am not saying it just for you, there are very few of the Spanish who know how to make mods, the majority who know are English people

My problem is that I don't know how to update the mod so that the new files appear in steam workshop but
they already answered me but I haven't had time to do it.

No I mean I do these translations as you can see here, your quote is translated. But it is good you found your ansewer already :)

No, quiero decir que hago estas traducciones como puede ver aquí, su cotización está traducida. Pero es bueno que ya hayas encontrado tu respuesta :)