-停止更新-

原介紹內容

工作坊項目 Half-Life: Alyx Combine Voices 中文字幕檔．．．
主要是配合 Half-Life: Alyx Combine Voices，但裡面也包含 Extended Citizen Speech, Entropy Zero 1 Port 等模組字幕，因為是非官方模組且有更改原始文字，所以整合上有些困難，暫時先這樣做。

Half-Life: Alyx Combine Voices - 戰慄時空：艾莉克絲合成人語音
除了將遊戲中的合成人語音改成艾莉克絲的版本外，還有加入許多與 3650 的互動，提醒身後有敵軍或在生命垂危時向監管隊回報 3650 的狀態。對主要故事影響不大，但對世界觀營造有些幫助。不過缺點是可能會在多人交火的大場面字幕洗板。

工作坊頁面：
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2863827748&searchtext=Half-Life%3A+Alyx+Combine+Voices

字幕 dat 檔下載連結 (2023/07/017 12:02 測試中合成人刺客更新台詞)：
https://drive.google.com/drive/folders/1i8MdtsRUrPyazyibe8eYe6c8QNUjCndI?usp=sharing

於 ..\Steam\steamapps\workshop\content\1583720\2853877176\resource 覆蓋檔案

若未訂閱則到 Steam\steamapps\common\EntropyZero2\entropyzero2\resource 貼上檔案 (未訂閱者需要編輯 cfg\autoexec.cfg 檔案，或每次啟動遊戲時在開發人員控制台輸入 cc_lang tchinese)

*若有更新，會有被覆蓋的問題，建議另存備份，以免遭到更新檔覆蓋*