I just conquered the Roman civitas of Lucenia in southern Ireland and it triggered the event for it (normal) but it also triggered the event for the civitas of Concania in central Ireland which is not under my control.

I looked into the event file and saw that the required provinces for Concania are the same as Lucenia. I'd assume this is a bug