If you would like to improve a translation, then please create a GitHub pull request with the changes you want, and I will update the mod.

---

- First, look at the English file. It has all the keys. You must compare this with your preferred language file. It is missing many.
- Create the missing keys, providing translation.
- Make any existing key text edit / change as required.

---

https://github.com/DomBarber/RimWorld-SmartMedicine/tree/master/Languages

https://github.com/DomBarber/RimWorld-SmartMedicine/blob/master/Languages/English/Keyed/AutoEnglish.xml

Suppose we want to edit Chinese, then we would change these files:

https://github.com/DomBarber/RimWorld-SmartMedicine/blob/master/Languages/ChineseTraditional/Keyed/AutoEnglish.xml

https://github.com/DomBarber/RimWorld-SmartMedicine/blob/master/Languages/ChineseSimplified/Keyed/ChineseSimplified.xml

---

You can find all these same mod files on your computer within:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop\content\294100\3256317028\1.5\Languages

Here you can first test the changes. When ready and you are happy, copy your changes to GitHub, submit GitHub Pull Request & comment here, I will then review and update the mod.