Is there a 'star' icon next to the part in question on the job order details? If so, click it and the part will be highlighted in a blue ring on the engine... as long as the engine is actually installed into the car. Otherwise, just need to search some more cuz, them idle rollers can be tricky to spot sometimes if there's not much room in engine compartment to move the camera about.