Crusader Kings III

Crusader Kings III

Trade Goods
티에 26 Dec, 2021 @ 7:12am
Korean Translation
l_korean:

cloth_resources_modifier:1 "의류"
copper_resources_modifier:0 "구리"
glass_resources_modifier:0 "유리"
iron_resources_modifier:0 "철"
salt_resources_modifier:0 "소금"
wine_resources_modifier:1 "와인"
wool_resources_modifier:0 "양모"
leather_resources_modifier:0 "가죽"
stone_resources_modifier:0 "석재"
wood_resources_modifier:0 "목재"
marble_resources_modifier:0 "대리석"
dyes_resources_modifier:0 "염료"
silk_resources_modifier:0 "비단"

cloth_resources_modifier_desc:1 "#italic 백작령의 수도 홀딩에 도시 상점을 건설하는 것은 통치자에게 매달 위신 보너스를 제공합니다#!"
copper_resources_modifier_desc:0 "#italic 백작령의 수도 홀딩에 도시 상점을 건설하는 것은 통치자에게 매달 수입 보너스를 제공합니다#!"
iron_resources_modifier_desc:0 "#italic 백작령의 수도 홀딩에 도시 상점을 건설하는 것은 통치자에게 무장병 공격력 보너스를 제공합니다#!"
salt_resources_modifier_desc:0 "#italic 백작령의 수도 홀딩에 도시 상점을 건설하는 것은 통치자에게 백작령 의견 보너스를 제공합니다#!"
wine_resources_modifier_desc:1 "#italic 백작령의 수도 홀딩에 도시 상점을 건설하는 것은 통치자에게 봉신 의견 보너스를 제공합니다#!"
wool_resources_modifier_desc:0 "#italic 백작령의 수도 홀딩에 도시 상점을 건설하는 것은 통치자에게 세금 보너스를 제공합니다#!"
leather_resources_modifier_desc:0 "#italic 백작령의 수도 홀딩에 도시 상점을 건설하는 것은 통치자에게 무장병 유지력 보너스를 제공합니다#!"
stone_resources_modifier_desc:0 "#italic 백작령의 수도 홀딩에 도시 상점을 건설하는 것은 통치자에게 건설 비용 보너스를 제공합니다#!"
wood_resources_modifier_desc:0 "#italic 백작령의 수도 홀딩에 도시 상점을 건설하는 것은 통치자에게 건설 속도 보너스를 제공합니다#!"
marble_resources_modifier_desc:0 "#italic 백작령의 수도 홀딩에 도시 상점을 건설하는 것은 통치자에게 매달 장엄도 보너스를 제공합니다#!"
glass_resources_modifier_desc:0 "#italic 백작령의 수도 홀딩에 도시 상점을 건설하는 것은 통치자에게 매달 신앙심 보너스를 제공합니다#!"
dyes_resources_modifier_desc:0 "#italic 백작령의 수도 홀딩에 도시 상점을 건설하는 것은 통치자에게 매달 위신 및 수입 보너스를 제공합니다#!"
silk_resources_modifier_desc:0 "#italic 백작령의 수도 홀딩에 도시 상점을 건설하는 것은 통치자에게 매달 위신 및 수입 보너스를 제공합니다#!"

cloth_resources2_modifier:1 "의류"
copper_resources2_modifier:0 "구리"
glass_resources2_modifier:0 "유리"
iron_resources2_modifier:0 "철"
salt_resources2_modifier:0 "소금"
wine_resources2_modifier:1 "와인"
wool_resources2_modifier:0 "양모"
leather_resources2_modifier:0 "가죽"
stone_resources2_modifier:0 "석재"
wood_resources2_modifier:0 "목재"
marble_resources2_modifier:0 "대리석"
dyes_resources2_modifier:0 "염료"
silk_resources2_modifier:0 "비단"

cloth_resources2_modifier_desc:1 "#help 4개의 도시 상점 소유로 증가한 보너스#!\n\n"
copper_resources2_modifier_desc:0 "#help 2개의 도시 상점 소유로 증가한 보너스#!\n\n"
iron_resources2_modifier_desc:0 "#help 3개의 도시 상점 소유로 증가한 보너스#!\n\n"
salt_resources2_modifier_desc:0 "#help 2개의 도시 상점 소유로 증가한 보너스#!\n\n"
wine_resources2_modifier_desc:1 "#help 4개의 도시 상점 소유로 증가한 보너스#!\n\n"
wool_resources2_modifier_desc:0 "#help 4개의 도시 상점 소유로 증가한 보너스#!\n\n"
leather_resources2_modifier_desc:0 "#help 4개의 도시 상점 소유로 증가한 보너스#!\n\n"
stone_resources2_modifier_desc:0 "#help 3개의 도시 상점 소유로 증가한 보너스#!\n\n"
wood_resources2_modifier_desc:0 "#help 4개의 도시 상점 소유로 증가한 보너스#!\n\n"
marble_resources2_modifier_desc:0 "#help 2개의 도시 상점 소유로 증가한 보너스#!\n\n"
glass_resources2_modifier_desc:0 "#help 2개의 도시 상점 소유로 증가한 보너스#!\n\n"
dyes_resources2_modifier_desc:0 "#help 2개의 도시 상점 소유로 증가한 보너스#!\n\n"
silk_resources2_modifier_desc:0 "#help 3개의 도시 상점 소유로 증가한 보너스#!\n\n"

cloth_resources3_modifier:1 "의류"
copper_resources3_modifier:0 "구리"
glass_resources3_modifier:0 "유리"
iron_resources3_modifier:0 "철"
salt_resources3_modifier:0 "소금"
wine_resources3_modifier:1 "와인"
wool_resources3_modifier:0 "양모"
leather_resources3_modifier:0 "가죽"
stone_resources3_modifier:0 "석재"
wood_resources3_modifier:0 "목재"
marble_resources3_modifier:0 "대리석"
dyes_resources3_modifier:0 "염료"
silk_resources3_modifier:0 "비단"

cloth_resources3_modifier_desc:1 "#help 6개의 도시 상점 소유로 증가한 보너스#!\n\n"
wine_resources3_modifier_desc:1 "#help 6개의 도시 상점 소유로 증가한 보너스#!\n\n"
wool_resources3_modifier_desc:0 "#help 6개의 도시 상점 소유로 증가한 보너스#!\n\n"

cloth_resources4_modifier:1 "의류"
wine_resources4_modifier:1 "와인"
wool_resources4_modifier:0 "양모"

building_type_resources_market_01:0 "도시 상점"
building_type_resources_market_02:0 "도시 상점"
building_type_resources_market_03:0 "도시 상점"
building_type_resources_market_04:0 "도시 상점"
building_type_resources_market_05:0 "도시 상점"
building_type_resources_market_06:0 "도시 상점"
building_type_resources_market_07:0 "도시 상점"
building_type_resources_market_08:0 "도시 상점"
building_type_resources_market_09:0 "도시 상점"
building_type_resources_market_10:0 "도시 상점"
building_type_resources_market_11:0 "도시 상점"
building_type_resources_market_12:0 "도시 상점"
building_type_resources_market_13:0 "도시 상점"

building_type_resources_market_01_desc:1 "이 백작령에서 생산되는 의류를 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_type_resources_market_02_desc:1 "이 백작령에서 생산되는 구리를 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_type_resources_market_03_desc:1 "이 백작령에서 생산되는 철을 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_type_resources_market_04_desc:1 "이 백작령에서 생산되는 소금을 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_type_resources_market_05_desc:1 "이 백작령에서 생산되는 와인을 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_type_resources_market_06_desc:1 "이 백작령에서 생산되는 양모를 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_type_resources_market_07_desc:1 "이 백작령에서 생산되는 가죽을 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_type_resources_market_08_desc:1 "이 백작령에서 생산되는 석재를 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_type_resources_market_09_desc:1 "이 백작령에서 생산되는 목재를 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_type_resources_market_10_desc:1 "이 백작령에서 생산되는 대리석을 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_type_resources_market_11_desc:1 "이 백작령에서 생산되는 유리를 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_type_resources_market_12_desc:1 "이 백작령에서 생산되는 염료를 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_type_resources_market_13_desc:1 "이 백작령에서 생산되는 비단을 팔기 위한 도시 상점입니다."

building_resources_market_01:0 "도시 상점"
building_resources_market_02:0 "도시 상점"
building_resources_market_03:0 "도시 상점"
building_resources_market_04:0 "도시 상점"
building_resources_market_05:0 "도시 상점"
building_resources_market_06:0 "도시 상점"
building_resources_market_07:0 "도시 상점"
building_resources_market_08:0 "도시 상점"
building_resources_market_09:0 "도시 상점"
building_resources_market_10:0 "도시 상점"
building_resources_market_11:0 "도시 상점"
building_resources_market_12:0 "도시 상점"
building_resources_market_13:0 "도시 시장"

building_resources_market_01_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 의류를 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_resources_market_02_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 구리를 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_resources_market_03_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 철을 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_resources_market_04_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 소금을 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_resources_market_05_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 와인을 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_resources_market_06_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 양모를 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_resources_market_07_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 가죽을 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_resources_market_08_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 석재를 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_resources_market_09_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 목재를 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_resources_market_10_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 대리석을 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_resources_market_11_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 유리를 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_resources_market_12_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 염료를 팔기 위한 도시 상점입니다."
building_resources_market_13_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 비단을 팔기 위한 도시 상점입니다."

building_resources_market_plus_01:0 "대규모 도시 상점"
building_resources_market_plus_02:0 "대규모 도시 상점"
building_resources_market_plus_03:0 "대규모 도시 상점"
building_resources_market_plus_04:0 "대규모 도시 상점"
building_resources_market_plus_05:0 "대규모 도시 상점"
building_resources_market_plus_06:0 "대규모 도시 상점"
building_resources_market_plus_07:0 "대규모 도시 상점"
building_resources_market_plus_08:0 "대규모 도시 상점"
building_resources_market_plus_09:0 "대규모 도시 상점"
building_resources_market_plus_10:0 "대규모 도시 상점"
building_resources_market_plus_11:0 "대규모 도시 상점"
building_resources_market_plus_12:0 "대규모 도시 상점"
building_resources_market_plus_13:0 "대규모 도시 상점"

building_resources_market_plus_01_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 의류를 팔기 위한 대규모 도시 상점입니다."
building_resources_market_plus_02_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 구리를 팔기 위한 대규모 도시 상점입니다."
building_resources_market_plus_03_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 철을 팔기 위한 대규모 도시 상점입니다."
building_resources_market_plus_04_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 소금을 팔기 위한 대규모 도시 상점입니다."
building_resources_market_plus_05_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 와인을 팔기 위한 대규모 도시 상점입니다."
building_resources_market_plus_06_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 양모를 팔기 위한 대규모 도시 상점입니다."
building_resources_market_plus_07_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 가죽을 팔기 위한 대규모 도시 상점입니다."
building_resources_market_plus_08_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 석재를 팔기 위한 대규모 도시 상점입니다."
building_resources_market_plus_09_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 목재를 팔기 위한 대규모 도시 상점입니다."
building_resources_market_plus_10_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 대리석을 팔기 위한 대규모 도시 상점입니다."
building_resources_market_plus_11_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 유리를 팔기 위한 대규모 도시 상점입니다."
building_resources_market_plus_12_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 염료를 팔기 위한 대규모 도시 상점입니다."
building_resources_market_plus_13_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 비단을 팔기 위한 대규모 도시 상점입니다."

building_resources_market_plus2_01:0 "정기시"
building_resources_market_plus2_02:0 "정기시"
building_resources_market_plus2_03:0 "정기시"
building_resources_market_plus2_04:0 "정기시"
building_resources_market_plus2_05:0 "정기시"
building_resources_market_plus2_06:0 "정기시"
building_resources_market_plus2_07:0 "정기시"
building_resources_market_plus2_08:0 "정기시"
building_resources_market_plus2_09:0 "정기시"
building_resources_market_plus2_10:0 "정기시"
building_resources_market_plus2_11:0 "정기시"
building_resources_market_plus2_12:0 "정기시"
building_resources_market_plus2_13:0 "정기시"

building_resources_market_plus2_01_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 의류를 팔기 위한 정기시입니다."
building_resources_market_plus2_02_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 구리를 팔기 위한 정기시입니다."
building_resources_market_plus2_03_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 철을 팔기 위한 정기시입니다."
building_resources_market_plus2_04_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 소금을 팔기 위한 정기시입니다."
building_resources_market_plus2_05_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 와인을 팔기 위한 정기시입니다."
building_resources_market_plus2_06_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 양모를 팔기 위한 정기시입니다."
building_resources_market_plus2_07_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 가죽을 팔기 위한 정기시입니다."
building_resources_market_plus2_08_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 석재를 팔기 위한 정기시입니다."
building_resources_market_plus2_09_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 목재를 팔기 위한 정기시입니다."
building_resources_market_plus2_10_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 대리석을 팔기 위한 정기시입니다."
building_resources_market_plus2_11_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 유리를 팔기 위한 정기시입니다."
building_resources_market_plus2_12_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 염료를 팔기 위한 정기시입니다."
building_resources_market_plus2_13_desc:0 "이 백작령에서 생산되는 비단을 팔기 위한 정기시입니다."
Last edited by 티에; 26 Dec, 2021 @ 8:53am
< >
Showing 1-2 of 2 comments
티에 26 Dec, 2021 @ 7:17am 
Just Copy and paste them.
If there is anything add to your translation update, just leave a comment in this discussion. I will add a new translation as soon as possible in here.
Darmac  [developer] 31 Dec, 2021 @ 3:27am 
Hi 티에, with the new version I added some new lines at the bottom of the localization
< >
Showing 1-2 of 2 comments
Per page: 1530 50