Store Page
Stellaris
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Stellaris

Store Page
Stellaris >  Workshop > 月都旅人's Workshop > 鸽组汉化 > Discussions
鸽组汉化
Description Discussions5 Comments1266 Change Notes
 This topic has been pinned, so it's probably important
月都旅人  [developer] 16 Jun, 2020 @ 12:32am
汉化反馈 Feedback
如果发现以下问题，请在本讨论版内留言。已知 Bug 也会写在本版。

  1. 因 Mod 更新或遗漏导致的文本缺失
  2. 翻译有明显错误
  3. 机 翻 人 .mp3

注意：本项目是由众多爱好者共同完成，用爱发电水平不齐，出现错误在所难免。
重复发帖会被删除，仅保留最早记录。:)

目前正在修补中的主要问题：
行星奇迹 Planetary Wonders

请写明 Mod 名称，错误请附上相关文本。
如果认不出来，可到 Steam 社区或群内发截图。
Last edited by 月都旅人; 22 Sep, 2021 @ 8:42pm
< >
Showing 1-15 of 280 comments
TMA-1701 17 Jun, 2020 @ 4:08pm 
2. Ancient Cache of Technologies
物理科技Dark Matter Generation是暗物质生成，不是“暗物质世代”这种牵强附会
#1
Cute~ 19 Jun, 2020 @ 9:30pm 
Governor Level Extended 总督等级扩展
Scientist Level Extension 科学家等级扩展
这两个列表中的mod没有汉化完整，显示的新内容（官员与科学家的trait）不是乱码就是英文
#2
Cute~ 19 Jun, 2020 @ 9:32pm 
Unofficial Machine & Synthetic Empire DLC 非官方DLC：机械人与合成人
未汉化完整，包括建筑（例如开局的alpha processing）与部分种族特质显示为英文
#3
幸运星 20 Jun, 2020 @ 10:48pm 
better cheat 的汉化失效
#4
w4js 21 Jun, 2020 @ 9:05pm 
请问MAX_RECURSIVE_DEPTH是怎么回事？我发现有很多数据都变成了这个
#5
2904 22 Jun, 2020 @ 1:27am 
人类失落帝国汉化无效了昨天还能正常使用
#6
迪迪Duang 22 Jun, 2020 @ 6:46pm 
上午更新后报错,error.log显示下面
[09:27:40][localization_reader.cpp:151]: Expected colon(:) at line 242 and column 48 in localisation/replace/simp_chinese/Twinks_Kaldorei/highborne_l_simp_chinese.yml
[09:27:40][localization_reader.cpp:151]: Expected colon(:) at line 243 and column 52 in localisation/replace/simp_chinese/Twinks_Kaldorei/highborne_l_simp_chinese.yml
[09:27:43][localization_reader.cpp:199]: Expected quotation mark (") at line 3717 and column 40 in localisation/replace/simp_chinese/Unique_Ascension_Perks/unique_ascension_perks_l_simp_chinese.yml
[09:27:43][localization_reader.cpp:199]: Expected quotation mark (") at line 3735 and column 45 in localisation/replace/simp_chinese/Unique_Ascension_Perks/unique_ascension_perks_l_simp_chinese.yml
#7
MeAqua 25 Jun, 2020 @ 3:32am 
人类失落帝国汉化无效了
#8
图哈切夫斯基 28 Jun, 2020 @ 7:50pm 
District Overhaul 2 汉化好像失效了
#9
Myfs⎞(ﾟ👅。)⎠ 1 Jul, 2020 @ 1:43am 
Gigastructural Engineering & More (2.7) 這個mod出現了
quasi_stellar_obliterator_0名稱的巨建
造出來的東西也是quasi_stellar_obliterator_1 quasi_stellar_obliterator_2 之類的
銀河中心黑洞的名字和介紹也有類似情況
#10
Myfs⎞(ﾟ👅。)⎠ 1 Jul, 2020 @ 1:49am 
還有這個不知道是那個mod出的問題
https://i.imgur.com/JRSTMxw.png
#11
卡尔 2 Jul, 2020 @ 4:35am 
更多巨构汉化无效且所有选项是同一代码
#12
feixuns 2 Jul, 2020 @ 8:14am 
additional vanila building 的建筑中文名不显示
#13
Laoshan Cola 3 Jul, 2020 @ 7:16am 
Originally posted by 卡尔:
更多巨构汉化无效且所有选项是同一代码
现已更新
#14
迦勒底骂死他 8 Jul, 2020 @ 11:44pm 
ISBS: Doomsday Weapons & Ships 末日武器和舰船
这个汉化失效了
#15
< >
Showing 1-15 of 280 comments
Per page: 1530 50