[AdventSniperM1 X2CharacterTemplate] strCharacterName="Снайпер \"Адвента\"" [AdventSniperM2 X2CharacterTemplate] strCharacterName="Продвинутый снайпер" [AdventSniperM3 X2CharacterTemplate] strCharacterName="Элитный снайпер" [AdventSniperM1_WPN X2WeaponTemplate] FriendlyName="Снайперская винтовка \"Адвента\"" BriefSummary="XCOM удалось спасти различные модели стандартного пехотного стрелкового вооружения; это одно из самых распространенных видов оружия, так же как и винтовка используемая двадцать лет назад. Хотя очевидно, она уступает магнитной технологии \"Адвента\", ее все же можно модернизировать с использованием трофейного оружия, если стандартный технический подход будет все же не неэффективен." TacticalText="<Bullet/> Огонь из основного оружия всегда завершает ход солдата\n<Bullet/> Если у солдата доступны оба очка хода, можно сделать три выстрела со сниженной точностью, но повышенной эффективность\n<Bullet/> Используйте улучшения, добытые в боях с \"Адвентом\", что бы повысить тактическую эффективность штурмовой винтовки" [AdventSniperM2_WPN X2WeaponTemplate] FriendlyName="Снайперская винтовка \"Адвента\"" BriefSummary="XCOM удалось спасти различные модели стандартного пехотного стрелкового вооружения; это одно из самых распространенных видов оружия, так же как и винтовка используемая двадцать лет назад. Хотя очевидно, она уступает магнитной технологии \"Адвента\", ее все же можно модернизировать с использованием трофейного оружия, если стандартный технический подход будет все же не неэффективен." TacticalText="<Bullet/> Огонь из основного оружия всегда завершает ход солдата\n<Bullet/> Если у солдата доступны оба очка хода, можно сделать три выстрела со сниженной точностью, но повышенной эффективность\n<Bullet/> Используйте улучшения, добытые в боях с \"Адвентом\", что бы повысить тактическую эффективность штурмовой винтовки" [AdventSniperM3_WPN X2WeaponTemplate] FriendlyName="Снайперская винтовка \"Адвента\"" BriefSummary="XCOM удалось спасти различные модели стандартного пехотного стрелкового вооружения; это одно из самых распространенных видов оружия, так же как и винтовка используемая двадцать лет назад. Хотя очевидно, она уступает магнитной технологии \"Адвента\", ее все же можно модернизировать с использованием трофейного оружия, если стандартный технический подход будет все же не неэффективен." TacticalText="<Bullet/> Огонь из основного оружия всегда завершает ход солдата\n<Bullet/> Если у солдата доступны оба очка хода, можно сделать три выстрела со сниженной точностью, но повышенной эффективность\n<Bullet/> Используйте улучшения, добытые в боях с \"Адвентом\", что бы повысить тактическую эффективность штурмовой винтовки" [AdvSniperStandardFire X2AbilityTemplate] LocFriendlyName="Огонь из снайперской винтовки" LocHelpText="Выстрелить из снайперской винтовки по цели." LocLongDescription="<Bullet/> Снайперская винтовка - мощное, точное и дальнобойное оружие, но выстрел из нее требует два действия<br><Bullet/>Стрельба из основного оружия завершает ход солдата<br>" [AdvSniperRifleOverwatch X2AbilityTemplate] LocFriendlyName="Наблюдение" LocHelpText="Получив штраф к меткости, выстрелить в первого врага, который двинется в поле зрения." LocLongDescriptionWhenConcealed="Выстрел в первого врага, который двинется в пределах зрения, но только при отсутствии маскировки." LocFlyOverText="Наблюдение" LocFriendlyNameWhenConcealed="Скрытое наблюдение" [AdvSniperSquadsight X2AbilityTemplate] LocFriendlyName="Общий вид" LocLongDescription="Снайпер \"Адвента\" может вести огонь по врагам в поле видимости союзников, если между целью и снайпером нет ни каких преград." LocHelpText="Снайпер \"Адвента\" может вести огонь по врагам в поле видимости союзников, если между целью и снайпером нет ни каких преград." LocFlyOverText="Общий вид" [AdvSniperLongWatch X2AbilityTemplate] LocFriendlyName="Дальнее наблюдение" LocLongDescription="Позволяет режиму \"Наблюдения\" задействовать \"Общий вид\"." LocHelpText="Выстрел в первого врага, который двинется в поле зрения (в радиусе \"Общего вида\")" LocLongDescriptionWhenConcealed="Выстрел в первого врага, который двинется в пределах зрения (в радиусе \"Общего вида\"), но только при отсутствии маскировки." LocFlyOverText="Дальнее наблюдение" [AdvSniperLongWatchShot X2AbilityTemplate] LocFriendlyName="Выстрел дальнего наблюдения" [CorpseAdventSniper X2ItemTemplate] FriendlyName="Труп снайпера \"Адвента\"" FriendlyNamePlural="Трупы снайперов \"Адвента\"" BriefSummary="На первый взгляд выглядит как обычный солдат \"Адвента\", но при детальном анализе выяснилось, что глаза снайпера \"Адвента\" были изменены неизвестным веществом, которое значительно улучшает его меткость." [AutopsyAdventSniper X2TechTemplate] DisplayName="Вскрытие снайпера \"Адвента\"" Summary="Снайпер \"Адвента\" - это самая последняя вариация солдат \"Адвента\". Радиуса угрозы этого пришельца увеличен за счет снайперской винтовки \"Адвента\", которая позваляет ему стрелять на невероятные расстояния." CodeName="Саймо" LongDescription="Снайпер \"Адвента\" по большей части полностью идентичен солдатам \"Адвента\", однако мы обнаружили неизвестное вещество в его глазах. Вещество проходит от зрачка до зрительного нерва. В данный момент нет возможности выяснить его состав, и мы не можем воспроизвести его. После подробного анализа мы пришли к выводу, что вещество помогает пользователю фокусировать зрение более эффективно, чем его союзникам из \"Адвента\" и, скорее всего, их инопланетным хозяивам. У этой особи в значительной степени улучшено зрение, мы считаем, что снайпер \"Адвента\" способен замечать малейшее движение за десятки километров. Эти снайперы были самыми последними из появившихся пришельцев, поскольку во время вторжения их не было. Их оружие похоже на штурмовую винтовку \"Адвента\", за исключением прицела, который значительно улучшен. Р. Тайган." AlertString="Снайпер \"Адвента\"" [AdventSniperM1_XCOM X2WeaponTemplate] FriendlyName="Винтовка предвестника" BriefSummary="Снайперская винтовка, которой оснащены снайперы \"Адвента\". Оно имеет превосходную модульную структуру, что позволяет нашим оперативникам использовать три модуля улучшения за раз. Магнитная технология, которую использует \"Адвент\", это заметная модернизация наших обычных винтовок." TacticalText="<Bullet/> Выстрел из снайперской винтовки требует два действия.\n<Bullet/> Снайперская винтовка получает штраф меткости при стрельбе с близкого расстояния.\n<Bullet/> Снайперская винтовка стреляет магнитными снарядами, и может быть улучшенна тремя модулями улучшения оружия." [AdventSniperM2_XCOM X2WeaponTemplate] FriendlyName="Продвинутая винтовка предвестника" BriefSummary="Снайперская винтовка, которой оснащены снайперы \"Адвента\". Оно имеет превосходную модульную структуру, что позволяет нашим оперативникам использовать три модуля улучшения за раз. Магнитная технология, которую использует \"Адвент\", это заметная модернизация наших обычных винтовок." TacticalText="<Bullet/> Выстрел из снайперской винтовки требует два действия.\n<Bullet/> Снайперская винтовка получает штраф меткости при стрельбе с близкого расстояния.\n<Bullet/> Снайперская винтовка стреляет магнитными снарядами, и может быть улучшенна тремя модулями улучшения оружия." [AdventSniperM3_XCOM X2WeaponTemplate] FriendlyName="Винтовка предвестника прайм" BriefSummary="Снайперская винтовка, которой оснащены снайперы \"Адвента\". Оно имеет превосходную модульную структуру, что позволяет нашим оперативникам использовать три модуля улучшения за раз. Магнитная технология, которую использует \"Адвент\", это заметная модернизация наших обычных винтовок." TacticalText="<Bullet/> Выстрел из снайперской винтовки требует два действия.\n<Bullet/> Снайперская винтовка получает штраф меткости при стрельбе с близкого расстояния.\n<Bullet/> Снайперская винтовка стреляет магнитными снарядами, и может быть улучшена тремя модулями улучшения оружия.\n<Bullet/>Пробивает одно очко брони."