Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
<GameData>
<LocalizedText>
<Row Tag="LOC_IMPROVEMENT_SAILOR_WATCHTOWER_NAME" Language="en_US">
<Text>Watchtower</Text>
</Row>
<Row Tag="LOC_IMPROVEMENT_SAILOR_WATCHTOWER_DESCRIPTION" Language="en_US">
<Text>+2 Sight for occupying unit. +1 Sight for units occupying adjacent Encampments and defensive improvements.</Text>
</Row>
<!-- German - Deutsch -->
<Row Tag="LOC_IMPROVEMENT_SAILOR_WATCHTOWER_NAME" Language="de_DE">
<Text>Wachturm</Text>
</Row>
<Row Tag="LOC_IMPROVEMENT_SAILOR_WATCHTOWER_DESCRIPTION" Language="de_DE">
<Text>+2 Sichtweite für besetzende Einheit. +1 Sichtweite für Einheiten die angrenzende Lager oder Defensivmodernisierungen besetzen.</Text>
</Row>
</LocalizedText>
</GameData>
After all this time of course now is when I decide to change something. Would you mind updating your translation, please? I'm incorporating the Watchtower Sight Enhanced mod into this one.
"Occupying units have +2 Sight and can see through woods and jungles. +1 Sight for units occupying adjacent Encampments and defensive improvements."
<Text>Besetzende Einheiten erhalten +2 Sichtweite und können durch Wald und Dschungel sehen. +1 Sichtweite für Einheiten die angrenzende Lager oder Defensivmodernisierungen besetzen.</Text>
Thanks, Junky. Should have the updated version up soon.