Project Zomboid

Project Zomboid

Night Vision [B.41/B.42]
 This topic has been pinned, so it's probably important
Kaofan  [developer] 15 Dec, 2024 @ 12:37am
Translation
If you want to add your language to this Mod, you can find it at this address: media\lua\shared\Translate

Example

File: UI_EN.txt
Encoding format: UTF-8
Build Version: 41 and 42
UI_EN = { UI_NV_FILTER = "[NV] Filter", UI_NV_BRIGHTNESS = "[NV] Brightness", UI_NV_CHARGE = "[NV] Battery Status: ", UI_NV_REPAIR = "[NV] Repair", UI_NV_NOISELESS = "Noiseless Mode", UI_NV_LINEAR_BLUR = "Linear Blur Mode", UI_NV_INFRARED = "Infrared Mode", UI_NV_THERMAL = "Thermal Mode", UI_NV_DIGITAL = "Digital Mode", UI_NV_STEALTH = "Stealth Mode", UI_NV_RETRO = "Retro Mode", UI_NV_MIN = "Very Low", UI_NV_LOW = "Low", UI_NV_MED = "Medium", UI_NV_HI = "High", UI_NV_MAX = "Very High", UI_NV_ULT = "Ultra", UI_NV_OPERATION = "Operation not allowed", UI_NV_FULLY_CHARGED = "Item is fully charged", UI_NV_NEED_BATTERY = "Need a battery to recharge", UI_NV_NOT_BROKEN = "Item is not broken", UI_NV_MOMKEYMAP = "NVG", UI_NV_NVG = "", UI_NV_KEYMAP = "Night Vision", UI_NV_TOGGLE = "Toggle On/Off", }

Edit: 19.01.2025
Last edited by Kaofan; 19 Jan @ 1:35am
< >
Showing 1-11 of 11 comments
PH 28 Dec, 2024 @ 11:39pm 
UI_PTBR = {
UI_NV_FILTER = "[NV] Filtro",
UI_NV_BRIGHTNESS = "[NV] Brilho",
UI_NV_CHARGE = "[NV] Status da Bateria: ",
UI_NV_REPAIR = "[NV] Reparar",

UI_NV_NOISELESS = "Modo Silencioso",
UI_NV_LINEAR_BLUR = "Modo Desfoque Linear",
UI_NV_INFRARED = "Modo Infravermelho",
UI_NV_THERMAL = "Modo Termico",
UI_NV_DIGITAL = "Modo Digital",
UI_NV_STEALTH = "Modo Furtivo",
UI_NV_RETRO = "Modo Retro",

UI_NV_MIN = "Muito Baixo",
UI_NV_LOW = "Baixo",
UI_NV_MED = "Medio",
UI_NV_HI = "Alto",
UI_NV_MAX = "Muito Alto",
UI_NV_ULT = "Ultra",

UI_NV_OPERATION = "Operacao nao permitida",

UI_NV_FULLY_CHARGED = "Item totalmente carregado",
UI_NV_NEED_BATTERY = "Precisa de uma bateria para recarregar",
UI_NV_NOT_BROKEN = "Item nao esta quebrado",

UI_NV_MOMKEYMAP = "NVG",
UI_NV_NVG = "",
UI_NV_KEYMAP = "Visao Noturna",
UI_NV_TOGGLE = "Alternar Ligar/Desligar",
}
Grugson 30 Dec, 2024 @ 10:49am 
Traducido Español / Spanihs translate
UI_ES = { UI_NV_FILTER = "[NV] Filtro", UI_NV_BRIGHTNESS = "[NV] Brillo", UI_NV_CHARGE = "[NV] Estado de batería: ", UI_NV_REPAIR = "[NV] Reparar", UI_NV_NOISELESS = "Modo Silencioso", UI_NV_LINEAR_BLUR = "Modo Desenfoque Lineal", UI_NV_INFRARED = "Modo Infrarrojo", UI_NV_THERMAL = "Modo Térmico", UI_NV_DIGITAL = "Modo Digital", UI_NV_STEALTH = "Modo Sigilo", UI_NV_RETRO = "Modo Retro", UI_NV_MIN = "Muy bajo", UI_NV_LOW = "Bajo", UI_NV_MED = "Medio", UI_NV_HI = "Alto", UI_NV_MAX = "Muy alto", UI_NV_ULT = "Ultra", UI_NV_OPERATION = "Operación no permitida", UI_NV_FULLY_CHARGED = "Objeto cargado", UI_NV_NEED_BATTERY = "Necesitas batería para recargar", UI_NV_NOT_BROKEN = "Objeto no esta roto", UI_NV_MOMKEYMAP = "NVG", UI_NV_NVG = "", UI_NV_KEYMAP = "Visión Nocturna", UI_NV_TOGGLE = "Alternar Encender/Apagar", }
Kaofan  [developer] 30 Dec, 2024 @ 2:01pm 
Originally posted by NopOYes:

Encoding format: ?
Last edited by Kaofan; 30 Dec, 2024 @ 2:02pm
Kaofan  [developer] 30 Dec, 2024 @ 2:01pm 
Originally posted by Grugson:

Encoding format: ?
Last edited by Kaofan; 30 Dec, 2024 @ 2:02pm
PH 1 Jan @ 7:27am 
Originally posted by Kaofan:
Originally posted by NopOYes:

Encoding format: ?
UTF-8
VerBA_33 11 Jan @ 10:00pm 
+ Russian pls
BTW - translation to RU

UI_RU = {
UI_NV_FILTER = "[NV] Фильтр",
UI_NV_BRIGHTNESS = "[NV] Яркость",
UI_NV_CHARGE = "[NV] Заряд батареи: ",
UI_NV_REPAIR = "[NV] Починка",

UI_NV_NOISELESS = "Шум",
UI_NV_LINEAR_BLUR = "Размытие",
UI_NV_INFRARED = "Инфракрасный",
UI_NV_THERMAL = "Термоинтерфейс",
UI_NV_DIGITAL = "Цифровой",
UI_NV_STEALTH = "Сокрытый",
UI_NV_RETRO = "Ретро",

UI_NV_MIN = "Очень низкий",
UI_NV_LOW = "Низкий",
UI_NV_MED = "Средний",
UI_NV_HI = "Высокий",
UI_NV_MAX = "Очень высокий",
UI_NV_ULT = "Ультра",

UI_NV_OPERATION = "Операция недоступна",

UI_NV_FULLY_CHARGED = "Предмет полностью заряжен",
UI_NV_NEED_BATTERY = "Нужна батарея для перезарядки",
UI_NV_NOT_BROKEN = "Предмет не сломан",

UI_NV_MOMKEYMAP = "NV",
UI_NV_NVG = "",
UI_NV_KEYMAP = "Ночное видение",
UI_NV_TOGGLE = "Включить/Выключить",
}
AurorA 25 Feb @ 6:24am 
this is chinese translation if you wanna add it, :steammocking:

UI_RU = {
UI_NV_FILTER = "[NV] 滤镜",
UI_NV_BRIGHTNESS = "[NV] 亮度",
UI_NV_CHARGE = "[NV] 电池状态: ",
UI_NV_REPAIR = "[NV] 修复",

UI_NV_NOISELESS = "无噪点模式",
UI_NV_LINEAR_BLUR = "线性模糊模式",
UI_NV_INFRARED = "红外模式",
UI_NV_THERMAL = "热成像模式",
UI_NV_DIGITAL = "数字模式",
UI_NV_STEALTH = "隐蔽模式",
UI_NV_RETRO = "复古模式",

UI_NV_MIN = "极低",
UI_NV_LOW = "低",
UI_NV_MED = "中",
UI_NV_HI = "高",
UI_NV_MAX = "极高",
UI_NV_ULT = "超高",

UI_NV_OPERATION = "不允许进行此操作",

UI_NV_FULLY_CHARGED = "物品已完全充满电",
UI_NV_NEED_BATTERY = "需要电池充电",
UI_NV_NOT_BROKEN = "物品未损坏",

UI_NV_MOMKEYMAP = "NVG",
UI_NV_NVG = "",
UI_NV_KEYMAP = "夜视",
UI_NV_TOGGLE = "切换 开/关",
}
Kaofan  [developer] 25 Feb @ 2:33pm 
Originally posted by Shimoichi:
Encoding format: ? (UTF-8 ?)
Build Version: ? (41 and 42 ?)
Kaofan  [developer] 25 Feb @ 2:33pm 
Originally posted by AurorA:
Encoding format: ? (UTF-8 ?)
Build Version: ? (41 and 42 ?)
Falbor 9 Mar @ 4:38pm 
ITALIAN TRANSLATION

File: UI_IT.txt
Encoding format: ANSI
Build Version: 41 and 42

UI_IT = { UI_NV_FILTER = "[NV] Filtro", UI_NV_BRIGHTNESS = "[NV] Luminosità", UI_NV_CHARGE = "[NV] Stato Batteria: ", UI_NV_REPAIR = "[NV] Riparazione", UI_NV_NOISELESS = "Modalità Silenziosa", UI_NV_LINEAR_BLUR = "Modalità Sfocatura Lineare", UI_NV_INFRARED = "Modalità Infrarossi", UI_NV_THERMAL = "Modalità Termica", UI_NV_DIGITAL = "Modalità Digitale", UI_NV_STEALTH = "Modalità Furtiva", UI_NV_RETRO = "Modalità Retrò", UI_NV_MIN = "Molto Basso", UI_NV_LOW = "Basso", UI_NV_MED = "Medio", UI_NV_HI = "Alto", UI_NV_MAX = "Molto Alto", UI_NV_ULT = "Ultra", UI_NV_OPERATION = "Operazione non consentita", UI_NV_FULLY_CHARGED = "L'oggetto è completamente carico", UI_NV_NEED_BATTERY = "È necessaria una batteria per ricaricare", UI_NV_NOT_BROKEN = "L'oggetto non è rotto", UI_NV_MOMKEYMAP = "NVG", UI_NV_NVG = "", UI_NV_KEYMAP = "Visione Notturna", UI_NV_TOGGLE = "Attiva/Disattiva", }
< >
Showing 1-11 of 11 comments
Per page: 1530 50