l_polish: #Titles cpa.2.t:0 "Otwarte na rekrutację: Osobisty Medyk" cpa.3.t:0 "Otwarte na rekrutację: Główny Eunuch" cpa.4.t:0 "Otwarte na rekrutację: Opiekun Łabędzi" cpa.5.t:0 "Otwarte na rekrutację: Koniuszy" cpa.6.t:0 "Otwarte na rekrutację: Nadworny Błazen" cpa.7.t:0 "Otwarte na rekrutację: Łowczy" cpa.8.t:0 "Otwarte na rekrutację: Wielki Jałmużnik" cpa.9.t:0 "Otwarte na rekrutację: Podczaszy" cpa.10.t:0 "Otwarte na rekrutację: Seneszal" cpa.11.t:0 "Otwarte na rekrutację: Antykwariusz" cpa.12.t:0 "Otwarte na rekrutację: Tutor" cpa.13.t:0 "Otwarte na rekrutację: Dworski Architekt" cpa.14.t:0 "Otwarte na rekrutację: Nadworny Poeta" cpa.15.t:0 "Otwarte na rekrutację: Osobisty Strażnik" cpa.16.t:0 "Otwarte na rekrutację: Osobisty Czempion" cpa.17.t:0 "Otwarte na rekrutację: Nadworny Muzyk" cpa.18.t:0 "Otwarte na rekrutację: Degustator Potraw" cpa.19.t:0 "Otwarte na rekrutację: Dama Dworu" cpa.20.t:0 "Otwarte na rekrutację: Kat" cpa.21.t:0 "Otwarte na rekrutację: Garuda" cpa.22.t:0 "Otwarte na rekrutację: Nadworny Ogrodnik" cpa.23.t:0 "Otwarte na rekrutację: Mistrz Karawany" cpa.24.t:0 "Otwarte na rekrutację: Najwyższy Kadi" cpa.25.t:0 "Otwarte na rekrutację: Emisariusz Kulturowy" cpa.26.t:0 "Otwarte na rekrutację: Nadworny Rzemieślnik" cpa.27.t:0 "Otwarte na rekrutację: Ogrodowy Pustelnik" cpa.28.t:0 "Otwarte na rekrutację: Rycerz" cpa.29.t:0 "Otwarte na rekrutację: Mamka" cpa.30.t:0 "Otwarte na rekrutację: Mistrz Asasynów" cpa.31.t:0 "Otwarte na rekrutację: Nadworny Uczony" cpa.32.t:0 "Otwarte na rekrutację: Nadwornego Kronikarz" cpa.33.t:0 "Otwarte na rekrutację: Mistrzowski Rydwanista" cpa.34.t:0 "Otwarte na rekrutację: Bukmacher" cpa.35.t:0 "Otwarte na rekrutację: Akolutos" cpa.36.t:0 "Otwarte na rekrutację: Nadworny Piwowar" #Event descs cpa.default_event.desc:0 "Kogo chcesz wybrać?" #Option names cpa.default_close_nepo_name.desc:0 "[Select_CString(close_nepo_candidate.IsFemale, 'Moja', 'Mój' )] [ROOT.GetCharacter.Custom2('RelationToMeShort', close_nepo_candidate )] [close_nepo_candidate.GetFirstName] zasługuje na tą pracę." cpa.default_nepo_name.desc:0 "[Select_CString(nepo_candidate.IsFemale, 'Moja', 'Mój' )] [ROOT.GetCharacter.Custom2('RelationToMeShort', nepo_candidate )] [nepo_candidate.GetFirstName] świetnie sobie poradzi." cpa.default_spouse_nepo_name.desc:0 "[spouse.GetFirstName] będzie szczęśliw[Select_CString( spouse.IsFemale, 'a', 'y' )] jeśli zostanie zatrudnion[Select_CString( spouse_nepo_candidate.IsFemale, 'a', 'y' )] [spouse.GetHerHis] [spouse.Custom2('RelationToMeShort', spouse_nepo_candidate )] [spouse_nepo_candidate.GetFirstName]." cpa.default_vassal_nepo_name.desc:0 "Poprawię swoje relacje z [vassal.GetTitledFirstName] jeśli zatrudnię [vassal.GetHerHis] [vassal.Custom2('RelationToMeShort', vassal_nepo_candidate )] [vassal_nepo_candidate.GetFirstName]." cpa.bishop_physician.desc:0 "[Select_CString(councillor_court_chaplain.IsFemale, 'Moja', 'Mój' )] [ROOT.Char.GetCouncillorPosition('councillor_court_chaplain').GetPositionName] zna się na medycynie." cpa.default_friend_name.desc:0 "[Select_CString(friend_candidate.IsFemale, 'Moja', 'Mój' )] [Select_CString(friend_candidate.IsFemale, 'przyjaciółka', 'przyjaciel' )] [friend_candidate.GetFirstName] to zrobi." cpa.default_lover_name.desc:0 "Wyślij po [lover_candidate.GetFullName], [lover_candidate.GetSheHe] będzie miał[Select_CString( lover_candidate.IsFemale, 'a', '' )] tą pracę." cpa.default_courtier_name.desc:0 "[courtier_candidate.GetFullName] ma odpowiednie umiejętności." cpa.default_stranger_name.desc:0 "Znajdź mi najlepszego w państwie." cpa.default_prisoner_name.desc:0 "Wypuśćmy [prisoner_candidate.GetFullName] i wykorzystajmy [prisoner_candidate.GetHerHis] talenty." cpa.default_not_hire_name.desc:0 "Nie zatrudniaj nikogo." cpa.eunuch_nepo_name.desc:0 "Utnijcie jaja [Select_CString(nepo_mutulated_candidate.IsFemale, 'mojej', 'mojemu' )] [ROOT.GetCharacter.Custom2('RelationToMeShort', nepo_mutulated_candidate )] [nepo_mutulated_candidate.GetFirstNamePossessive], zaczyna od jutra." cpa.eunuch_vassal_name.desc:0 "[vassal_for_mutulation.GetTitledFirstName] śmie mi się sprzeciwiać? Zabierzcie [vassal_for_mutulation.GetHerHis] [vassal_for_mutulation.Custom2('RelationToMeShort', vassal_mutulated_candidate )] [vassal_mutulated_candidate.GetFirstName]!" cpa.eunuch_courtier_name.desc:0 "Take [courtier_mutulated_candidate.GetFullNamePossessive] manhood. He'll serve as Chief Eunuch." cpa.eunuch_prisoner_name.desc:0 "Wystarczy wybrać najlepszego kandydata spośród naszych więźniów." cpa.eunuch_rival_name.desc:0 "Znam właściwą osobę!" cpa.eunuch_stranger_name.desc:0 "Znajdź mi najlepszego w państwie, bez względu na koszty." cpa.default_vassal_name.desc:0 "Poprawię swoje relacje z [vassal.GetTitledFirstName] jeśli [Select_CString( vassal.IsFemale, 'ją', 'go' )] zatrudnię." cpa.jester_vassal_name.desc:0 "[vassal.GetTitledFirstName] wygłupiał[Select_CString( spouse.IsFemale, 'a', '' )] się wystarczająco długo, aby zapewnić sobie pracę" cpa.jester_rival_name.desc:0 "Och, znam jednego głupka!" cpa.bishop_almoner.desc:0 "Opieka nad biednymi to zadanie dla [Select_CString(councillor_court_chaplain.IsFemale, 'mojej', 'mojego' )] [ROOT.Char.GetCouncillorPosition('councillor_court_chaplain').GetPositionName]" cpa.executioner_nepo_name.desc:0 "[Select_CString(nepo_candidate.IsFemale, 'Moja', 'Mój' )] [ROOT.GetCharacter.Custom2('RelationToMeShort', nepo_candidate )] [nepo_candidate.GetFirstName] to zrobi." cpa.executioner_courtier_name.desc:0 "[courtier_candidate.GetFullName] wie co robić." cpa.hermit_close_nepo_name.desc:0 "Zatrudnij [Select_CString(close_nepo_candidate.IsFemale, 'moją', 'mojego' )] [ROOT.GetCharacter.Custom2('RelationToMeShort', close_nepo_candidate )] [close_nepo_candidate.GetFirstName] w tej roli." cpa.hermit_nepo_name.desc:0 "Zatrudnij [Select_CString(nepo_candidate.IsFemale, 'moją', 'mojego' )] [ROOT.GetCharacter.Custom2('RelationToMeShort', nepo_candidate )] [nepo_candidate.GetFirstName] w tej roli." cpa.hermit_courtier_name.desc:0 "[courtier_candidate.GetFullName] mieszka teraz w ogrodzie." cpa.hermit_prisoner_name.desc:0 "[prisoner_candidate.GetFullName] jest teraz uwięzion[Select_CString( prisoner_candidate.IsFemale, 'a', 'y' )] w ogrodzie." cpa.hermit_stranger_name.desc:0 "Znajdź mi najlepszego cholernego pustelnika!" cpa.knight_close_nepo_name.desc:0 "[Select_CString(close_nepo_candidate.IsFemale, 'Moja', 'Mój' )] [ROOT.GetCharacter.Custom2('RelationToMeShort', close_nepo_candidate )] [close_nepo_candidate.GetFirstName] [Select_CString(close_nepo_candidate.IsFemale, 'powinna', 'powinien' )] walczyć dla mnie." cpa.knight_nepo_name.desc:0 "[Select_CString(nepo_candidate.IsFemale, 'Moja', 'Mój' )] [ROOT.GetCharacter.Custom2('RelationToMeShort', nepo_candidate )] [nepo_candidate.GetFirstName] will fight great." cpa.knight_spouse_nepo_name.desc:0 "[spouse.GetFirstName] będzie szczęśliw[Select_CString( spouse.IsFemale, 'a', 'y' )] jeśli [spouse.GetHerHis] [spouse.Custom2('RelationToMeShort', spouse_nepo_candidate )] [spouse_nepo_candidate.GetFirstName] dołączy do naszego dworu." cpa.knight_vassal_nepo_name.desc:0 "Poprawię swoje relacje z [vassal.GetTitledFirstName] jeśli będę walczył z [vassal.GetHerHis] [vassal.Custom2('RelationToMeShort', vassal_nepo_candidate )] po swojej stronie." cpa.knight_friend_name.desc:0 "[Select_CString(friend_candidate.IsFemale, 'Moja', 'Mój' )] [Select_CString(friend_candidate.IsFemale, 'przyjaciółka', 'przyjaciel' )] [friend_candidate.GetFirstName] dołączy do nas w przyszłych bitwach." cpa.knight_lover_name.desc:0 "Wyślij po [lover_candidate.GetFullName], chcę [lover_candidate.GetHerHim] po swojej stronie." cpa.knight_bulk_name.desc:0 "Zaproś wszystkich, potrzebujemy wszystkich których możemy zdobyć" #Flavor cpa.not_hire_flavor:0 "Automatyzacja zostanie wyłączona do czasu zatrudnienia kogoś." cpa.you_do_not_like_them_much.desc:0 "\nTa opcja jest dostępna, ponieważ nie lubisz ich za bardzo." cpa.age:0 "Wiek " cpa.prowess:0 "@skill_prowess_icon!" #Decision enable_auto_knights_decision:0 "Włącz automatyczne szukanie rycerzy" enable_auto_knights_decision_confirm:0 "Wyślij herolda" enable_auto_knights_decision_tooltip:0 "$knight_culture_player_plural$ zostanie wezwany na twój dwór w razie potrzeby" #Aptitude re-worked cpa.antiquarian.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'antiquarian_court_position' ) )]" cpa.bodyguard.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'bodyguard_court_position' ) )]" cpa.champion.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'champion_court_position' ) )]" cpa.chief_qadi.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'chief_qadi_court_position' ) )]" cpa.chronicler.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'chronicler_court_position' ) )]" cpa.court_artificer.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'court_artificer_court_position' ) )]" cpa.cave_hermit.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'cave_hermit_court_position' ) )]" cpa.court_gardener.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'court_gardener_court_position' ) )]" cpa.court_musician.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'court_musician_court_position' ) )]" cpa.court_scholar.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'court_scholar_court_position' ) )]" cpa.cultural_emissary.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'cultural_emissary_court_position' ) )]" cpa.cupbearer.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'cupbearer_court_position' ) )]" cpa.chief_eunuch.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'chief_eunuch_court_position' ) )]" cpa.executioner.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'executioner_court_position' ) )]" cpa.food_taster.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'food_taster_court_position' ) )]" cpa.garuda.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'garuda_court_position' ) )]" cpa.high_almoner.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'high_almoner_court_position' ) )]" cpa.jester.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'court_jester_court_position' ) )]" cpa.keeper_of_swans.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'keeper_of_swans_court_position' ) )]" cpa.lady_in_waiting.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'lady_in_waiting_court_position' ) )]" cpa.master_assassin.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'master_assassin_court_position' ) )]" cpa.master_of_horse.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'master_of_horse_court_position' ) )]" cpa.master_of_hunt.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'master_of_hunt_court_position' ) )]" cpa.court_physician.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'court_physician_court_position' ) )]" cpa.court_poet.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'court_poet_court_position' ) )]" cpa.royal_architect.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'royal_architect_court_position' ) )]" cpa.seneschal.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'seneschal_court_position' ) )]" cpa.travel_leader.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'travel_leader_court_position' ) )]" cpa.court_tutor.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'court_tutor_court_position' ) )]" cpa.wet_nurse.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'wet_nurse_court_position' ) )]" cpa.charioteer.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'charioteer_court_position' ) )]" cpa.bookmaker.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'bookmaker_court_position' ) )]" cpa.akolouthos.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'akolouthos_court_position' ) )]" cpa.court_brewmaster.aptitude:0 "[candidate.GetUINamePossessive] [aptitude|E] jest [candidate.GetCourtPositionAptitude( GetCourtPositionType( 'court_brewmaster_court_position' ) )]"