[NMD_MissionInfo]
;Awards
m_strMostAssists=최대 어시스트
m_strMostAssistsDesc=가장 많은 데미지를 입혔지만 사살은 못한 병사
m_strSoloSlayer=단독 학살자
m_strSoloSlayerDesc=단독 사살로 가장 많은 데미지를 입힌 병사
m_strKillStealer=사살 강탈자
m_strKillStealerDesc=다른 병사에 의해 대미지를 입은 대상을 가장 많이 마무리한 병사
m_strNotBadKid=나쁘진 않아, 신병
m_strNotBadKidDesc=다른 고계급 병사보다 더 대미지를 입힌 저계급 병사
m_strCloseRange=근접 전투?!
m_strCloseRangeDesc=가장 많은 대미지를 입힌 병사 ...근거리에서
m_strMostHigh=꼭대기
m_strMostHighDesc=고저차 우세를 받고 가장 많은 사격을 한 병사
m_strHeavyHitter=강타자
m_strHeavyHitterDesc=가장 많은 치명타 대미지를 입힌 병사
m_strSneakiest=잠입주의자
m_strSneakiestDesc=잠입 중 가장 먼거리를 이동한 병사
m_strTimeToBleed=피 흘릴 시간 따윈 없어
m_strTimeToBleedDesc=부상 도중 가장 많은 대미지를 입힌 병사
m_strTimeToBleedRobot=기름 샐 시간 따윈 없어
m_strRunningOverwatch=바람 위 잎사귀
m_strRunningOverwatchDesc=가장 많은 경계를 한 병사
m_strMostExposed=가장 노출됨
m_strMostExposedDesc=가장 많은 적의 시야에 들어온 채 턴을 끝낸 병사
m_strWantonDestruction=고의적 파괴
m_strWantonDestructionDesc=가장 많은 환경 피해를 유발한 병사
m_strPartingGift=작별 선물
m_strPartingGiftDesc=탈출 지역에서 가장 많은 입힌 병사
m_strTooOld=이 $#!@ 같은 것을 하긴 너무 늙었어
m_strTooOldDesc=저계급 병사보다 더 슬픈 경험을 한 고계급 병사
m_strOverqualified=과입증
m_strOverqualifiedDesc=계급에 비해 가장 많은 사살을 한 병사

;Stats
m_strKills=사살
m_strDamageDealt=입힌 대미지
m_strShots=사격 정확도
m_strOverwatchAccuracy=경계 정확도
m_strTilesMoved=이동한 타일
m_strHeadshots=헤드샷
m_strLootPickedUp=아이템 수집 횟수
m_strMostHatedUnit=가장 많이 공격받은 병사

[NMD_UIMissionDebriefingScreen]
m_strAwards=보상
m_strStats=능력치
m_strCreatePhoto=사진 생성
m_strSelectPhoto=사진 선택
m_strPrevious=이전
m_strNext=다음
m_strMVP=MVP

[NMD_UIMissionSummaryListener]
m_strViewStatsButton=임무 사후 강평 보기
m_strWarningTitle=경고
m_strWarningBody=포토 부스에 들어간 후엔, 임무 사후 강평은 더 이상 볼 수 없습니다. 계속하시겠습니까?


plz save as unicode