XCOM 2
Covert Action Missions
woodydaisy 26 Jun, 2022 @ 4:07am
XComGame 繁中翻譯 (26-6-2022 ver. 1.0)
[Reward_NormalRescue X2RewardTemplate]
DisplayName="解鎖救援行動任務"
RewardDetails="解鎖任務以營救被俘士兵"

[Reward_CAGuerillaOp X2RewardTemplate]
DisplayName="解鎖遊擊行動任務"
RewardDetails="解鎖任務以發起遊擊行動"

[Reward_CASupplyRaid X2RewardTemplate]
DisplayName="解鎖補給突襲行動"
RewardDetails="解鎖任務以發起補給突襲行動."

[Reward_PrepResOp X2RewardTemplate]
DisplayName="解鎖反抗行動"
RewardDetails="解鎖任務以發起反抗行動"

[RescueSoldierGeneric X2MissionFlavorTextTemplate]
FlavorText="MISSING FLAVOR TEXT"
CouncilSpokesmanSuccessText="十分成功的行動, 指揮官. 你的士兵一定會很高興能從變種人的手中解脫出來"
CouncilSpokesmanFailureText="十分壯烈的行動, 指揮官, 但不幸的是被變種人俘虜的士兵仍然牢牢地掌握在他們手中"


[CovertAction_PrepareRescue X2CovertActionTemplate]
ActionObjective="準備救援行動"

[CovertAction_PrepareGOp X2CovertActionTemplate]
ActionObjective="準備遊擊行動"

[CovertAction_PrepareRaid X2CovertActionTemplate]
ActionObjective="準備補給突襲行動"

[CovertAction_PrepareResOp X2CovertActionTemplate]
ActionObjective="準備反抗行動"


[CovertActionNarrative_PrepareRescue X2CovertActionNarrativeTemplate]
ActionName="準備救援行動"
ActionPreNarrative="我們在該地區的聯絡人提供了有關被俘士兵關押在安全設施中的線索. 我們可能只有這次機會, 但我們必須把握並發起秘密行動."
ActionPostNarrative="我們的秘密行動團隊已經完成了他們的前期調查工作. 是時候動身了, 指揮官."

[CovertActionNarrative_PrepareGOp X2CovertActionNarrativeTemplate]
ActionName="準備遊擊行動"
ActionPreNarrative="我們在該地區的聯絡人為我們提供了變種人行動的線索. 如果我們派幾個特工跟進, 我們可以了解變種人在做什麼."
ActionPostNarrative="我們的秘密行動團隊已經完成了他們的計劃. 準備好戰鬥了, 指揮官."

[CovertActionNarrative_PrepareRaid X2CovertActionNarrativeTemplate]
ActionName="準備補給突襲行動"
ActionPreNarrative="我們在該地區的聯絡人為我們提供了補給列車的有關線索. 如果我們派幾個特工跟進, 我們就有機會為反抗行動獲得額外資源."
ActionPostNarrative="我們的秘密行動團隊已經完成了他們的偵察任務, 現在由我們來完成這項工作."

[CovertActionNarrative_PrepareResOp X2CovertActionNarrativeTemplate]
ActionName="準備反抗行動"
ActionPreNarrative="與我們合作的一名地下反抗特工錯過了他們最後一次簽到, 反抗軍希望 XCOM 的幫助找出原因."
ActionPostNarrative="看起來特工遇到了麻煩, 我們需要你的幫助, 指揮官. "
Last edited by woodydaisy; 26 Jun, 2022 @ 4:07am