It would be nice if we could create custom categories in our tags that allow for multiple possible items in a single tag. Example: A player could create a shirts category that contains the t-shirt and button down shirt. when this category is added to a tag it could be satisfied by either of those items. this could allow greater flexibility in designing tags. Especially in cases where mods add many additional variants to apparel and weapons.

(additional note. a toggle could be added to this theoretical category menu to make the list hierarchical where items added earlier in the list are a higher priority than those later in the list)