ContextMenuUA = { ContextMenu_MBA_Put_On_Arrow = "Покласти %1 на %2", ContextMenu_MBA_Remove_Arrowhead = "Видалити наконечник стріли", ContextMenu_MBA_Remove_Fletchings = "Видалити оперення стріл", ContextMenu_MBA_Make_Bow = "Зробити лук.", ContextMenu_MBA_snap_into_twigs = "Розламати на гілки", }

IGUI_UA = { IGUI_perks_Archery = "Стрільба з лука", IGUI_MBA_recipe_AddArrowHead = "Додати наконечник стріли", IGUI_MBA_recipe_AddFletchings = "Додати оперення стріли", IGUI_MBA_recipe_RemoveArrowHead = "Видалити наконечник стріли", IGUI_MBA_recipe_RemoveFletchings = "Видалити оперення стріли", IGUI_MBA_arrow_unfletched = "Стріла (без оперення)", IGUI_MBA_arrow_headless = "Стріла (без наконечника)", IGUI_MBA_arrow = "Стріла", IGUI_MBA_fluflu = " (флю-флю)", IGUI_MBA_snap_into_twigs = "Розламати на гілки", }

Recipes_UA = { Recipe_Make_Fletchings_Ten = "Зробити оперення стріли", Recipe_Make_Fletchings_Two = "Зробити оперення стріли", Recipe_Make_Iron Arrowhead_1 = "Зробити залізний наконечник стріли", Recipe_Make_Iron Arrowhead_2 = "Зробити залізний наконечник стріли", Recipe_Make_Iron Arrowhead_3 = "Зробити залізний наконечник стріли", Recipe_Make_FluFlu_Fletchings_Four = "Зробити велике оперення стріли", }

Tooltip_UA = { -- Item tooltip Tooltip_MBA_Bow_Stave = "Цей посох ще не лук,<br>його треба ще вирізати.<br>Це знаходиться в меню правої кнопки миші.", Tooltip_MBA_Old_Shaft = "Не можна використовувати для створення стріл. Мод був<br>змінений, і тепер використовуються інші древки для стріл.", Tooltip_MBA_Increases_Accuracy = "Підвищується точність.", Tooltip_MBA_FluFlu = "Зменшує радіус дії.<br>Підвищує точність на стільки ж, на скільки це роблять звичайне оперення стріли.", Tooltip_MBA_Modular_Arrow = "Збирання та розбирання в меню правою кнопкою миші", }

UI_UA = { UI_trait_archer = "Лучник", UI_trait_archerdesc = "Починає з луком та стрілами.<br>+3 Стрільба з лука", UI_MBA_Progress = "Прогрес", }