XCOM 2
Hoplite Class For LWOTC
vmbujeda 3. dec. 2023 kl. 19:56
Traduccion Español
[LWS_Hoplite X2SoldierClassTemplate]
DisplayName="Hoplite"
ClassSummary="El Hoplite está ampliamente entrenado en el uso de escudos, pistolas y granadas. Son excelentes protegiendo a sus compañeros de escuadrón y castigando a los enemigos que se acercan demasiado."
LeftAbilityTreeTitle="Caballero"
RightAbilityTreeTitle="SWAT"
AbilityTreeTitles[0]="Caballero"
AbilityTreeTitles[1]="Vikingo"
AbilityTreeTitles[2]="SWAT"
AbilityTreeTitles[3]="XCOM"
AbilityTreeTitles[4]="Pistolas"

;ALPHABETICAL ORDER
RandomNickNames[0]="As de picas"
RandomNickNames[1]="Atrocidad"
RandomNickNames[2]="Quemador"
RandomNickNames[3]="Paliza"
RandomNickNames[4]="Peste negra"
RandomNickNames[5]="Rompehuesos"
RandomNickNames[6]="Sangre fría"
RandomNickNames[7]="Ola de frío"
RandomNickNames[8]="Criptógrafo"
RandomNickNames[9]="Traficante de Muerte"
RandomNickNames[10]="Diablo"
RandomNickNames[11]="Perdición"
RandomNickNames[12]="Dragon"
RandomNickNames[13]="Efigie"
RandomNickNames[14]="Genio del mal"
RandomNickNames[15]="Ángel caído"
RandomNickNames[16]="Bola de fuego"
RandomNickNames[17]="Engranaje"
RandomNickNames[18]="Hydra"
RandomNickNames[19]="Ifrit"
RandomNickNames[20]="Jackknife"
RandomNickNames[21]="Jet"
RandomNickNames[22]="Apagón"
RandomNickNames[23]="Mago"
RandomNickNames[24]="Magma"
RandomNickNames[25]="Minotauro"
RandomNickNames[26]="Ángel de un ala"
RandomNickNames[27]="Trampas"
RandomNickNames[28]="Plaga"
RandomNickNames[29]="Lluvia"
RandomNickNames[30]="Serpiente de cascabel"
RandomNickNames[31]="Rebote"
RandomNickNames[32]="Muerte Roja"
RandomNickNames[33]="Subida"
RandomNickNames[34]="Destripador"
RandomNickNames[35]="Salamandra"
RandomNickNames[36]="Grito"
RandomNickNames[37]="Despedida"
RandomNickNames[38]="Sombra"
RandomNickNames[39]="Desembarco"
RandomNickNames[40]="Ardiente"
RandomNickNames[41]="Astuto"
RandomNickNames[42]="Disparos"
RandomNickNames[43]="Único"
RandomNickNames[44]="Ladrón de almas"
RandomNickNames[45]="Espectral"
RandomNickNames[46]="Escupitajo"
RandomNickNames[47]="Tactical Nuke"
RandomNickNames[48]="Tear Down"
RandomNickNames[49]="Terror"
RandomNickNames[50]="Enterrador"
RandomNickNames[51]="Venomous"
RandomNickNames[52]="Viper"
RandomNickNames[53]="Perro de Guerra"
RandomNickNames[54]="Hechicero"
RandomNickNames[55]="Furia"
RandomNickNames[56]="Yeti"
RandomNickNames[57]="Zero"
;ALPHABETICAL ORDER
RandomNickNames_Male[0]="Rey demonio"
RandomNickNames_Male[1]="Bombero"
RandomNickNames_Male[2]="Caudillo"
RandomNickNames_Male[3]="Papa Lobo"
RandomNickNames_Female[0]="Ember"
RandomNickNames_Female[1]="Empress"
RandomNickNames_Female[2]="Mama Osa"
RandomNickNames_Female[3]="Bruja"
;ALPHABETICAL ORDER

PhotoboothSoloBLines_Male[0]="¡Construirá un muro y hará que ADVENT lo pague!"
PhotoboothSoloBLines_Male[1]="Sin puntos débiles. Sin retirada."
PhotoboothSoloBLines_Male[2]="Un escudo sigue siendo un objeto contundente."
PhotoboothSoloBLines_Male[3]="El mejor ataque es una buena defensa."

PhotoboothSoloBLines_Female[0]="¡Construirá un muro y hará que ADVENT lo pague!"
PhotoboothSoloBLines_Female[1]="Sin puntos débiles. Sin retirada."
PhotoboothSoloBLines_Female[2]="Un escudo sigue siendo un objeto contundente."
PhotoboothSoloBLines_Female[3]="El mejor ataque es una buena defensa."

[ShieldBashHoplite X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Escudo Veloz"
LocHelpText="Carga y golpea a un enemigo con tu escudo, causándole daño y haciéndole retroceder 2 casillas. Se puede usar con un movimiento de carrera y termina el turno."
LocLongDescription="Carga y golpea a un enemigo con tu escudo, causándole daño y haciéndole retroceder 2 casillas. Siempre termina el turno cuando se usa y puede usarse con un movimiento de carrera."
LocFlyOverText="Escudo Veloz"

[MZDefenseShift X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Turno de guardia"
LocLongDescription="Reduce la Defensa de <Ability:CLASSNAME/> en <Ability:MZShiftDefense/>, pero aumenta la Defensa del escuadrón en la misma cantidad."
LocHelpText="Reduce la Defensa de <Ability:CLASSNAME/>, pero aumenta la Defensa del escuadrón en la misma cantidad."
LocFlyOverText="Turno de guardia"
LocPromotionPopupText="<Bullet/> El compañero de vínculo de <Ability:CLASSNAME/> recibe el doble de bonificación.<br/><Bullet/> Ideal para soldados con armadura pesada para que los enemigos los ataquen."

[F_ProtectAndServe X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Proteger y servir"
LocFlyOverText="Proteger y servir"
LocLongDescription="Gana un punto de acción sin movimiento tras usar Uno para todos o Muro de escudos."
LocHelpText="Gana un punto de acción sin movimiento tras usar Uno para todos o Muro de escudos."
LocPromotionPopupText="<Bullet/> Gana un punto de acción sin movimiento tras usar Uno para todos o Muro de escudos.<br/><Bullet/>Pasiva.<br/>"

[IRI_Rider_Aegis X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Aegis"
LocLongDescription="Uno para todos y Muro de escudos ahora reducen el daño entrante en <Ability:AEGIS_DAMAGE_REDUCTION/> y redirigen hacia ti cualquier ataque contra aliados cercanos."
LocHelpText="Uno para todos y Muro de escudos ahora reducen el daño entrante en <Ability:AEGIS_DAMAGE_REDUCTION/> y redirigen hacia ti cualquier ataque contra aliados cercanos."
LocPromotionPopupText="<Bullet/>Afecta al Muro de escudos otorgado por <font color='#0bff9b'>Escudos balísticos</font> y <font color='#0bff9b'>W.A.R. Trajes</font>.<br/><Bullet/> Aegis afecta a los aliados situados en las casillas contiguas. Los aliados de las casillas diagonales no se ven afectados."
LocFlyOverText="Aegis"

[GrimyFlashpoint X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Punta de destello"
LocHelpText="Ganas 1 Ráfaga adicional por cada una que tengas equipada, y las Ráfagas infligen ahora 2 más de daño."
LocLongDescription="Ganas 1 Ráfaga adicional por cada una que tengas equipada, y las Ráfagas infligen ahora 2 más de daño."
< >
Viser 1-3 af 3 kommentarer
LyonNASH 3. apr. 2024 kl. 18:26 
pero como añado tu traduccion amigo gracias de ante mano es que soy novato jeje
vmbujeda 7. apr. 2024 kl. 9:07 
yo también soy novato, lo guarde aquí para no tener que traducirlo a cada ratico

tienes que buscar los mods en los archivos de workshop, normalmente están en la carpeta de archivos de programa x86 / Steam / Steamapps/ workshop/ content

ahi veras en mi caso es 268500 que es la carpeta de xcom2 , dentro estan todos tus mods instalados como numeros, que son la id del mod, en este caso es 2349597508 , buscas la carpeta y veras una carpeta con nombre localitation la abres y ahi veras unos archivos, xcomGame.int (int es en ingles, ru en ruso....) abres y pegas la traduccion esta , lo abres con bloc de notas

puedes grabarte una copia de seguridad, o tambien puedes cambiar .int por .esn. yo una vez remplazado el texto al español lo guardo como .esn y listo tengo la inglesa y la española.

espero que te sirva
Sidst redigeret af vmbujeda; 7. apr. 2024 kl. 9:13
AlehCriz 2. dec. 2024 kl. 20:42 
Lo mas facil es usar el launcher AML de xcom, y buscarlo en la barra de busqueda, te sirve para todos los mods, le das a opciones al mod, y a open in explorer, te abre la carpeta y ahi esta localizations, y los archivos .int son los de lenguaje
< >
Viser 1-3 af 3 kommentarer
Per side: 1530 50