Steam Community :: 非官方繁中

Oxygen Not Included

Oxygen Not Included > Workshop > Jiun's Workshop > 非官方繁中 > Discussions

非官方繁中

Want to join the discussion? You need to sign in or create an account.

Date Posted: 6 Aug, 2019 @ 5:35am

Posts: 7

Jiun [developer] 6 Aug, 2019 @ 5:35am

翻譯問題修正回報

有無法顯示或翻譯不順的都可以回覆,之後再一起修改~!

Last edited by Jiun; 6 Aug, 2019 @ 7:33am

< >

Showing 1-7 of 7 comments

TP654CL6

7 Aug, 2019 @ 2:01am

請問實務等級的噁心的(噁)目前顯示應該是無字型(口).
請問有方法修正嗎?

Jiun [developer] 7 Aug, 2019 @ 5:43am

遊戲中有些繁體字無法顯示,要用同義字或簡體才行,目前應該是'噁'跟'帳'無法顯示,這邊之後會再修一次.

Crowbar

8 Aug, 2019 @ 6:13am

開場選擇三名小人的地方,特質的字會跑掉

Last edited by Crowbar; 8 Aug, 2019 @ 6:14am

Jiun [developer] 8 Aug, 2019 @ 7:20am

8月6日的更新有修改特質跑掉的問題,看是否重新訂閱,讓檔案更新看是否選特質會正常.

azsxdcfv495 has Oxygen Not Included

20 Apr, 2024 @ 10:49pm

小動物放生點有更新成兩個，這部分的目前顯示是英文，請問能夠協助調整嗎?

BasakaT

27 Jul, 2024 @ 6:09am

提高食物「觀感」加成，才對喔。不是感觀。
「感官」是指身體的眼耳口鼻觸覺的意思，而且是「官」。
此處應是「觀感」。
藝術類技能的部份也是。

Last edited by BasakaT; 27 Jul, 2024 @ 6:10am

Wolfman

17 Jun @ 6:10am

仿生人dlc在仿生系統部分似乎沒有翻譯

< >

Showing 1-7 of 7 comments

Per page: 1530 50

Edit links