Crusader Kings III

Crusader Kings III

Blade Mastery
Chinese localization
blade_mastery_l_simp_chinese.yml


l_simp_chinese:

become_blademaster_1:0 "成为立志的剑客"
become_blademaster_1_desc:0 "与委任的宫廷剑士一起训练剑术,成为一位立志的剑客。"

become_blademaster_2:0 "成为刀剑大师"
become_blademaster_2_desc:0 "与你的剑术大师对练,成为一位技艺精湛的刀剑大师。"

become_blademaster_3:0 "成为传奇剑圣"
become_blademaster_3_desc:0 "接受领地中最强剑士的特训,成为传奇剑圣中的一员。"

bm_courtier_in_training_1:0 "[recipient.GetFullNameRegnal]开始剑术训练"
bm_courtier_in_training_2:0 "[recipient.GetFullNameRegnal]开始高级剑术训练"
bm_courtier_in_training_3:0 "[recipient.GetFullNameRegnal]开始顶级剑术训练"

blademaster_training:0 "廷臣可以接受训练"
NOT_blademaster_training:0 "已经在接受剑术训练"

NOT_blademaster_trainee_is_healthy:0 "这个角色的健康不佳,难以训练成为剑术大师"

blademaster_training_complete_title:0 "剑术训练结束"

blademaster_training_complete_1_desc:0 "[ROOT.Char.GetFullNameRegnal]现在是立志的剑客了。"
blademaster_training_complete_2_desc:0 "[ROOT.Char.GetFullNameRegnal]现在是刀剑大师了。"
blademaster_training_complete_3_desc:0 "[ROOT.Char.GetFullNameRegnal]现在是传奇剑圣了。"

NOT_requires_blademaster_2:0 "你的宫廷剑士必须至少是刀剑大师才能训练这个角色。"
NOT_requires_blademaster_3:0 "你的宫廷剑士必须是传奇剑圣才能训练这个角色。"

blademaster_sponsored_training:0 "发起我的剑术训练。"

court_blademaster_available:0 "可选择一位宫廷剑士。"
NOT_court_blademaster_available:0 "需要任命一位至少具备立志的剑客技能的勇士。"

court_blademaster_2_available:0 "可选择一位宫廷剑士。"
NOT_court_blademaster_2_available:0 "需要任命一位至少具备刀剑大师技能的勇士。"

court_blademaster_3_available:0 "可选择一位宫廷剑士。"
NOT_court_blademaster_3_available:0 "需要任命一位具备传奇剑圣技能的勇士。"

BECAUSE_REASONS:0 "因为某某原因……"

thank_you_my_liege:0 "感谢你,领主大人!"

court_blademaster_position:0 "剑术大师"
court_blademaster_position_desc:0 "可以训练你的廷臣以及家族成员的剑术。"
blademaster_employer_custom_effect_description:1 "可以训练你的廷臣以及家族成员的剑术。"
blademaster_training_effect:0 "你每天都会花上一段时间训练剑术。"
blademaster_training_modifier:0 "剑术大师训练"
blademaster_training_modifier_desc:0 "此人每天都会花上一段时间训练剑术。"
Last edited by To infinity and beyond; 23 Oct, 2022 @ 2:32am