Project Zomboid

Project Zomboid

Tidy Up Meister
 This topic has been pinned, so it's probably important
PePePePePeil  [developer] 3 Aug, 2022 @ 8:36am
Translation file here
If you can provide me with the translation files, please contact me on this thread.
Please upload a translation file you have been tested here[www.pepepepe.com](*) and let me know the download URL.
(because my environment can not handle other languages well such as ANSI code)

* This upload site is located on a server that I run. pepepepe.com is the server that I host, so please be assured.

I would appreciate it if you could prepare the translation file according to the following specifications.
  • Use tabs for indentation
  • Add a line break on the last line (after "}")
  • Please note that the contents may differ between B41 and B42

For file formats, see below or refer to the EN file.
https://imgur.com/LNFSzRR.png
Last edited by PePePePePeil; 20 Jan @ 3:00am
< >
Showing 1-15 of 38 comments
Kahuna 25 Apr, 2023 @ 1:30pm 
I can translate it for portuguese (BR)
sudo rm -rf /* 2 Jul, 2023 @ 1:58am 
I have done localization (translation) of your mod. See the topic "RUSSIAN LOCALIZATION"
Lore11 16 Oct, 2023 @ 12:59pm 
Here is the ITALIAN TRANSLATION

ANSI CODING

ContextMenu_IT = {
ContextMenu_P4TidyUpMeister_ToDoReequip = "Abilita riequipaggiamento",
ContextMenu_P4TidyUpMeister_ToDoNotReequip = "Disabilita riequipaggiamento",
}


UI_IT = {
UI_P4TidyUpMeister_Messages_ToDoReequip = "Abilita il riequipaggiamento al termine dell'operazione.",
UI_P4TidyUpMeister_Messages_ToDoNotReequip = "Disabilita il riequipaggiamento al termine dell'operazione.",
UI_P4TidyUpMeister_Options_ForceReequip_Name = "Forza riequipaggiamento",
UI_P4TidyUpMeister_Options_ForceReequip_Tooltip = "Normalmente, l'equipaggiamento non viene riequipaggiato quando l'operazione viene interrotta, ma attivando questa opzione si obbliga a riequipaggiare solo gli oggetti tenuti in mano.",
UI_P4TidyUpMeister_Options_UseContextMenu_Name = "Usa menu contestuale",
UI_P4TidyUpMeister_Options_UseContextMenu_Tooltip = "Consente al menu contestuale di alternare tra riequipaggiare e non riequipaggiare.",
UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableBuild_Name = "Abilita per azioni Lavorazione Metalli/Carpenteria",
UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableBuild_Tooltip = "Abilita riequipaggiamento per azioni di Lavorazione metalli/Carpenteria.",
UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableFirearms_Name = "Abilita per azioni Armi da fuoco",
UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableFirearms_Tooltip = "Abilita riequipaggiamento per azioni con armi da fuoco.",
UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableFitness_Name = "Abilita per azioni Forma Fisica",
UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableFitness_Tooltip = "Abilita riequipaggiamento per azioni di Forma Fisica.",
UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableEatFood_Name = "Abilita per azioni Mangiare cibo",
UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableEatFood_Tooltip = "Abilita riequipaggiamento per azioni di consumo cibo.",
UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableTakePills_Name = "Abilita per azioni Prendi pillole",
UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableTakePills_Tooltip = "Abilita riequipaggiamento per azioni di assunzione delle pillole",
UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableReading_Name = "Abilita per azioni Lettura",
UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableReading_Tooltip = "Abilita riequipaggiamento per azioni di lettura.",
UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableMedical_Name = "Abilita per azioni Mediche",
UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableMedical_Tooltip = "Abilita riequipaggiamento per azioni mediche.",
UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableTailoring_Name = "Abilita per azioni Sartoria",
UI_P4TidyUpMeister_Options_EnableTailoring_Tooltip = "Abilita riequipaggiamento per azioni di sartoria.",
}
Lore11 23 Oct, 2023 @ 6:38am 
Tell me when you add the translation
PePePePePeil  [developer] 23 Oct, 2023 @ 7:19am 
@Lore11
Thank you for your support.
However, I would appreciate it if you could upload the file somewhere, as I am unable to create ANSI files properly in my environment!
Lore11 23 Oct, 2023 @ 7:36am 
Originally posted by PePePePePeil:
@Lore11
Thank you for your support.
However, I would appreciate it if you could upload the file somewhere, as I am unable to create ANSI files properly in my environment!
Here: https://drive.google.com/drive/folders/1wNzAuSjVggzAJSabfspbPkEXyIX77rse?usp=sharing

There is also the Has been read translation
PePePePePeil  [developer] 23 Oct, 2023 @ 7:28pm 
@Lore11
Thank you for your great help.
I have added Italian translations to TidyUpMeister and HasBeenRead.
Renixaus 22 Dec, 2023 @ 10:22am 
Hello, here is the Turkish translation of the mod. [Just in case encoding is Windows-1254 ]

https://drive.google.com/drive/folders/1tlzYRdPcgJtonEjbsLE16gWZrSbfhPBg?usp=sharing
Last edited by Renixaus; 22 Dec, 2023 @ 10:27am
PePePePePeil  [developer] 30 Mar, 2024 @ 9:00am 
@Renixaus
I am very sorry for the delay in replying. Thank you for your help, I added it in v1.1.

@Riko Prushka
Thank you, I added in v1.1. I also have the "ContextMenu_TH.txt" translation file for this mod, so if you can get me that file as well, that would be great.
Riko Prushka 30 Mar, 2024 @ 9:30am 
Oops, I forgot to upload that file :fgsmile:

Here you are:

https://www.pepepepe.com/cgi/upload/upload.cgi?get=00006
PePePePePeil  [developer] 30 Mar, 2024 @ 9:37am 
@Riko Prushka
Quick work, thank you!
I added it in v1.22.2.
krakov348 16 Jul, 2024 @ 6:43pm 
Originally posted by Kahuna:
I can translate it for portuguese (BR)
Explica como faz chefe?
TTV | Teehee~ 3 Aug, 2024 @ 12:46pm 
This comment is awaiting analysis by our automated content check system. It will be temporarily hidden until we verify that it does not contain harmful content (e.g. links to websites that attempt to steal information).
Last edited by TTV | Teehee~; 3 Aug, 2024 @ 1:04pm
PePePePePeil  [developer] 4 Aug, 2024 @ 12:14am 
@Teehee-
Thank you for your help, I added it in v1.25. :spiffo:
< >
Showing 1-15 of 38 comments
Per page: 1530 50