Project Zomboid

Project Zomboid

Driving Skill [B42]
Translation to the PTBR language
ContextMenu_PTBR = {
}


------------------------------------------------------------

IGUI_PTBR = {
IGUI_perks_Driving = "Direcao",
IGUI_perks_Vehicle = "Veiculos",
IGUI_perks_Driving_Description = "Sua habilidade em dirigir, controlar, acelerar e evitar danos durante colisoes.",
}
-------------------------------------------------------------


ItemName_PTBR = {
ItemName_DrivingSkill.DrivingSkill_BookDriving1 = "Direcao I: "Minha Estrada, Meu Caminho"",
ItemName_DrivingSkill.DrivingSkill_BookDriving2 = "Direcao II: "Como Nao Bater"",
ItemName_DrivingSkill.DrivingSkill_BookDriving3 = "Direcao III: "A Arte de Usar a Buzina"",
ItemName_DrivingSkill.DrivingSkill_BookDriving4 = "Direcao IV: "Indo Longe no Seu Carro"",
ItemName_DrivingSkill.DrivingSkill_BookDriving5 = "Direcao V: "Pe no Chao"",
}


----------------------------------------------------------------


Sandbox_PTBR = {
Sandbox_DrivingSkill = "Habilidade de Direcao",
Sandbox_DrivingSkill_Level0brakeForceMult = "Nivel 0 Freios",
Sandbox_DrivingSkill_Level1brakeForceMult = "Nivel 1 Freios",
Sandbox_DrivingSkill_Level2brakeForceMult = "Nivel 2 Freios",
Sandbox_DrivingSkill_Level3brakeForceMult = "Nivel 3 Freios",
Sandbox_DrivingSkill_Level4brakeForceMult = "Nivel 4 Freios",
Sandbox_DrivingSkill_Level5brakeForceMult = "Nivel 5 Freios",
Sandbox_DrivingSkill_Level6brakeForceMult = "Nivel 6 Freios",
Sandbox_DrivingSkill_Level7brakeForceMult = "Nivel 7 Freios",
Sandbox_DrivingSkill_Level8brakeForceMult = "Nivel 8 Freios",
Sandbox_DrivingSkill_Level9brakeForceMult = "Nivel 9 Freios",
Sandbox_DrivingSkill_Level10brakeForceMult = "Nivel 10 Freios",
Sandbox_DrivingSkill_Level0brakeForceMult_tooltip = "Em %. Potencia adicional de freios, facilitando parar o veiculo.",
Sandbox_DrivingSkill_Level1brakeForceMult_tooltip = "Em %. Potencia adicional de freios, facilitando parar o veiculo.",
Sandbox_DrivingSkill_Level2brakeForceMult_tooltip = "Em %. Potencia adicional de freios, facilitando parar o veiculo.",
Sandbox_DrivingSkill_Level3brakeForceMult_tooltip = "Em %. Potencia adicional de freios, facilitando parar o veiculo.",
Sandbox_DrivingSkill_Level4brakeForceMult_tooltip = "Em %. Potencia adicional de freios, facilitando parar o veiculo.",
Sandbox_DrivingSkill_Level5brakeForceMult_tooltip = "Em %. Potencia adicional de freios, facilitando parar o veiculo.",
Sandbox_DrivingSkill_Level6brakeForceMult_tooltip = "Em %. Potencia adicional de freios, facilitando parar o veiculo.",
Sandbox_DrivingSkill_Level7brakeForceMult_tooltip = "Em %. Potencia adicional de freios, facilitando parar o veiculo.",
Sandbox_DrivingSkill_Level8brakeForceMult_tooltip = "Em %. Potencia adicional de freios, facilitando parar o veiculo.",
Sandbox_DrivingSkill_Level9brakeForceMult_tooltip = "Em %. Potencia adicional de freios, facilitando parar o veiculo.",
Sandbox_DrivingSkill_Level10brakeForceMult_tooltip = "Em %. Potencia adicional de freios, facilitando parar o veiculo.",
Sandbox_DrivingSkill_Level0engineLoudnessMult = "Nivel 0 Ruido",
Sandbox_DrivingSkill_Level1engineLoudnessMult = "Nivel 1 Ruido",
Sandbox_DrivingSkill_Level2engineLoudnessMult = "Nivel 2 Ruido",
Sandbox_DrivingSkill_Level3engineLoudnessMult = "Nivel 3 Ruido",
Sandbox_DrivingSkill_Level4engineLoudnessMult = "Nivel 4 Ruido",
Sandbox_DrivingSkill_Level5engineLoudnessMult = "Nivel 5 Ruido",
Sandbox_DrivingSkill_Level6engineLoudnessMult = "Nivel 6 Ruido",
Sandbox_DrivingSkill_Level7engineLoudnessMult = "Nivel 7 Ruido",
Sandbox_DrivingSkill_Level8engineLoudnessMult = "Nivel 8 Ruido",
Sandbox_DrivingSkill_Level9engineLoudnessMult = "Nivel 9 Ruido",
Sandbox_DrivingSkill_Level10engineLoudnessMult = "Nivel 10 Ruido",
Sandbox_DrivingSkill_Level0engineLoudnessMult_tooltip = "Em %. Reducao do som emitido pelo motor.",
Sandbox_DrivingSkill_Level1engineLoudnessMult_tooltip = "Em %. Reducao do som emitido pelo motor.",
Sandbox_DrivingSkill_Level2engineLoudnessMult_tooltip = "Em %. Reducao do som emitido pelo motor.",
Sandbox_DrivingSkill_Level3engineLoudnessMult_tooltip = "Em %. Reducao do som emitido pelo motor.",
Sandbox_DrivingSkill_Level4engineLoudnessMult_tooltip = "Em %. Reducao do som emitido pelo motor.",
Sandbox_DrivingSkill_Level5engineLoudnessMult_tooltip = "Em %. Reducao do som emitido pelo motor.",
Sandbox_DrivingSkill_Level6engineLoudnessMult_tooltip = "Em %. Reducao do som emitido pelo motor.",
Sandbox_DrivingSkill_Level7engineLoudnessMult_tooltip = "Em %. Reducao do som emitido pelo motor.",
Sandbox_DrivingSkill_Level8engineLoudnessMult_tooltip = "Em %. Reducao do som emitido pelo motor.",
Sandbox_DrivingSkill_Level9engineLoudnessMult_tooltip = "Em %. Reducao do som emitido pelo motor.",
Sandbox_DrivingSkill_Level10engineLoudnessMult_tooltip = "Em %. Reducao do som emitido pelo motor.",
Sandbox_DrivingSkill_Level0maxSpeedMult = "Nivel 0 Bonus de Velocidade",
Sandbox_DrivingSkill_Level1maxSpeedMult = "Nivel 1 Bonus de Velocidade",
Sandbox_DrivingSkill_Level2maxSpeedMult = "Nivel 2 Bonus de Velocidade",
Sandbox_DrivingSkill_Level3maxSpeedMult = "Nivel 3 Bonus de Velocidade",
Sandbox_DrivingSkill_Level4maxSpeedMult = "Nivel 4 Bonus de Velocidade",
Sandbox_DrivingSkill_Level5maxSpeedMult = "Nivel 5 Bonus de Velocidade",
Sandbox_DrivingSkill_Level6maxSpeedMult = "Nivel 6 Bonus de Velocidade",
Sandbox_DrivingSkill_Level7maxSpeedMult = "Nivel 7 Bonus de Velocidade",
Sandbox_DrivingSkill_Level8maxSpeedMult = "Nivel 8 Bonus de Velocidade",
Sandbox_DrivingSkill_Level9maxSpeedMult = "Nivel 9 Bonus de Velocidade",
Sandbox_DrivingSkill_Level10maxSpeedMult = "Nivel 10 Velocidade",
Sandbox_DrivingSkill_Level0maxSpeedMult_tooltip = "Em %. A quantidade de velocidade maxima ganhada com a habilidade.",
Sandbox_DrivingSkill_Level1maxSpeedMult_tooltip = "Em %. A quantidade de velocidade maxima ganhada com a habilidade.",
Sandbox_DrivingSkill_Level2maxSpeedMult_tooltip = "Em %. A quantidade de velocidade maxima ganhada com a habilidade.",
Sandbox_DrivingSkill_Level3maxSpeedMult_tooltip = "Em %. A quantidade de velocidade maxima ganhada com a habilidade.",
Sandbox_DrivingSkill_Level4maxSpeedMult_tooltip = "Em %. A quantidade de velocidade maxima ganhada com a habilidade.",
Sandbox_DrivingSkill_Level5maxSpeedMult_tooltip = "Em %. A quantidade de velocidade maxima ganhada com a habilidade.",
Sandbox_DrivingSkill_Level6maxSpeedMult_tooltip = "Em %. A quantidade de velocidade maxima ganhada com a habilidade.",
Sandbox_DrivingSkill_Level7maxSpeedMult_tooltip = "Em %. A quantidade de velocidade maxima ganhada com a habilidade.",
Sandbox_DrivingSkill_Level8maxSpeedMult_tooltip = "Em %. A quantidade de velocidade maxima ganhada com a habilidade.",
Sandbox_DrivingSkill_Level9maxSpeedMult_tooltip = "Em %. A quantidade de velocidade maxima ganhada com a habilidade.",
Sandbox_DrivingSkill_Level10maxSpeedMult_tooltip = "Em %. A quantidade de velocidade maxima ganhada com a habilidade.",
Sandbox_DrivingSkill_Level0damageReduction = "Nivel 0 Reducao de Dano",
Sandbox_DrivingSkill_Level1damageReduction = "Nivel 1 Reducao de Dano",
Sandbox_DrivingSkill_Level2damageReduction = "Nivel 2 Reducao de Dano",
Sandbox_DrivingSkill_Level3damageReduction = "Nivel 3 Reducao de Dano",
Sandbox_DrivingSkill_Level4damageReduction = "Nivel 4 Reducao de Dano",
Sandbox_DrivingSkill_Level5damageReduction = "Nivel 5 Reducao de Dano",
Sandbox_DrivingSkill_Level6damageReduction = "Nivel 6 Reducao de Dano",
Sandbox_DrivingSkill_Level7damageReduction = "Nivel 7 Reducao de Dano",
Sandbox_DrivingSkill_Level8damageReduction = "Nivel 8 Reducao de Dano",
Sandbox_DrivingSkill_Level9damageReduction = "Nivel 9 Reducao de Dano",
Sandbox_DrivingSkill_Level10damageReduction = "Nivel 10 Reducao de Dano",
Sandbox_DrivingSkill_Level0damageReduction_tooltip = "Em %. Quantidade de dano reduzido em uma colisao. 100 seria 100% ou todo o dano, 5 seria 5%.",
Sandbox_DrivingSkill_Level1damageReduction_tooltip = "Em %. Quantidade de dano reduzido em uma colisao. 100 seria 100% ou todo o dano, 5 seria 5%.",
Sandbox_DrivingSkill_Level2damageReduction_tooltip = "Em %. Quantidade de dano reduzido em uma colisao. 100 seria 100% ou todo o dano, 5 seria 5%.",
Sandbox_DrivingSkill_Level3damageReduction_tooltip = "Em %. Quantidade de dano reduzido em uma colisao. 100 seria 100% ou todo o dano, 5 seria 5%.",
Sandbox_DrivingSkill_Level4damageReduction_tooltip = "Em %. Quantidade de dano reduzido em uma colisao. 100 seria 100% ou todo o dano, 5 seria 5%.",
Sandbox_DrivingSkill_Level5damageReduction_tooltip = "Em %. Quantidade de dano reduzido em uma colisao. 100 seria 100% ou todo o dano, 5 seria 5%.",
Sandbox_DrivingSkill_Level6damageReduction_tooltip = "Em %. Quantidade de dano reduzido em uma colisao. 100 seria 100% ou todo o dano, 5 seria 5%.",
Sandbox_DrivingSkill_Level7damageReduction_tooltip = "Em %. Quantidade de dano reduzido em uma colisao. 100 seria 100% ou todo o dano, 5 seria 5%.",
Sandbox_DrivingSkill_Level8damageReduction_tooltip = "Em %. Quantidade de dano reduzido em uma colisao. 100 seria 100% ou todo o dano,


-------------------------------------------------------


UI_PTBR = {
UI_trait_driver = "Motorista",
UI_trait_driverdesc = "Confortável ao volante.",
UI_prof_cabdriver = "Taxista",
UI_prof_cabdriverdesc = "Você passou muito tempo trabalhando em um veículo.",
UI_DrivingGainSkill = "Habilidade de Direção",
}