Graveyard biome and water (honey and lava probably too) crafts don't work unless your character itself stands in a graveyard/near water. I have a Biome Globe and a Sink for good measure and I can't craft water bottles and graveyard walls despite them being shown as available to craft