Project Zomboid

Project Zomboid

B42 Rain's Firearms & Gun Parts
PH 20 Dec, 2024 @ 3:32pm
Add PTBR
ContextMenu_PTBR = {

ContextMenu_InsertBulletsInMagazine = "Inserir %1 Municoes no Carregador",
ContextMenu_Bag_Ammopack1Front = "Vestir",
ContextMenu_Bag_Ammopack2Front = "Vestir",
ContextMenu_Bag_Ammopack1Back = "Vestir",
ContextMenu_FireMode_308762Auto = "Totalmente Automatico",
ContextMenu_FireMode_308762Single = "Semi Automatico",
ContextMenu_FireMode_22355676239Auto = "Totalmente Automatico",
ContextMenu_FireMode_22355676239Single = "Semi Automatico",
ContextMenu_FireMode_MAC10Auto = "Totalmente Automatico",
ContextMenu_FireMode_MAC10Single = "Semi Automatico",
ContextMenu_FireMode_MGAuto = "Totalmente Automatico",
ContextMenu_FireMode_MGSingle = "Semi Automatico",
ContextMenu_FireMode_SMGAuto = "Totalmente Automatico",
ContextMenu_FireMode_SMGSingle = "Semi Automatico",
ContextMenu_FireMode_UZIAuto = "Totalmente Automatico",
ContextMenu_FireMode_UZISingle = "Semi Automatico",
ContextMenu_FireMode_DoubleBarrel = "Dois Canos",
}

ItemName_PTBR = {
/*Armas*/
ItemName_Base.Pistol = "Beretta M92F",
ItemName_Base.Pistol2 = "Colt M1911",
ItemName_Base.Pistol3 = "Desert Eagle",
ItemName_Base.Glock17 = "Glock 17",
ItemName_Base.HKUSP = "H&K USP M45",
ItemName_Base.HKM23 = "H&K MK 23",

ItemName_Base.Shotgun = "Remington M870",
ItemName_Base.DoubleBarrelShotgun = "Remington Coach Gun",
ItemName_Base.DoubleBarrelShotgunSawnoff = "Coach Gun Serrada",
ItemName_Base.ShotgunSawnoff = "Remington M870 Serrada",
ItemName_Base.AA12 = "AA-12 Combat Shotgun",
ItemName_Base.MossbergM590T = "Mossberg M590 Tatico",
ItemName_Base.SawnoffM590T = "Mossberg M590 Tatico Serrada",
ItemName_Base.WinM1887 = "Winchester M1887",
ItemName_Base.RemingtonM1187 = "Remington M11-87",
ItemName_Base.RemingtonM1187Sawnoff = "Remington M11-87 Serrada",
ItemName_Base.SPAS12 = "SPAS-12",

ItemName_Base.SKS56 = "SKS-56",
ItemName_Base.AK47 = "AK-47",
ItemName_Base.RK62 = "RK-62",

ItemName_Base.VarmintRifle = "Long Ranger",
ItemName_Base.AR15 = "AR-15",
ItemName_Base.AssaultRifle = "M16A2",
ItemName_Base.M16A1 = "M16A1",
ItemName_Base.ColtCommando = "Colt Commando",

ItemName_Base.Revolver = "Revolver S&W M625",
ItemName_Base.Revolver_Long = "Colt Anaconda",
ItemName_Base.Revolver_Short = "Revolver S&W M36",
ItemName_Base.SmithWessonM29 = "Revolver S&W M29",

ItemName_Base.HuntingRifle = "Remington M788",
ItemName_Base.AssaultRifle2 = "M14",
ItemName_Base.RemingtonM24 = "Remington M24",
ItemName_Base.G3 = "H&K G3",

ItemName_Base.MP5 = "MP5",
ItemName_Base.MP5SD = "MP5SD",
ItemName_Base.UZI = "UZI",
ItemName_Base.MAC10 = "MAC-10",

ItemName_Base.MarlinM1894 = "Marlin M1894",

ItemName_Base.M60 = "M60",
ItemName_Base.M249 = "M249",
/*Municao*/
ItemName_Base.Bullets9mm = "Municao 9mm",
ItemName_Base.9mmClip = "Carregador Beretta 9mm",
ItemName_Base.Bullets9mmBox = "Caixa de Municao 9mm",
ItemName_Base.GlockMagazine = "Carregador Glock 17 9mm",
ItemName_Base.9mm30Magazine = "Carregador SMG 9mm",
ItemName_Base.USPClip = "Carregador H&K .45 ACP",

ItemName_Base.Bullets45 = "Municao .45 ACP",
ItemName_Base.45Clip = "Carregador Colt M1911 .45 ACP",
ItemName_Base.Bullets45Box = "Caixa de Municao .45 ACP",
ItemName_Base.MAC10Clip = "Carregador MAC-10 .45 ACP",

ItemName_Base.Bullets44 = "Municao .44 Magnum",
ItemName_Base.44Clip = "Carregador Desert Eagle .44 Magnum",
ItemName_Base.Bullets44Box = "Caixa de Municao .44 Magnum",

ItemName_Base.ShotgunShells = "Cartucho de Espingarda 12g",
ItemName_Base.ShotgunShellsBox = "Caixa de Cartuchos de Espingarda 12g",
ItemName_Base.AA12Magazine = "Carregador Tambor AA-12 12g",

ItemName_Base.762x39Bullets = "Municao 7.62x39",
ItemName_Base.762x39Clip = "Carregador 7.62x39",
ItemName_Base.762x39Box = "Caixa de Municao 7.62x39",
ItemName_Base.762x39Carton = "Cartucho de Municao 7.62x39",

ItemName_Base.223Bullets = "Municao .223",
ItemName_Base.223Clip = "Carregador .223",
ItemName_Base.223Box = "Caixa de Municao .223",
ItemName_Base.556Bullets = "Municao 5.56",
ItemName_Base.556Clip = "Carregador STANAG 5.56",
ItemName_Base.556Box = "Caixa de Municao 5.56",
ItemName_Base.M249Clip = "Carregador de Caixa M249 5.56",

ItemName_Base.Bullets38 = "Municao .38 Special",
ItemName_Base.Bullets38Box = "Caixa de Municao .38 Special",

ItemName_Base.308Bullets = "Municao .308",
ItemName_Base.308Clip = "Carregador Remington M788 .308",
ItemName_Base.308Box = "Caixa de Municao .308",

ItemName_Base.762Bullets = "Municao 7.62x51",
ItemName_Base.M14Clip = "Carregador 7.62x51",
ItemName_Base.762Box = "Caixa de Municao 7.62x51",
ItemName_Base.762Carton = "Cartucho de Municao 7.62x51",
ItemName_Base.M60Clip = "Carregador de Caixa M60 7.62x51",
/*Acessorios*/
ItemName_Base.9mmSuppressor = "Supressor 9mm",
ItemName_Base.45Suppressor = "Supressor .45",
ItemName_Base.223556Suppressor = "Supressor .223/5.56/7.62x39",
ItemName_Base.308762Suppressor = "Supressor .308/7.62x51",
ItemName_Base.12gSuppressor = "Supressor 12g",
ItemName_Base.Compensator = "Compensador",
ItemName_Base.AmmoStrap_Bullets = "Bandoleira (Balas)",
ItemName_Base.AmmoStrap_Shells = "Bandoleira (Cartuchos)",
ItemName_Base.AmmoStraps = "Correia de Municao",
ItemName_Base.Shellholder = "Porta-Cartuchos",
ItemName_Base.TritiumSights = "Mira de Fibra Optica",
ItemName_Base.x2Scope = "Mira x4-x12",
ItemName_Base.x4Scope = "Mira x4",
ItemName_Base.x8Scope = "Mira x8",
ItemName_Base.Sling = "Correia",
ItemName_Base.FiberglassStock = "Coronha de Fibra de Vidro",
ItemName_Base.RecoilPad = "Redutor de Recuo",
ItemName_Base.MMRecoilPad = "Redutor de Recuo de Precisao",
ItemName_Base.Laser = "Mira Laser",
ItemName_Base.RedDot = "Mira de Ponto Vermelho",
ItemName_Base.SOCOMRedDot = "Mira SOCOM de Ponto Vermelho",
ItemName_Base.ChokeTubeFull = "Estrangulador de Espingarda",
ItemName_Base.ChokeTubeImproved = "Estrangulador de Espingarda de Dois Canos",
/*Itens*/
ItemName_Base.GunCleaningKit = "Kit de Limpeza de Armas",
/*Pochetes de Municao*/
ItemName_Base.Bag_Ammopack1Front = "Pochete de Municao",
ItemName_Base.Bag_Ammopack2Front = "Pochetes Militares",
ItemName_Base.Bag_Ammopack1Back = "Mochila Militar",
}

Recipes_PTBR = {

Recipe_Gather_Gunpowder_7.62x51 = "Coletar Polvora",
Recipe_Gather_Gunpowder_7.62x39 = "Coletar Polvora",
Recipe_Open_Box_of_7.62_Ammo = "Abrir Caixa de Municao 7.62x51",
Recipe_Place_7.62_Ammo_in_Box = "Colocar Municao 7.62x51 na Caixa",
Recipe_Open_Box_of_7.62x39_Ammo = "Abrir Caixa de Municao 7.62x39",
Recipe_Place_7.62x39_Ammo_in_Box = "Colocar Municao 7.62x39 na Caixa",
Recipe_Convert_.223_to_5.56 = "Converter .223 para 5.56",
Recipe_Convert_5.56_to_.223 = "Converter 5.56 para .223",
Recipe_Convert_.308_to_7.62 = "Converter .308 para 7.62x51",
Recipe_Convert_7.62_to_.308 = "Converter 7.62x51 para .308",
Recipe_Saw_Off_RemingtonM1187 = "Serrar Remington M11-87",
Recipe_Saw_Off_Mossberg_M590_Tactical = "Serrar Mossberg M590 Tatico (ou talvez nao)",
}

Tooltip_PTBR = {
/*Armas*/
Tooltip_BerettaM92F = "Pistola semi-automatica 9mm",
Tooltip_ColtM1911 = "Pistola semi-automatica .45 ACP",
Tooltip_DesertEagle = "Pistola semi-automatica .44 Magnum",
Tooltip_Glock17 = "Pistola semi-automatica 9mm",
Tooltip_HKUSP = "Pistola semi-automatica .45 ACP",
Tooltip_HKM23 = "Pistola semi-automatica .45 ACP",

Tooltip_Shotgun = "Espingarda 12 gauge de acao por bombeamento",
Tooltip_DoubleBarrel = "Espingarda de dois canos 12 gauge",
Tooltip_AA12 = "Espingarda automatica 12 gauge",
Tooltip_MossbergM590T = "Espingarda 12 gauge de acao por bombeamento",
Tooltip_SawnoffM590T = "Espingarda 12 gauge de acao por bombeamento<br>Reduzida a um porrete",
Tooltip_WinM1887 = "Espingarda serrada de acao por alavanca 12 gauge<br>Sem coronha, chuta como uma mula",
Tooltip_RemingtonM1187 = "Espingarda semi-automatica 12 gauge",
Tooltip_SPAS12 = "Espingarda semi-automatica 12 gauge",

Tooltip_SKS56 = "Carabina semi-automatica 7.62x39",
Tooltip_AK47 = "Rifle de assalto seletivo 7.62x39",
Tooltip_RK62 = "Rifle de assalto seletivo 7.62x39",

Tooltip_LongRanger = "Rifle de acao por ferrolho .223",
Tooltip_AR15 = "Carabina semi-automatica 5.56",
Tooltip_M16A1 = "Rifle de assalto seletivo 5.56",
Tooltip_ColtCommando = "Carabina seletiva 5.56",

Tooltip_Revolver = "Revolver .45 ACP",
Tooltip_RevolverLong = "Revolver .44 Magnum",
Tooltip_RevolverShort = "Revolver .38 Special",
Tooltip_SWM29 = "Revolver .44 Magnum<br>'Va em frente, faca meu dia'",

Tooltip_RemingtonM788 = "Rifle de acao por ferrolho .308",
Tooltip_M14 = "Rifle de batalha seletivo 7.62x51",
Tooltip_RemingtonM24 = "Rifle de sniper de acao por ferrolho 7.62x51",
Tooltip_G3 = "Rifle de batalha seletivo 7.62x51",

Tooltip_MP5 = "Submetralhadora 9mm",
Tooltip_MP5SD = "Submetralhadora 9mm com supressor integrado",
Tooltip_UZI = "Submetralhadora 9mm",
Tooltip_MAC10 = "Submetralhadora .45 ACP",

Tooltip_MarlinM1894 = "Rifle de acao por alavanca .44 Magnum",

Tooltip_M60 = "Metralhadora 7.62x51<br>O peso drena a resistencia ao disparar",
Tooltip_M249 = "Metralhadora leve 5.56<br>O peso drena a resistencia ao disparar",
/*Carregadores*/
Tooltip_556Clip = "M16A1, M16A2, Colt Commando, AR-15",
Tooltip_762x39Clip = "AK-47, RK-62",
Tooltip_9mmSMGMag = "MP5, UZI",
Tooltip_762Mag = "M14, H&K G3",
Tooltip_4512Mag = "H&K USP M45, H&K MK 23",
/*Acessorios*/
Tooltip_Suppressor = "Reduz (mas nao elimina) o nivel de som dos disparos",
Tooltip_Compensator = "Reduz o recuo, permitindo maior taxa de disparo<br>Aumenta levemente a chance de acerto",
Tooltip_IronSight = "Aumenta a chance de acerto e o alcance maximo",
Tooltip_Scope = "Aumenta o alcance minimo e maximo",
Tooltip_Scopex2x12 = "Aumenta levemente o alcance minimo<br>Aumenta significativamente o alcance maximo",
Tooltip_AmmoStrap = "Aumenta a velocidade de recarga",
Tooltip_FiberglassStock = "Reduz o peso e aumenta a chance de acerto",
Tooltip_Sling = "Reduz o peso",
Tooltip_RecoilPad = "Reduz o recuo, permitindo maior taxa de disparo",
Tooltip_Laser = "Aumenta a chance de acerto",
Tooltip_RedDot = "Aumenta a velocidade de mira, chance de acerto e alcance maximo<br>2x mais eficaz que miras de fibra optica",
Tooltip_SOCOMRedDot = "Aumenta a velocidade de mira, chance de acerto e alcance maximo<br>3x mais eficaz que miras de fibra optica",
Tooltip_ChokeTubeFull = "Explosao mais estreita, mas com dano aumentado",
Tooltip_ChokeTubeImproved = "Explosao mais estreita, mas com dano aumentado",
Tooltip_AmmoStrapBullets = "Aumenta a velocidade de recarga com todas as balas, exceto cartuchos de espingarda",
Tooltip_AmmoStrapShells = "Aumenta a velocidade de recarga com cartuchos de espingarda",
Tooltip_Shellholder = "Aumenta a velocidade de recarga",
/*Itens*/
Tooltip_GunCleaningKit = "Pequeno kit de limpeza. Contem todos os itens essenciais para manutencao de armas de fogo",
/*Receitas*/
Tooltip_Recipe_SawoffTactical = "AVISO: Tem certeza absoluta de que deseja serrar esta arma especifica?",
}


Thank You
< >
Showing 1-2 of 2 comments
★Rainmaker★  [developer] 20 Dec, 2024 @ 7:42pm 
Obrigado. :)
Translation is not working in version 42.0.2
< >
Showing 1-2 of 2 comments
Per page: 1530 50