Subscribe to download
[JP localize patch]Planetary Diversity Fix

Mod『!![JP localize patch] Planetary Diversity』（2021/03/16版）でも
日本語化しない部分を日本語化します。
上記Modが最新版に対応されるまでの間の補助として使用してください。
幾つかのバグ修正と日本語言語ファイルでは日本語表示ができない部分も日本語化しています。
約82％以上を日本語翻訳済み。全訳まで残り1248行です。
Mod『Planetary Diversity』（2023/05/25版）最新版の追加文章もマージ済みです。

このModを気に入ってくれたなら：


（1）Mod『Planetary Diversity』（2023/05/25版）
　 　 Mod『Planetary Diversity - Unique Worlds』（2023/05/25版）
　 　 Mod『Planetary Diversity - Exotic Worlds』（2023/05/10版）
　 　 Mod『Planetary Diversity - Shroud Worlds』（2023/05/22版）
　 　 Mod『Planetary Diversity - More Arcologies』（2023/05/10版）
　 　 Mod『Planetary Diversity - Planetary Habitats』（2023/05/22版）
　 　 Mod『Planetary Diversity - Space Habitats』（2023/05/10版）
　 　 Mod『Planetary Diversity - Reworked Habitability』（2023/05/10版）
　 　 Mod『Planetary Diversity - Gaia Worlds』（2023/05/10版）
　 　 Mod『Planetary Diversity - Ringworlds』（2023/05/10版）
　 　 Mod『Planetary Diversity - Planet View』（2023/05/10版）
　　　Gatekeeper氏作成の「色々な種類の惑星やイベントを追加する」Modの本体と
　　　拡張機能Modです。
（2）Mod『!![JP localize patch] Planetary Diversity』（2021/03/16版）　　 　 【最新版未対応】
　　　Nekoxx氏作成の日本語化パッチです。
（3）Mod『[JP localize patch]Planetary Diversity Fix』
　　　このModです。

関連Modの（2）は未使用のままにしてください。
関連Modの（1）と（3）のこのModを番号順でロードするように使用してください。

◆Mod『Planetary Diversity - Planet View』（2023/05/10版）のバグ修正
　「planet_view.gui」を書き換えています。
　「pc_habitat_sky.dds」を追加しました。

　　日本語表示で文字が重なってしまったりする部分があったので、表示調整をしました。
　　軌道上居住地の惑星背景画像が半分途切れた感じになっていたので修正しました。

◆Mod『Planetary Diversity』（2023/05/25版）のバグ修正
　「pd_start_of_game_effects.txt」を書き換えています。

　　冷凍砂漠型惑星と南極型惑星が惑星特性を二重取得していたので修正しました。

◆Mod『Planetary Diversity - Unique Worlds』（2023/05/25版）のバグ修正
　「pd_unique_resources_tech.txt」を書き換えています。

　　テクノロジー「ティヤンキ発電所」の設定ミスがあったので修正しました。

◆Mod『Planetary Diversity - Planetary Habitats』（2023/05/22版）のバグ修正
　「pd_habitat_origins_snowballwork.txt」を書き換えています。
　「pd_habitat_start.txt」を書き換えています。

　　「全球凍結の故郷」の起源を持つAI帝国が
　　人類ではないのに地球ベースの母星で始まってしまうバグを修正しました。
　　起源「惑星居住地」の設定ミスを修正しました。

◆建造物の自動ソート機能
　「pd_buildings.txt」を書き換えています。
　「pd_exotic_buildings.txt」を書き換えています。
　「pd_unique_buildings.txt」を書き換えています。

◆Mod『Planetary Diversity』（2023/05/25版）の一部名詞の日本語化
　「pd_dune_system.txt」を書き換えています。

　　＊Canopus＝カノープス
　　＊Seban＝セバン
　　＊Menaris＝メナリス
　　＊Rakis＝ラキス
　　＊Krelin＝クレリン
　　＊Arvon＝アーボン
　　＊Extaris＝エクスタリス
　　＊Aja＝アジャ
　　＊Ven＝ヴェン
　　＊Revona＝レボナ
　　＊Laran=ララン

　「pd_city_events.txt」を書き換えています。

　　＊The Gardeners＝ガーデナー
　　＊Sad Robots＝悲しきドロイド

　「pd_mushroom_events.txt」を書き換えています。

　　＊Mushroom Creatures＝マッシュルーム生物

◆Mod『Planetary Diversity - More Arcologies』（2023/05/10版）の一部名詞の日本語化
　「pd_eco_arcology.txt」を書き換えています。

　　＊Spaceport Control＝宇宙港制御室
　　＊Low Orbit Junk Removal＝低軌道ジャンク除去艦隊

◆Mod『Planetary Diversity - Unique Worlds』（2023/05/25版）の一部名詞の日本語化
　「pd_unique_planets.txt」を書き換えています。

　　＊Crystal Swarm＝結晶生命体の群れ
　　＊Void Cumulonimbus＝ボイド積乱雲
　　＊Defenders＝惑星守備隊
　　＊Mining Drones＝古代戦闘ドローン艦隊
　　＊Archive Support＝アーカイブサポート
　　＊Archive Support Fleet＝アーカイブサポート艦隊

◆Mod『!![JP localize patch] Planetary Diversity』（2021/03/16版）の誤字脱字修正
　「planetarydiversity_l_english.yml」を書き換えています。
　「nwe_replace_l_english」を書き換えています。

　Mod『Planetary Diversity』（2023/05/25版）の最新版の追加文章もマージ済みです。
　「pdreplace_l_english.yml」の日本語翻訳は完了しています。
　「pd_loc_synced.yml」の日本語翻訳は完了しています。

◆Mod『Planetary Diversity - Exotic Worlds』（2023/05/10版）の日本語化
　「pd_exotics_l_english.yml」を日本語翻訳しています。
　「pd_uniqueexotichabs_l_english.yml」を日本語翻訳しています。

　全訳済みです。

　　青文字　調査船名
　　緑文字　リーダー名
　　黄文字　星系名、惑星名
　　橙文字　上記以外の名詞（帝国名、種族名など）
　　上記条件で文章の文字色を統一しています。

2023/05/26　3.8.2対応
2023/03/31　3.7.4対応
2023/03/22　3.7.3対応
2023/03/21　3.7.2対応
2022/06/30　3.4.5対応
2022/06/25　3.4.4対応
2022/05/26　3.4.3対応
2022/03/19　3.3.4対応
2022/03/17　3.3.3対応
2022/02/25　3.3.2対応
2021/11/24　3.2.2対応
2021/09/30　3.1.2対応
2021/09/15　3.1.1対応
2021/08/20　3.0.4対応
2021/05/22　3.0.3対応
2021/04/21　3.0.2対応
2021/04/16　3.0.1対応
2020/11/20　2.8.1対応
2020/10/31　2.8.0対応