Stellaris

Stellaris

Species Traits
I made russian localisation for your mod
l_russian:
trait_tool_supremacy:0 "Ремесленное мастерство"
trait_tool_supremacy_desc:0 "§LХоть этот вид и не имеет явных преимуществ по сравнению с другими, его успех обеспечивается феноменальным умением работать с инструментами.§!\n"
trait_two_legged:0 "Двуногие"
trait_two_legged_desc:0 "§LПредставители этого вида могут держать равновесие, используя только две конечности, благодаря чему остальные конечности остаются свободными.§!\n"
trait_long_childhood:0 "Долгое взросление"
trait_long_childhood_desc:0 "§LПредставителям этого вида нужно больше времени на рост, чем представителям других видов. Благодаря этому они получают больше времени на обучение и социализацию.§!\n"
trait_developed_neocortex:0 "Развитый неокортекс"
trait_developed_neocortex_desc:0 "§LУ этого вида сильно развит головной мозг, благодаря чему он может достичь гораздо больших высот, чем иные виды.§!\n"
trait_sustainable_body_temperature:0 "Теплокровные"
trait_sustainable_body_temperature_desc:0 "§LПредставители этого вида способны сохранять постоянную температуру тела за счёт самостоятельного производства энергии из потребляемой пищи, что позволяет им выживать в экстремальных для других видов условиях.§!\n"
trait_love_of_cubs:0 "Коллективное восп."
trait_love_of_cubs_desc:0 "§LЭтот вид чаще проявляет заботу о чужаках, особенно о детёнышах, благодаря коллективному воспитанию.§!\n"
trait_egg_laying:0 "Яйцекладущие"
trait_egg_laying_desc:0 "§LЭтот вид откладывает яйца, из которых вылупляются детёныши, благодаря чему его плодовитость выше, чем у других, но выше также и уязвимость потомства.§!\n"
trait_cold_blooded:0 "Холоднокровные"
trait_cold_blooded_desc:0 "§LТемпература тела существ этого вида меняется в зависимости от температуры внешней среды, из-за чего они не могут жить в экстремальных условиях, но в целом живут дольше.§!\n"
trait_amphibian:0 "Амфибии"
trait_amphibian_desc:0 "§LСущества этого вида могут жить как на суше, так и в воде, а потому активно используют водоёмы (в том числе бескрайние океаны) в своей деятельности.§!\n"
trait_flyable:0 "Летающие"
trait_flyable_desc:0 "§LСущества этого вида умеют летать, поэтому не нуждаются в установлении лестниц и лифтов в своих зданиях.§!\n"
trait_exceptional_eyesight:0 "Исключительное зрение"
trait_exceptional_eyesight_desc:0 "§LСущества этого вида могут видеть дальше и лучше других, что помогает им в поиске добычи.§!\n"
trait_heavy_eater:0 "Прожорливые"
trait_heavy_eater_desc:0 "§LСуществам этого вида необходимо потреблять огромное количество еды для поддержания работы организма.§!\n"
trait_exoskeleton:0 "Экзоскелет"
trait_exoskeleton_desc:0 "§LСущества этого вида носят на себе твёрдые оболочки, делающие их неуязвимыми.§!\n"
trait_molting:0 "Линяющие"
trait_molting_desc:0 "§LСущества этого вида линяют несколько раз в жизни.§!\n"
trait_areal:0 "Строгий ареал"
trait_areal_desc:0 "§LСущества этого вида живут в определённой среде, практически не выходя за её пределы.§!\n"
trait_boneless:0 "Бескостные"
trait_boneless_desc:0 "§LУ представителей этого вида нет костей, благодаря чему улучшается их боеспособность.§!\n"
trait_tentacle:0 "Щупальца"
trait_tentacle_desc:0 "§LУ этого вида по всему телу щупальца, выполняющие функции конечностей.§!\n"
trait_shelled:0 "Панцирные"
trait_shelled_desc:0 "§LЭти существа носят на спине панцири, служащие им своеобразным жильём.§!\n"
trait_spores:0 "Споры"
trait_spores_desc:0 "§LПредставители этого вида размножаются и общаются с помощью споров, что создаёт помеху коммуникациям с другими видами.§!\n"
trait_parasitic:0 "Паразиты"
trait_parasitic_desc:0 "§LСущества этого вида могут жить за счёт питательных веществ других существ. Это обычно не воспринимается как дружественный акт.§!\n"
trait_feel_no_pain:0 "Не чувствующие боли"
trait_feel_no_pain_desc:0 "§LСущества этого вида не могут чувствовать боли, потому что у них отсутствует нервная система.§!\n"
trait_fixture:0 "Неподвижность"
trait_fixture_desc:0 "§LСущества этого вида вообще не двигаются, оставаясь на одном месте с рождения до самой смерти.§!\n"
trait_plant_gigantic:0 "Огромные"
trait_plant_gigantic_desc:0 "§LЭти существа просто громадны и живут дольше других.§!\n"
trait_photosynthesis:0 "Фотосинтез"
trait_photosynthesis_desc:0 "§LПредставители этого вида получают энергию с помощью фотосинтеза, но потребляют большое количество еды.§!\n"
< >
Showing 1-3 of 3 comments
mikle.sichev 6 Jun, 2019 @ 1:54pm 
I added it as submod (https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=1762630798) (I am noob in modding) but I think it would be better I think if you added it to your mod
mikle.sichev 6 Jun, 2019 @ 1:58pm 
Translation is little bit loose. If sb find factual errors please report. My english is not very well.
Last edited by mikle.sichev; 6 Jun, 2019 @ 1:59pm
Harling Honenhoff Homer  [developer] 11 Jun, 2019 @ 2:26am 
Sorry for a late reply. Busy nowadays. I added a link to your mod in description. Thanks for translating my mod! :steamhappy:
< >
Showing 1-3 of 3 comments
Per page: 1530 50