Store Page
Victoria 3
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Victoria 3

Store Page
Victoria 3 >  Workshop > Virusia's Workshop > Victoria 3 Thai Localization > Discussions
Victoria 3 Thai Localization
Description Discussions2 Comments98 Change Notes
 This topic has been pinned, so it's probably important
Virusia  [developer] 25 Oct, 2022 @ 3:49pm
ข้อเสนอแนะ
สามารถเสนอแนะทิศทางการแปลต่างๆได้ในโพสนี้ครับ :cleanseal:
< >
Showing 1-5 of 5 comments
PPsyrius 25 Oct, 2022 @ 9:00pm 
พอจะเปิดเป็น Google Spreadsheet ส่วนที่ยังไม่ได้แปลไว้ได้ไหมครับ เผื่อได้ช่วยกันเสนอคำแปลลงไฟล์เลยแล้วค่อย regex เปลี่ยน format ไฟล์ .csv ให้เป็น .yml มาใช้ต่อได้
#1
Virusia  [developer] 25 Oct, 2022 @ 9:33pm 
Originally posted by PPsyrius:
พอจะเปิดเป็น Google Spreadsheet ส่วนที่ยังไม่ได้แปลไว้ได้ไหมครับ เผื่อได้ช่วยกันเสนอคำแปลลงไฟล์เลยแล้วค่อย regex เปลี่ยน format ไฟล์ .csv ให้เป็น .yml มาใช้ต่อได้

ต้องขออภัยจริงๆครับผมเข้าขั้นมือใหม่ในการทำม็อดของเกมพาราด็อกเลยก็ว่าได้... เรียกได้ว่าไม่รู้วิธีแปลง .yml เป็น Spreadsheet แล้วส่งขึ้นไดฟ์น่ะครับ...

โดยปกติผมก็งมเอาในไฟล์ yml อย่างเดียวเลย ถ้าไม่เป็นการรบกวนฝากลงวิธี yml > csv csv > yml ให้ผมหน่อยจะเป็นการขอบคุณมากครับ จะเป็นแชทส่วนตัวหรือในนี้ก็ได้ครับ :D แล้วเดี๋ยวราวๆดึกๆผมจะมานั่งจัดการอีกทีครับ

หรือถ้ายังไงผมมีแผนจะเอาขึ้น Github ในเร็วๆนี้อยู่ครับหลังผมจัดการส่วนที่ต้องจัดการเสร็จเรียบร้อยแล้ว เพราะช่วงแรกผมอยากจะจัดการพวกพื้นฐานอะไรต่างๆให้เรียบร้อยก่อนน่ะครับ :D

สำหรับตอนนี้ผมขอตัวไปงีบก่อนครับ เดี๋ยวมาจัดการดึกๆอีกที.... นั่งมาทั้งคืนแล้ว..... :steambored:

ราตรีสวัสดิ์ และ ขอบคุณครับ :D
#2
Benedict 26 Oct, 2022 @ 3:03am 
Originally posted by Virusia:
Originally posted by PPsyrius:
พอจะเปิดเป็น Google Spreadsheet ส่วนที่ยังไม่ได้แปลไว้ได้ไหมครับ เผื่อได้ช่วยกันเสนอคำแปลลงไฟล์เลยแล้วค่อย regex เปลี่ยน format ไฟล์ .csv ให้เป็น .yml มาใช้ต่อได้

ต้องขออภัยจริงๆครับผมเข้าขั้นมือใหม่ในการทำม็อดของเกมพาราด็อกเลยก็ว่าได้... เรียกได้ว่าไม่รู้วิธีแปลง .yml เป็น Spreadsheet แล้วส่งขึ้นไดฟ์น่ะครับ...

โดยปกติผมก็งมเอาในไฟล์ yml อย่างเดียวเลย ถ้าไม่เป็นการรบกวนฝากลงวิธี yml > csv csv > yml ให้ผมหน่อยจะเป็นการขอบคุณมากครับ จะเป็นแชทส่วนตัวหรือในนี้ก็ได้ครับ :D แล้วเดี๋ยวราวๆดึกๆผมจะมานั่งจัดการอีกทีครับ

หรือถ้ายังไงผมมีแผนจะเอาขึ้น Github ในเร็วๆนี้อยู่ครับหลังผมจัดการส่วนที่ต้องจัดการเสร็จเรียบร้อยแล้ว เพราะช่วงแรกผมอยากจะจัดการพวกพื้นฐานอะไรต่างๆให้เรียบร้อยก่อนน่ะครับ :D

สำหรับตอนนี้ผมขอตัวไปงีบก่อนครับ เดี๋ยวมาจัดการดึกๆอีกที.... นั่งมาทั้งคืนแล้ว..... :steambored:

ราตรีสวัสดิ์ และ ขอบคุณครับ :D

ผมยินดีพร้อมช่วยด้วยอีกแรงนะครับ ถ้าตั้งดิสคอร์ดไว้ ผมว่าน่าจะดีมากๆ เลยนะครับ เพราะจะได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันด้วยเวลาช่วยกันแปล :steamhappy:
#3
Xsoul12 27 Oct, 2022 @ 9:36pm 
Upload Mod ลงที่เว็บไซท์ทางการของค่ายได้มั้ยครับ
mods.paradoxplaza.com/games/victoria3
#4
Virusia  [developer] 27 Oct, 2022 @ 10:48pm 
Originally posted by Xsoul12:
Upload Mod ลงที่เว็บไซท์ทางการของค่ายได้มั้ยครับ
mods.paradoxplaza.com/games/victoria3

เรียบร้อยแล้วครับ :D

https://mods.paradoxplaza.com/mods/51945/any
#5
< >
Showing 1-5 of 5 comments
Per page: 1530 50