I use a mod that translates the game to Spanish, and get this error:

[12:43:06.292] [Error] Could not apply patch from file /interface/scripted/mmupgrade/mmupgradegui.config.patch in source: ..\mods\Starbound_ESP. Caused by: (JsonPatchException) Could not apply patch to base. (JsonPatchException) Could not apply operation to base. (JsonException) No such key in Json::get("op")

Skins, "carbon", etc. do not work either:

[12:43:08.625] [Error] Could not load image asset '/metagui/themes/carbon/scrollBar.png', using placeholder default.
(AssetException) No such asset '/metagui/themes/carbon/scrollBar.png'
[12:43:08.626] [Error] Could not load image asset '/metagui/themes/carbon/itemRarity.png', using placeholder default.
(AssetException) No such asset '/metagui/themes/carbon/itemRarity.png'

Same error with all skins PNGs, is there any way to avoid these errors? the translation mod can be found here:

https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=735666308

In case you need to look into the mod, maybe there is a way to patch the translation or your mod to be 100% compatible?

PS: It is worth mentioning that I use the mods "locally", in .pak files in the mods folder, I have my own modpack adjusted to avoid loading order problems, everything works in harmony.

I have always had this error since I installed this mod, it works correctly, but I would like to fix it if possible, I have tried to patch it myself, but my knowledge is still scarce, I am still learning.

If it can be fixed, perfect, if not, that's fine, the mod works, that's all I need, but I like to know why things fail.