Steam 설치
로그인
|
언어
简体中文(중국어 간체)
繁體中文(중국어 번체)
日本語(일본어)
ไทย(태국어)
Български(불가리아어)
Čeština(체코어)
Dansk(덴마크어)
Deutsch(독일어)
English(영어)
Español - España(스페인어 - 스페인)
Español - Latinoamérica(스페인어 - 중남미)
Ελληνικά(그리스어)
Français(프랑스어)
Italiano(이탈리아어)
Bahasa Indonesia(인도네시아어)
Magyar(헝가리어)
Nederlands(네덜란드어)
Norsk(노르웨이어)
Polski(폴란드어)
Português(포르투갈어 - 포르투갈)
Português - Brasil(포르투갈어 - 브라질)
Română(루마니아어)
Русский(러시아어)
Suomi(핀란드어)
Svenska(스웨덴어)
Türkçe(튀르키예어)
Tiếng Việt(베트남어)
Українська(우크라이나어)
번역 관련 문제 보고
Текст. Если сюжет и неплох: простенькая, но трогательно-грустненькая история, то то, как это все написано вызывает боль. Я не про орфографию, а про владение литературным языком. Я словно иду по гудрону, пока читаю. Текст мечется как бешеный из одного угла в другой, словно у главного героя приход. Слишком часто используются многоточия. Видно, что автор читал книги, неплохо знает русский язык, но этого не хватает.
Я так понимаю, что код - это ваша гордость. Глянул его. Ну, да, видно, что заморочились, объемно-сложно(как для мода на БЛ). Но вот игрок не поймет всех этих сложностей с кодом, он видит только сливающийся с бэком текст, ватный отклик на нажатия кнопки "СЛЕДУЮЩИЙ КУСОК ТЕКСТ ДАЙТЕ", а также эти жутко долгие переходы, которые ограничивают скорость чтения вашего мода.
Я нажал пробел и еще почти секунду-полторы жду, пока на экране появится следующие три с половиной слова. Ребята, люди читают с разной скоростью, а потому время появления и исчезания текста должно быть быстрым, чтобы не задерживать тех, кто хочет читать быстро. Пока читатель отрывается от чтения - он теряет нить повествования, и если для тех, кто привык читать чуть ли не по слогам это не проблема, то для тех, у кого скорость чтения 350-400 слов в минуту данный нюанс будет отталкивающим. Вы сами задаете темп не только прохождения мода, но и чтения текста, показывая на экране даже не по одной, а по половине законченной мысли.
Выводы и мои ощущения:
Сюжет хороший, простенький, но история может выводить на эмоции. Само качество текста среднее, где-то откровенно слабое, что для мода на визуальную новеллу - критично.
Код отличный. Вернее отлично написан. А вот некоторые, скажем так, геймплейные и геймдизайнерские моменты (насколько они возможны в этом жанре) сбивают приятные ощущения от прохождения, которые могли бы быть. Всякие анимации, переходы, QTE, with dissolve и fadein, конечно же, важны, однако первостепенными являются текст и музыка(с которой, к слову, все ГУД).
Мод подойдет для тех, у кого нет 125-150+ наигранных часов в БЛ. Если вы прошли оригинал и парочку небольших модов, то вам определенно зайдет. Но если вы уже начитались таких мастодонтов, как БКР&Р, Саманта и, конечно же, 7ДЛ, то, скорее всего, этот мод не станет для вас откровением. Автору пожелаю добра и успехов в будущем, задел виден, работа сделана явно не на отъе6и7ь, так что, если в будущем будут другие проекты, то с удовольствием будем посмотреть, как говорится:)
P.S. Топ для Ленофагов, наличие Леночки перебьет для вас любые недочеты.