Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
I didn't have to fix much, just a few verbal or tense corrections and a couple of nouns to make it more natural in Spanish.
Print_Text_ES = {
Print_Text_AMZSteelDeon_title= "¡AMZ Steel está contratando!",
Print_Text_AMZSteelDeon_info= "Únete a nuestro equipo en el condado de Knox, entre Ekron y Echo Creek. Estamos contratando herreros, técnicos operadores de máquinas, inspectores de calidad, personal de mantenimiento y manipuladores de materiales.\n\n¿Por qué AMZ Steel?\n\n- Pago competitivo\n- Oportunidades de crecimiento\n- Entorno de trabajo seguro\n- Impacto en la comunidad\n\n¡Postulate hoy mismo!\nLlama al 555-AMZJOB",
Print_Text_BrottCattleDeon_title= "Granja de Ganado Brott",
Print_Text_BrottCattleDeon_info= "¡Experimenta los productos más frescos y saludables, directamente de la Granja de Ganado Brott! Situados en el corazón del condado de Knox, nos enorgullece criar ganado y cultivar productos de manera natural, libres de químicos y aditivos dañinos.\n\n\n - 100% Orgánico: Nuestro ganado pasta en praderas exuberantes y libres de pesticidas.\n - Prácticas sostenibles: Métodos agrícolas que cuidan la tierra y respetan la naturaleza.\n - Calidad pura: Productos limpios y saludables en los que puedes confiar.\n\n\n\n¡Visítanos hoy! Ubicados en la Ruta 79, al este de Irvington.",
Print_Text_FarableDeon_title= "FÁBRICA F. ARABLE",
Print_Text_FarableDeon_info= "EL MEJOR CERDO DE KENTUCKY\nProductos de cerdo frescos en los que puedes confiar.\n\nCriados con responsabilidad: Carne de cerdo de alta calidad de origen local.\nDeliciosamente fresca: Productos procesados con cuidado y entregados rápidamente.\nApoyando a los agricultores locales: Un compromiso con nuestra comunidad.\n\n\n\nÚNETE AL EQUIPO DE LA FÁBRICA F. ARABLE Y DESCUBRE PRODUCTOS DE CERDO DE CALIDAD.\nF. Arable, un matadero confiable ubicado justo en la Ruta 79, al este de Irvington, se enorgullece de ofrecer oportunidades laborales y productos de cerdo premium.\nEstamos dedicados a la excelencia tanto en nuestra fuerza laboral como en los alimentos que brindamos a la comunidad.",
Print_Text_VelvetTasselDeon_title= "¿TE SIENTES SOLO?",
Print_Text_VelvetTasselDeon_info= "¡Sumérgete en el lujo en Velvet Tassel!\n\nEl principal destino nocturno de Louisville.\nEspectáculos deslumbrantes.\nVibras inolvidables.\n\n\nEncuéntranos en el centro o llama al 555-DANCE.",
Print_Text_EchoCreekDinerDeon_title= "GASOLINERA Y CENA ECHO CREEK",
Print_Text_EchoCreekDinerDeon_info= "Disfruta de un ambiente cálido y acogedor, servicio rápido y precios que no romperán tu bolsillo. Ya seas local o solo estés de paso, Echo Creek Diner es la parada perfecta.\n\n\n- Café recién preparado\nPasteles caseros\nDesayunos clásicos todo el día\n\n\n¡ESTAMOS ABIERTOS TODOS LOS DÍAS!\nLlámanos al 555-113504",
Print_Text_CortmanMedicalDeon_title= "Cortman Medical",
Print_Text_CortmanMedicalDeon_info= "CONFIABLE\nFAMOSA\nCLÍNICA\nATENCIÓN MÉDICA PRIVADA\n\nCORTMAN MEDICAL\n\nSERVICIOS\n Medicina General\n Atención Pediátrica\n Pruebas Diagnósticas\n Referencias a Especialistas\n Prevención de Riesgos\n\n¿POR QUÉ NOSOTROS?\n Personal experimentado\n Instalaciones modernas\n Planes personalizados\n Tiempos de espera mínimos\n\nLLAMA AL 555-CORTMED",
Print_Text_MRBunkerDeon_title= "Protocolos de evacuación militar",
Print_Text_MRBunkerDeon_info= "Instrucciones para llegar al búnker más cercano en March Ridge.",
Print_Text_SchubertsEstateCabinDeon_title= "Cabaña Schubert's Estate Lakeview",
Print_Text_SchubertsEstateCabinDeon_info= "Relájate, Reconéctate, y crea recuerdos.\n\n\nDescubre la tranquilidad en nuestra encantadora cabaña frente al lago. Disfruta de vistas impresionantes, un muelle privado para pescar y un puerto de botes. Perfecto para parejas, familias o amigos, la acogedora cabaña acomoda hasta siete huéspedes con comodidades modernas y encantos rústicos.\nRelájate junto a la fogata, explora senderos cercanos o simplemente descansa junto al agua. Ubicada cerca de Schubert's Estate, es el lugar perfecto para escapar.\n\nReserva ahora al 555-633514. Disponibilidad limitada.",
Print_Text_CampArthurDeon_title= "Campamento Arthur",
Print_Text_CampArthurDeon_info= "LLAMA AL 555-515333 PARA RESERVAR",
Print_Text_DeerheadLakeRangerDeon_title= "¡LOS GUARDABOSQUES ESTÁN CONTRATANDO!",
Print_Text_DeerheadLakeRangerDeon_info= "ÚNETE a la Asociación de Guardabosques del Lago Deerhead.\n\n\nProtege la naturaleza\n\nSiente la libertad\n\nInvolúcrate con la comunidad\n\nCuida el parque",
Print_Text_OnyxDriveInDeon_title= "CINE EN COCHE ONYX",
Print_Text_OnyxDriveInDeon_info= "ABIERTO 24/7\n\nClásicos y estrenos\n\nRuta 163, Rosewood",
Print_Text_WaverlyHillsSanatoriumDeon_title= "SANATORIO DE WAVERLY HILLS, UNA RELIQUIA DE UNA ERA PASADA",
Print_Text_WaverlyHillsSanatoriumDeon_info= "Por Dennis Brown, Reportero del Personal\nPublicado: 17 de diciembre de 1991\n\n\nEn una colina baja con vista a la Ruta 163 entre Riverside y Brandenburg, Kentucky, se encuentra una estructura colosal, sus arcos góticos y muros en ruinas se alzan como un monumento a un tiempo pasado. El Sanatorio de Waverly Hills, una vez aclamado como un faro de esperanza y sanación, ahora yace en un silencio inquietante, sus pasillos vacíos resuenan solo con los susurros de su historia.\n\nEl edificio, completado en 1926, fue una respuesta a la epidemia de tuberculosis que azotó a la nación durante principios del siglo XX. Conocida como la "Plaga Blanca", la tuberculosis cobró innumerables vidas antes de la llegada de los antibióticos. El condado de Knox, con su clima húmedo y creciente población, se convirtió en un foco de la enfermedad, lo que requirió el establecimiento de una instalación dedicada.\n\nWaverly Hills fue diseñado para ser autosuficiente, una comunidad en sí misma. Con múltiples pisos, el sanatorio albergaba pacientes, personal y servicios esenciales, como una panadería, una lavandería e incluso una oficina de correos. Los terrenos estaban meticulosamente cuidados, con terrazas soleadas y porches al aire libre donde los pacientes podían participar en "helioterapias", un tratamiento popular que implicaba exposición prolongada al sol y al aire fresco. Durante un tiempo, Waverly Hills fue un símbolo de progreso médico y resiliencia humana.\n\nSin embargo, detrás de su imponente fachada se encontraba una dura realidad. La tuberculosis era un asesino implacable, y para muchos pacientes admitidos en Waverly Hills, se convirtió en su último hogar. En su apogeo, se dice que la instalación alojaba a más de 400 pacientes, pero el número de muertos fue asombroso. Para evitar desmoralizar a los vivos, se utilizó un túnel subterráneo de 500 pies, luego apodado el "tobogán de cuerpos", para transportar discretamente a los fallecidos fuera del edificio.\n\nLas historias de tratamientos experimentales envuelven aún más a Waverly Hills en un misticismo macabro y tenebroso. Procedimientos como la toracoplastia, donde se extraían quirúrgicamente costillas para colapsar pulmones infectados, eran tanto extenuantes como a menudo letales. Para otros, el tratamiento consistía en inflar pulmones con aire o exposición a la luz ultravioleta, métodos que eran experimentales en el mejor de los casos y desesperados en el peor.\n\nPara la década del 1940, la marea comenzó a cambiar. El desarrollo de la estreptomicina y otros antibióticos revolucionaron el tratamiento de la tuberculosis, dejando obsoletos a los sanatorios como Waverly Hills. En 1961, la instalación cerró sus puertas como hospital de tuberculosis, reabriendo brevemente un año después como el Centro Geriátrico Woodhaven, un hogar para pacientes ancianos. Sin embargo, las denuncias de maltrato y negligencia hacia los pacientes llevaron a su cierre en 1982, dejando el edificio en ruinas.\n\nDesde su abandono, Waverly Hills ha atraído a un tipo diferente de visitante. Exploradores urbanos, entusiastas de lo paranormal y buscadores de emociones, locales se sienten atraídos por el lugar, intrigados por su reputación como uno de los lugares más embrujados de América. Relatos de apariciones paranormales, sonidos inexplicables y encuentros escalofriantes han cimentado su lugar en el folclore, incluso cuando los escépticos descartan tales historias como fantasiosas.\n\nLos esfuerzos para reutilizar la propiedad han sido esporádicos. Algunos han imaginado transformar Waverly Hills en apartamentos o un hotel, pero los desafíos logísticos y financieros han hecho inviables estos planes. En su estado actual, el edificio es tanto un peligro como un refugio: peligroso para los intrusos pero irresistible para aquellos que buscan conectarse con la historia.\n\nPara los residentes de Brandenburg, Waverly Hills representa más que un edificio abandonado. Es un símbolo de la lucha de una comunidad contra un enemigo invisible, un testimonio del sufrimiento humano y la perseverancia. Las paredes descoloridas y las escaleras derrumbadas son testigos de vidas vividas y perdidas, de esperanza y desesperación.\n\nA medida que nos acercamos al final de 1991, el futuro del Sanatorio de Waverly Hills sigue siendo incierto. ¿Continuará en pie como un centinela fantasmal, una reliquia del pasado? ¿O encontrará una nueva vida en la era moderna? Por ahora, espera—silencioso, estoico y lleno de historias.\n\nUna cosa es segura: las historias que contiene no serán fácilmente olvidadas. El Sanatorio de Waverly Hills, aunque abandonado, perdura como un recordatorio conmovedor de una era pasada, su legado grabado en la historia de Kentucky.",
Print_Text_CGEFactoryDeon_title= "EN VENTA: Fábrica industrial moderna",
Print_Text_CGEFactoryDeon_info= "Descubre la antigua fábrica de C.G.E., de última generación, una oportunidad excepcional en un pueblo próspero cerca de Waverly Hills. Con equipo moderno, amplias áreas de producción y fácil acceso al transporte, esta instalación es perfecta para el crecimiento........ ¡Reserva tu visita privada hoy!",
}
Print_Media_ES = {
Print_Media_AMZSteelDeon_title= "¡AMZ Steel está contratando!",
Print_Media_AMZSteelDeon_info= "<type:parent, width:800, height:1131>"..
"<type:texture, x:0, y:0, texture:getTexture("media/textures/printMedia/FlyerPics/AMZSteelDeon.png"), width:800, height:1131>",
Print_Media_BrottCattleDeon_title= "Granja de Ganado Brott",
Print_Media_BrottCattleDeon_info= "<type:parent, width:800, height:1131>"..
"<type:texture, x:0, y:0, texture:getTexture("media/textures/printMedia/FlyerPics/BrottCattleDeon.png"), width:800, height:1131>",
Print_Media_FarableDeon_title= "FÁBRICA F. ARABLE",
Print_Media_FarableDeon_info= "<type:parent, width:800, height:1131>"..
"<type:texture, x:0, y:0, texture:getTexture("media/textures/printMedia/FlyerPics/FarableDeon.png"), width:800, height:1131>",
Print_Media_VelvetTasselDeon_title= "¿TE SIENTES SOLO?",
Print_Media_VelvetTasselDeon_info= "<type:parent, width:800, height:1131>"..
"<type:texture, x:0, y:0, texture:getTexture("media/textures/printMedia/FlyerPics/VelvetTasselDeon.png"), width:800, height:1131>",
Print_Media_EchoCreekDinerDeon_title= "GASOLINERA Y CENA ECHO CREEK",
Print_Media_EchoCreekDinerDeon_info= "<type:parent, width:800, height:1131>"..
"<type:texture, x:0, y:0, texture:getTexture("media/textures/printMedia/FlyerPics/EchoCreekDinerDeon.png"), width:800, height:1131>",
Print_Media_MRBunkerDeon_title= "Protocolos de evacuación militar",
Print_Media_MRBunkerDeon_info= "<type:parent, width:834, height:1127>"..
"<type:texture, x:0, y:0, texture:getTexture("media/textures/printMedia/FlyerPics/MRBunkerDeon.png"), width:834, height:1127>",
Print_Media_CortmanMedicalDeon_title= "Cortman Medical",
Print_Media_CortmanMedicalDeon_info= "<type:parent, width:800, height:1131>"..
"<type:texture, x:0, y:0, texture:getTexture("media/textures/printMedia/FlyerPics/CortmanMedicalDeon.png"), width:800, height:1131>",
Print_Media_SchubertsEstateCabinDeon_title= "Cabaña Schubert's Estate Lakeview",
Print_Media_SchubertsEstateCabinDeon_info= "<type:parent, width:800, height:1131>"..
"<type:texture, x:0, y:0, texture:getTexture("media/textures/printMedia/FlyerPics/SchubertsEstateCabinDeon.png"), width:800, height:1131>",
Print_Media_CampArthurDeon_title= "Campamento Arthur",
Print_Media_CampArthurDeon_info= "<type:parent, width:800, height:1131>"..
"<type:texture, x:0, y:0, texture:getTexture("media/textures/printMedia/FlyerPics/CampArthurDeon.png"), width:800, height:1131>",
Print_Media_DeerheadLakeRangerDeon_title= "Guardabosques del Parque Deerhead Lake",
Print_Media_DeerheadLakeRangerDeon_info= "<type:parent, width:800, height:1131>"..
"<type:texture, x:0, y:0, texture:getTexture("media/textures/printMedia/FlyerPics/DeerheadLakeRangerDeon.png"), width:800, height:1131>",
Print_Media_OnyxDriveInDeon_title= "AUTOCINE ONYX",
Print_Media_OnyxDriveInDeon_info= "<type:parent, width:800, height:1131>"..
"<type:texture, x:0, y:0, texture:getTexture("media/textures/printMedia/FlyerPics/OnyxDriveInDeon.png"), width:800, height:1131>",
Print_Media_WaverlyHillsSanatoriumDeon_title= "SANATORIO DE WAVERLY HILLS, UNA RELIQUIA DE UNA ERA PASADA",
Print_Media_WaverlyHillsSanatoriumDeon_info= "<type:parent, width:1363, height:800>"..
"<type:texture, x:0, y:0, texture:getTexture("media/textures/printMedia/FlyerPics/WaverlyHillsSanatoriumDeon.png"), width:1363, height:800>",
Print_Media_CGEFactoryDeon_title= "EN VENTA: Fábrica industrial moderna",
Print_Media_CGEFactoryDeon_info= "<type:parent, width:1000, height:778>"..
"<type:texture, x:0, y:0, texture:getTexture("media/textures/printMedia/FlyerPics/CGEFactoryDeon.png"), width:1000, height:778>",
}