Originally posted by @귀여운청정수 on Discord:

한국인 여러분 이글을 참고하세용
Native 랑 TLD 강제 한패 한담에,

https://steamhost.cn/steamcommunity_com/workshop/filedetails/discussion/299974223/1470840994976508635/#forum_op_1470840994976508635

여깃는 것처럼 파일 mb.fx 파일 다운후 워크샵 폴더 에 넣은담에
date 폴더에 있는 font_date.xml 이랑 Textures 폴더에 있는 font.dds 지우고

내문서 - 워밴드 폴더안에 language.txt 넣고 안에 내용 ko 로 바꾸면 됨

Originally posted by @Swyter on Discord:

Seems like I got it to work.

I have tweaked a bit this (https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=alsrms7759&logNo=221662425440) Korean translation for Warband, I'll repack it and post it here to make it work with TLD:

This is the "fixed" version of the original fan translation patch, which was made to overwrite the English language (probably because installing it like that is easier):

> https://github.com/tldmod/tldmod/releases/download/TLD3.3REL/mab-warband-ko-translation-folder.zip (1.64 MB)
> (or get it from the Wayback Machine from this shortened link, remove spaces: http ://tiny. cc/nix9001)

Basically, just extract that in the game's folder to add proper Korean support to the base game, and then follow this guide to remove the TLD custom font and show the (now installed) common Hangul font:

https://steamhost.cn/steamcommunity_com/workshop/filedetails/discussion/299974223/1470840994976508635/#forum_op_1470840994976508635

If you can't pick your language from the launcher just open C:\Users\<username>\Documents\Mount&Blade Warband\language.txt in Notepad and replace the en with ko. That should be it, you should be able to play both Native and TLD in Korean after that.

If you want to help out with the TLD translation you can edit the thing from here: https://explore.transifex.com/tld/tld/