Instead of the add pawn/remove pawn buttons. This alone would provide the player with a way to manage the outposts very easily.
Right now there are too many situations that require me to pack/recreate the outposts just to get out stuff from it (like prisoners). Also there is a bug where if you go to an outpost using a shuttle from SOS2 you can't remove the pawn and the shuttle without packing->split->recreating the outposts.

If outposts were able to just form caravans all the management of the outposts would be much much easier.

That said I love the mod. Good job. Maybe some balancement is still required but overall is a great addition. (Factory -> ambrabrandy = OP money). Nha but seriously 300 normal ambrabrandy are worth 550X300 = 165000... that you are getting from 4 random ♥♥♥♥ pawns and 12 mechanoid components.