XCOM: Chimera Squad

XCOM: Chimera Squad

Epic Gauntlets
KOREAN Localization
translate Korean part

[WPN_HellionEpicGauntlet X2PairedWeaponTemplate]
FriendlyName="불시의 타격"
FriendlyNamePlural="불시의 타격"
BriefSummary="팽골린 건틀릿의 개량 버전이며, 추가 피해와 추가 방어 횟수를 제공합니다."
TacticalText="<Bullet/> 신속한 걸음 어빌리티를 제공합니다.<br><Bullet/> 개량된 방어 횟수를 제공합니다."
AbilityDescName="건틀릿"

[EpicDodge X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="신속한 걸음"
LocHelpText="재퍼가 일시적으로 모든 피해를 피하는 데에 집중합니다. 방어가 +<Ability:HUNKERDEFENSEBONUS/> 증가하며, 회피가 +<Ability:HUNKERDODGEBONUS/> 증가합니다."
LocLongDescription="재퍼가 일시적으로 모든 피해를 피하는 데에 집중합니다. 회피가 +<Ability:HUNKERDEFENSEBONUS/>, +<Ability:HUNKERDODGEBONUS/>증가합니다."
LocFlyOverText="신속한 걸음"

[DioResearch_HellionEpicGauntlet X2DioResearchTemplate]
DisplayName="불시의 타격 건틀릿"
Summary="팽골린 건틀렛의 개량 가능성을 연구합니다."
CodeName="오징어"

[EpicParry X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="개량된 방어"
LocHelpText="이동 대신 다음 두 번 공격을 막기 위해 기세의 추가 행동력을 이용합니다."
LocLongDescription="이동 대신 다음 두 번 공격을 막기 위해 기세의 추가 행동력을 이용합니다."
LocFlyoverText="방어함[개량됨]"

[EpicParryActivate X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="개량된 방어"
LocHelpText="이동 대신 다음 두 번 공격을 막기 위해 기세의 추가 행동력을 이용합니다."
LocLongDescription="이동 대신 다음 두 번 공격을 막기 위해 기세의 추가 행동력을 이용합니다."
LocFlyoverText="방어함[개량됨]"

https://drive.google.com/file/d/1rb2SisehlXunRGP2VmO0w8ywHyXdEnxL/view?usp=sharing