商店页面
Stellaris
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Stellaris

商店页面
Stellaris >  创意工坊 > Dryus 的创意工坊
448 个评价
[JP localize patch]UI Overhaul 1080p Plus
描述 讨论0 留言63 改动说明
3
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Fixes, Translation
文件大小
发表于
更新日期
1.295 MB
2021 年 1 月 3 日 下午 5:28
2023 年 3 月 30 日 上午 6:11
59 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
链接
在 Youtube 上 (External link)
创建者
Dryus
在线
查看所有由 Dryus 和其他人创建的 47 个合集（也许有些被隐藏了）
8,818 不重复访客数
2,119 当前订阅者
171 当前收藏人数

订阅以下载
[JP localize patch]UI Overhaul 1080p Plus

在 Dryus 的 2 个合集中
ステラリス3.8.2対応の自作日本語化MOD集
53 件物品
ステラリス3.8.2プレイ環境のMOD紹介
165 件物品
描述
3.7.4対応、実績対応、全訳済み（2023/03/30更新）
Mod『UI Overhaul 1080p Plus』（2022/09/21版）の
3.7.4暫定補完対応化＆日本語化パッチと表示修正です。
日本語環境での拡大文字に合わせて文字表示の適正化をしています。
日本語言語ファイルでは日本語表示ができない部分の日本語化や艦隊設計の画面サイズ変更、
外交画面のメッセージ表示を読みやすいように3行から5行になるように変更しています。
全訳済みです。

このModを気に入ってくれたなら：


関連Mod
（1）Mod『UI Overhaul 1080p Plus』（2022/09/21版）
　　　Orion氏作成の「ユーザーインターフェースを1080サイズに拡大する」Modです。
（2）Mod『[JP localize patch]UI Overhaul 1080p Plus』
　　　このModです。

使用方法
関連Modの（1）と（2）のこのModを番号順でロードするように使用してください。

修正内容
◆Mod『UI Overhaul 1080p Plus』（2022/09/21版）の3.7.4暫定補完対応化
　「browser.gui」を書き換えています。
　「combat_view.gui」を書き換えています。
　「edicts_view.gui」を書き換えています。
　「empire_view.gui」を書き換えています。
　「envoy_selection_view.gui」を書き換えています。
　「expansion_planner_view.gui」を書き換えています。
　「federation_view.gui」を書き換えています。
　「galactic_community_view.gui」を書き換えています。
　「galaxy_view.gui」を書き換えています。
　「leader_pool_view.gui」を書き換えています。
　「outliner.gui」を書き換えています。
　「policies_view.gui」を書き換えています。
　「situation_log.gui」を書き換えています。
　「species_mod_window.gui」を書き換えています。
　「starbase_view.gui」を書き換えています。
　「topbar_factions_view.gui」を書き換えています。

◆Mod『UI Overhaul 1080p Plus』（2022/09/21版）の日本語化
　「galactic_community_view.gui」を書き換えています。 （公式修正済）
　「browser.gui」を書き換えています。
　「outliner.gui」を書き換えています。 （3.1.1公式修正済）
　「DryusFix_UIO1080P_l_japanese.yml」を追加しました。

　　＊GALACTIC FOCUS＝GALACIC_FOCUS（銀河の関心事項） （公式修正済）
　　＊UI Overhaul 1080 Plus for Stellaris 3.4.2＝UI Overhaul 1080 Plus for Stellaris 3.7.4
　　＊Planet Class＝惑星種類 （3.1.1公式修正済）
　　＊Ethics＝政府の志向
　　＊Civics＝国是
　　＊Distance＝距離 （3.1.1公式修正済）
　　＊Name＝名前 （3.1.1公式修正済）
　　＊Pops＝POP （3.1.1公式修正済）
　　＊Designation＝開発構想 （3.1.1公式修正済）
　　＊Garrison＝守備軍 （3.1.1公式修正済）
　　＊Assault＝侵攻軍 （3.1.1公式修正済）

◆Mod『FixScroll』（2021/04/24版）のスクロールバグ修正をマージ化
　「customize_species_editors.gui」を書き換えています。

◆Mod『UI Overhaul 1080p Plus』（2022/09/21版）の表示修正
　「combat_view.gui」を書き換えています。
　「diplomacy_view.gui」を書き換えています。
　「government_view.gui」を書き換えています。
　「leader_view.gui」を書き換えています。
　「technology_view.gui」を書き換えています。

　　艦隊戦闘画面のスキルアイコンが重なって表示されていたので修正しました。
　　外交画面のメッセージが表示しきれない時があるので、
　　3行表示から5行表示になるように変更しました。
　　統治者画面の後継者のスキルや特性のアイコンが重なって表示されていたので修正しました。
　　選挙結果画面で統治者の特性アイコンが枠からはみ出ることがあったため修正しました。

◆艦船設計画面を拡大サイズに変更
　「ship_designer.gui」を書き換えています。

　　旧版の1080サイズをベースに一部修正をしました。

◆バニラからの変更
　「diplomacy_caravaneer_event_view.gui」を書き換えています。
　「diplomacy_event_view.gui」を書き換えています。

　　キャラバンの通信画面に「X（閉じる）」　ボタンを追加しました。 （公式修正済）
　　イベント通信画面の「X（閉じる）」　ボタンを復活しました。

◆日本語表示ができない名詞の日本語化
　「musicplayer.gui」を書き換えています。 （3.4.2公式修正済）

　　＊Music Player＝音楽プレイヤー （3.4.2公式修正済）

対応履歴
2023/03/30　3.7.4対応
2023/03/21　3.7.3対応
2023/03/19　3.7.2対応
2022/06/29　3.4.5対応
2022/06/22　3.4.4対応
2022/05/28　3.4.3対応
2022/03/17　3.3.4対応
2022/03/17　3.3.3対応
2022/02/26　3.3.2対応
2021/11/26　3.2.2対応
2021/10/01　3.1.2対応
2021/09/15　3.1.1対応
2021/08/20　3.0.4対応
2021/05/22　3.0.3対応
2021/04/21　3.0.2対応
2021/04/16　3.0.1対応
2021/01/04　2.8.1対応
63 条留言
< >
Knyghthawk 2023 年 12 月 27 日 下午 5:17 
Any chance of an update to 3.10?
SUKIYAKI 2023 年 6 月 25 日 上午 4:49 
3.8.4のバージョンでこのMODを入れると起動時にクラッシュしてしまうようです。
Dryus  [作者] 2023 年 4 月 2 日 下午 3:06 
AltoidsMaximusさま

全てを上書きしているので、無くても問題はないです。

Since everything is overwritten, there is no problem even if there is nothing.
AltoidsMaximus 2023 年 3 月 31 日 下午 11:30 
Do we need the original mod for this to work?
Dryus  [作者] 2023 年 3 月 30 日 上午 6:15 
元々は日本語パッチでしたが、ステラリス公式日本語対応により、
言語キーの変更が必要なくなったため、英語環境の方でもそのまま使用できます。

Originally it was a Japanese patch, but with Stellaris official Japanese support, it is no longer necessary to change the language key, so even those in an English environment can use it as it is.
Dryus  [作者] 2023 年 3 月 30 日 上午 6:08 
3.7.4に対応しました。
Dryus  [作者] 2023 年 3 月 21 日 下午 8:54 
◆その他
・艦隊管理画面の右側の建設キューウインドウを同じ高さに調整しました。
・艦隊設計画面の左側のリストのデザイン変更をしました。
・艦隊設計画面の下にある性能表示と操作欄の表示調整をしました。
・船の役割のリスト欄を拡張しました。

「船の役割」の選択が少し楽になったと思います。
Dryus  [作者] 2023 年 3 月 21 日 上午 5:01 
3.7.3に対応しました。
Dryus  [作者] 2023 年 3 月 20 日 上午 6:36 
元々は日本語パッチでしたが、
ステラリス公式日本語対応に伴い副次効果として、
英語環境でも使用できます。

Originally it was a Japanese patch, but it can be used in the English environment as a side effect with Stellaris official Japanese support.
Dryus  [作者] 2023 年 3 月 19 日 下午 4:39 
変たいつ王子さま

どういたしまして。
もしプレイ中に表示がズレているっぽいところがありましたら
ご連絡ください。